Сегодня у нас на тестировании бытовой DVD-плеер Pioneer DV-464. Хотя данная модель относится к аппаратам начального уровня, она служит хорошей иллюстрацией того факта, что многофункциональными и дешёвыми могут быть не только китайские плееры.
Помимо стандартного спектра DVD-Video, DVD-R, DVD-RW, CD-R, CD-RW, CD, SVCD и VideoCD, Pioneer DV-464 воспроизводит аудиофайлы WMA и MP3, а также радует поддержкой просмотра графических файлов JPEG с дисков CD-R/RW.
DV-464 выпускается с разъемом Euro-SCART, имеющим все видеовыходы, включая RGB. В аудиотракте заявлен ЦАП 24 бит 192 кГц.
На тестирование поступил образец с чёрным цветом корпуса, однако существует и серебристый вариант исполнения.
Паспортные технические характеристики
| Видеовыходы | |
| Композитный | + |
| S-Video | + |
| SCART | |
| -композитный | + |
| -S-Video | + |
| -RGB | + |
| Компонентный | нет |
| Транскодер NTSC-PAL | + (в PAL-60, двунаправленный, включается пользователем) |
| Прогрессивная развертка | нет |
| Аудиовыходы | |
| Коаксиальный аналоговый стереовыход | + |
| Коаксиальный цифровой | + |
| Оптический цифровой | + |
| Встроенный декодер | нет |
| Размеры, Ш×В×Г (мм) | 420×55×283 |
| Вес (кг) | 2,3 |
| Цена (на момент написания статьи) | $150 |
| Ссылка на сайт производителя | www.pioneer-eur.com |
Снаружи
Корпус плеера выполнен в традиционном для видеотехники Pioneer стиле: черная, имитирующая неполированный металл передняя панель, аккуратные кнопки, большой дисплей.
Надписи и обозначения — контрастные и легко читаются.
Пульт ДУ выглядит несколько проще, но при этом удобно лежит в руке, и через некоторое время нужная кнопка из числа самых востребованных легко находится на ощупь.
Внутри
Вскрытие выявило много заполненного только воздухом пространства, а также то, что за декодирование звука и изображения отвечает интегрированный (типа система-на-чипе) аудио/видеодекодер STm5589.
Выводить сигнал на оптический цифровой выход ему помогает чип STm6316. Возможности декодера в плеере реализованы далеко не полностью: нет ни 5.1-аналогового выхода, ни прогрессивной развертки. Плата импульсного блока питания максимально разнесена с основной, что способствует уменьшению наводок.
Локализация
Русское руководство к плееру является достойным экспонатом в музей ляпов и «очипяток» наряду со знаменитой китайской инструкцией к стелькам. Язык инструкции чрезвычайно коряв, содержит массу орфографических ошибок, а перевод терминов весьма далек от принятого. Далеко не сразу удалось понять, что софтвер — это программа, фиксированный уровень битов — постоянный битрейт, распространение — расширение (для названия файла), дигитальные камеры неподвижного изображения — цифровой фотоаппарат и т. д. Экранное меню не русифицировано. На тестировании был предоставлен плеер для 2-ой зоны, однако представитель компании производителя заверил нас, что все продаваемые в России аппараты — мультизонированы.
Функциональность
На всех трех видеовыходах (композитный, S-Video, SCART) сигнал присутствует одновременно; необходимый режим работы SCART (композитный, S-Video или RGB) выбирается в меню установок.
Включение такой безобидной (все-таки только в PAL-60) функции как транскодер производится хитрее, чем мультизонирование в некоторых официально однозонных аппаратах. Что-то там надо придержать, что-то включить, в общем RTFM. Меню опять же традиционное для DVD-плееров Pioneer.
В нем на множестве вкладок находятся все установки — от предпочтительного языка субтитров, до настроек изображения. Последних всего 3: контрастность, яркость и насыщенность.
Эти настройки сохраняются в двух пользовательских профилях (Memory1-2). Еще есть один предустановленный (Standard). Можно запустить пошаговую настройку основных параметров (Setup Navigator).
В целом интерфейс не то чтобы дружественный, но через какое-то время к нему привыкаешь.
Плеер имеет весьма продвинутую систему навигации по диску, но реализовано это в стиле «Pioneer», т. е. очень громоздко и неповоротливо через вызов меню во весь экран.
При воспроизведении DVD-дисков кнопка DISPLAY выводит на экран полупрозрачное информационное окно на добрую треть экрана, где указаны номер текущего раздела и главы, тип аудиодорожки и ее язык и т. д.
Воспроизведение mp3- и wma-файлов также не обделено: на экран можно вывести текущее и оставшееся время, название файла и т. д. Очень удивила работа функции увеличения (до 4x): изображение увеличивается не скачком, а плавно — смотрится очень эффектно. Также плавно сдвигается область увеличения.
Тестирование видеотракта
| Яркостная четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 540 | Очень хорошо |
| S-Video | 540 | Очень хорошо |
| SCART-RGB | 540 | Очень хорошо |
| Цветовая четкость (ТВЛ) | ||
| Композитный | 110 | Очень хорошо |
| S-Video | 120 | Очень хорошо |
| SCART-RGB | более 160 | Очень хорошо |
Тестирование видеочасти выявило хорошие значения яркостной и цветовой четкости.
Увеличенный фрагмент тестовой таблицы на цветовое разрешение. S-Video-вход видеокарты ASUS 9520VS. Видно, что при 120 ТВЛ еще наблюдается чередование красного и циана.
Градиенты в темной части воспроизводились хорошо, а вот в светлой слишком быстро цвета переходили в белый. Особенно голубой и зеленый.
Уменьшенная тестовая таблица. Фотография изображения от проектора. Хотя цветовой баланс несколько подпорчен проектором и фотоаппаратом, видно, что градиенты зеленого и циана не доходят до меток.
Оттенки серого с интенсивность менее 5% уже не различались на белом фоне. Настройками плеера недостаток контраста в светлых областях исправить не удалось. Эти замечания относятся только к композитному и S-Video-подключению, подключение по SCART-RGB привело градиенты в норму.
Тестирование звукового тракта
RightMark Audio Analyzer 5.3
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, аналоговый выход => линейный вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16-bit, 44 kHz
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.01, -0.03 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -85.6 | Хорошо |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 87.4 | Хорошо |
| Нелин. искажения, %: | 0.0018 | Отлично |
| Интермод. искажения, %: | 0.017 | Очень хорошо |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -88.2 | Отлично |
Общая оценка: Очень хорошо (Подробный отчёт)
Программа RightMark Audio Analyzer 5.3 выявила чуть высоковатый уровень шума на аналоговых стереовыходах, зато за тесты АХЧ и гармонических искажений плеер получил оценку «Отлично».
Тестируемая цепь: CD-DA-диск, 16 бит 44 кГц, стерео, цифровой S/PDIF выход => цифровой вход измерительного интерфейса Lynx Two
Режим работы: 16-bit, 44 kHz
| Неравномерность АЧХ (от 40 Гц до 15 кГц), дБ: | +0.00, -0.00 | Отлично |
| Уровень шума, дБ (А): | -97.8 | Отлично |
| Динамический диапазон, дБ (А): | 97.8 | Отлично |
| Нелин. искажения, %: | 0.0003 | Отлично |
| Интермод. искажения, %: | 0.0058 | Отлично |
| Взаимопроникновение каналов, дБ: | -98.7 | Отлично |
Общая оценка: Отлично (Подробный отчёт)
Тестирование цифрового аудиовыхода — «Отлично» по всем пунктам — свидетельствует о передачи сигнала по S/PDIF без передискретизаций в 48 кГц (чем часто страдают недорогие DVD-плееры).
Результаты тестов на совместимость
| Проигрывание MP3 | + |
| мин. битрейт (кбит/с) | 8 |
| макс. битрейт (кбит/с) | 320 |
| мин. частота (кГц) | 8 |
| макс. частота (кГц) | 48 |
| VBR | + |
| Проигрывание WMA | + |
| WMA v2/v7/v8/v9 | +/+/+/+ |
| Просмотр JPG | + |
| Совместимость с DVD-R/-RW/+R/+RW | +/+/+/+ |
| Проигрывание VCD/SVCD | +/+ |
| Поддержка мультисессионных дисков | нет (видит только первую сессию) |
| Поддержка Mixed Mode CD | + (только аудио трек) |
| Поддержка CD Extra | + (только аудио трек) |
Плеер поддерживает воспроизведение mp3- и wma-файлов. Mp3-файлы как самых низких битрейтов и частот дискретизации, так и самых высоких проигрываются без проблем. Из файлов wma только файлы с очень низким (например 12 кбит/с) и высоким (320 кбит/с) битрейтом, а также 24-х битные оказались плееру не по зубам. Кнопка MENU вызывает стандартное для DVD-плееров Pioneer меню Disc Navigator.
При этом экран вертикально поделен на три части: в первой находится бесполезная надпись WMA/MP3, во второй — список всех директорий (папок), содержащих файлы mp3 или wma, а в третьей — список этих же типов файлов в выделенной директории. Навигация по диску происходит независимо от проигрывания. Файлы с русскими буквами в названии показываются как T_NNN, где NNN — порядковый номер в директории. Есть ускоренная перемотка по mp3- или wma-трекам. Пауза между mp3-треками составляет примерно 0,5 сек. В процессе тестирования выявилась уже довольно редкая неспособность плеера видеть другие сессии на мультисессионном диске, кроме первой. Таким образом, если Вы любите дописывать свежие приобретения на компакт-диски, то этот плеер Вам не подходит. С другой стороны все продажные диски с mp3-должны проигрываться без проблем, так как содержат только одну сессию.
Для того чтобы посмотреть jpg-файлы, записанные на CD, необходимо включить функцию PhotoViewer в меню установок. Только не забудьте ее выключить, если захочется послушать wma/mp3-файлы. Навигация по картинкам довольно удобная.
Список директории и файлов можно вывести на экран в режиме Disc Navigator, при этом на левой панели будет отображена уменьшенная картинка, соответствующая выделенному файлу, а нажатие ENTER, когда выделена директория, выведет на экран 9 первых картинок, содержащихся в ней.
После чего можно выбрать нужную и увеличить ее на весь экран или пролистать на следующие 9. Картинки размером 800 на 600 подгружаются еще довольно быстро, но просмотр файлов с разрешением 1600 на 1200 превращается в утомительное занятие.
Выводы
Pioneer DV-464 — добротный аппарат без выдающихся особенностей, но и без явных провалов. Подойдет тем, кому нравится дизайн от Pioneer и у кого телевизор имеет вход SCART(RGB).
Достоинства:
- Очень хорошее качество изображения при подключении по SCART-RGB;
- Поддержка воспроизведения mp3-файлов практически с любой комбинацией битрейта и частоты дискретизации.
Недостатки:
- На мультисессионных дисках плеер видит только первую сессию;
- Большие JPEG-картинки читаются слишком долго.
