ЖК-телевизорIZUMI TL32H615DB

Универсальные устройства, совмещающие в себе телевизор и мультимедийный плеер, облегчают жизнь пользователю, так как устраняют необходимость возни с проводами и решения проблем взаимного размещения плеера и телевизора. На плоский телевизор плеер уже не поставишь! Конечно, как правило телевизор служит дольше, чем плеер, и через какое-то время скорее всего придется оставить встроенный плеер в покое и подключить внешний, поддерживающий новые форматы и носители. Но прямо сейчас можно за незначительную прибавку в стоимости получить полностью автономное устройство.

Содержание:

Front

Комплект поставки, технические характеристики и цена

Вынесены на отдельную страницу.

Внешний вид

Корпус телевизора изготовлен из черного пластика. Внешние поверхности матовые, за исключением рамки вокруг экрана и основания подставки — они имеют зеркально-гладкое покрытие, относительно устойчивое к появлению царапин. Пластиковая решетка в нижней части рамки скрывает пару громкоговорителей, а в левом нижнем углу замаскировались индикатор состояния (в рабочем режиме неярко светится синим, в режиме ожидания — красным) и ИК-приемник. Снизу решетку ограничивает неприметная вставка из пластика с блестящим покрытием под «хром». На нижней кромке справа можно обнаружить механический выключатель питания. На правом боку находятся кнопки управления DVD-приводом, загрузочная щель привода, USB-разъем и слот для карт памяти.

DVD

Ниже и ближе к передней части — группа кнопок для управления ТВ-частью комбайна.

Button

Интерфейсные разъемы расположены в нише на задней панели и ориентированы вниз. Подставка имеет простую конструкцию — телевизор стоит на ней строго вертикально, никуда не наклоняется и не поворачивается.

Side  Side

Конструкция подставки не очень жесткая, но достаточная устойчивость обеспечивается. Подставку можно отсоединить, и прикрыть нишу в корпусе от стойки входящей в комплект поставки крышечкой. Для альтернативного крепления к настенному кронштейну в корпус вделаны металлические втулки с резьбой (по углам прямоугольника 400 на 200 мм). Охлаждение пассивное.

Rear

Пульт

Remote control

Корпус пульта изготовлен из черного пластика с матовой поверхностью. Пульт удобно лежит в руке, но пользоваться им не очень удобно из-за большого количества мелких кнопочек, в которых сложно ориентироваться. Впрочем, перед разработчиками стояла достаточно сложная задача сделать компактный полнофункциональный пульт, по сути управляющий сразу двумя устройствами — телевизором и плеером, — поэтому некоторые огрехи в эргономике простительны. Есть кнопка возврата на предыдущий канал. При подаче команд с пульта его нужно направлять точно на приемник на телевизоре.

Remote control

Коммутация

Connectors

Видеовходов — по штуке каждого, нет, разве что компонентного входа. SCART принимает композитный и RGBS-видеосигналы, а также аналоговый стереозвук, а выдает видео (композитное) и звук текущего ТВ-канала. Пара красно-белых RCA-разъемов предназначены для ввода звука при подключении к композитному и S-Video-входу, гнездо миниджек 3,5 мм обеспечивает ввод звука при VGA- и HDMI-подключении, но если в последнем есть цифровой звук, то при активном HDMI используется именно он.

Меню и локализация

Меню довольно крупное, но читаемость не очень высокая, так как используется шрифт с засечками и тонкими линиями, и к тому же с «прыгающими» буквами. Прозрачность фона меню лучше сразу убрать, это повысит читаемость на светлом фоне.

OSD

Навигация по меню удобная и быстрая. При настройке изображения меню с экрана исчезает, остается только полоска с параметром, что позволяет без помех оценить вносимые изменения.

OSD

На экран вместе с меню выводится подсказка по функциям кнопок. Есть русская версия графического интерфейса, перевод достаточно адекватный.

Встроенный плеер

От встроенного плеера не стоит ожидать особых чудес — он достаточно простой. Из носителей принимает все распространенный типы оптических дисков (разумеется, из подвидов DVD и CD, исключая RAM, и, видимо, только 12 см), USB-носители (с FAT/FAT32) и карты памяти (SD/MMC/MS). Без проблем считались флешка на 32 Гбайта, мультиформатный картовод, при этом телевизор увидел все вставленные в картовод карточки и предоставил возможность выбрать нужную (перепутав, правда, тип), переносной USB-винчестер (внешнее питание не потребовалось, но чтение закончилось на какой-то тысяче файлов и папках третьего уровня) и SD-карта на 16 Гбайт.

DVD-Video, (S)VCD и CD-DA воспроизводятся, набор доступных функций — типичный. Тестовый DVD-Video показал, что четкость изображения высокая, артефактов на цветных растяжках нет, а завал в тенях и светах не выходит за безопасные границы. Содержимое носителей с мультимедийными файлами отображается одним списком с подпапками в текущей папке и файлами в ней. А при нажатии на кнопку PROG все файлы на носителе сливаются в один список — так можно заставить плеер проиграть подряд все файлы одного типа. Для быстрого перехода к папке или файлу нужно ввести ее/его номер в списке. Поддерживаются длинные имена, но кириллица отображается непонятным набором символов.

OSD

Из аудиофайлов плеер воспроизводит MP3 (справился со всей нашей весьма разнообразной подборкой) и WMA (не 24-битные и менее 320 Кбит/с). Работают быстрая перемотка вперед-назад и временная остановка. JPG-картинки имеют правильные пропорции, только если телевизор переключен в режим 4:3. Демонстрировать слайд-шоу с музыкой плеер не умеет. Из видеофайлов плеер умеет воспроизводить MPEG1/2, а также MPEG4: DivX (3,4,5,6)/XviD-файлы (только ASP) в контейнерах AVI и DIVX и разрешения до 720x576 пикселей при 30 кадров/с, с несколькими аудиодорожками (в MP3 (2.0) и AC3(5.1)) и с встроенными или внешними текстовыми субтитрами (кириллица — символами из расширенной латиницы), при этом поддерживаются опции Bframes, Qpel и GMC (до 1 warp point). Из внешних текстовых субтитров распознаются форматы SubRip (*.srt), MicroDVD (*.sub), SubStation Alpha (*.ssa) и SAMI (*.smi, в т.ч. двуязычные). На экране отображается как минимум три строчки текстовых субтитров и до 44 символов в строке. Имя файла с субтитрами должно совпадать с именем видеофайла. Между звуковыми дорожками и потоками встроенных субтитров можно переключаться. Телевизор выполняет качественное масштабирование картинки видеофайлов до разрешения экрана с сохранением правильных пропорций, работают быстрая перемотка вперед и назад, и замедленное воспроизведение. С достаточно быстрых носителей без запинок воспроизводятся видеофайлы с потоком до 4500 Кбит/с включительно, с CD такие файлы могут уже подтормаживать.

Звук

Есть регулировка стереобаланса, высоких и низких частот и функция автоматического выравнивания громкости. Предустановленные наборы значений настроек хранятся в трех профилях, под пользовательские отведен один профиль.

OSD

Встроенные акустические системы для своего класса звучат неплохо, низких частот, разумеется, нет, но есть средние и высокие, да и максимальная громкость приличная. Стереоэффект присутствует. Выхода на наушники, к сожалению, нет.

ТВ-тюнер

В неблагоприятных условиях приема (Москва, Останкинская башня далеко и окно на нее не смотрит) на комнатную антенну телевизор нашел 16 ТВ-станций. Из них 4 отличались картинкой хорошего качества (помехи почти незаметны), 8 — приемлемого (помехи видно, но смотреть можно), а 4 — плохого (прием уверенный, но смотреть невозможно). Результат средний. Список каналов, полученный в результате автопоиска, можно отредактировать вручную.

OSD

В свойствах канала редактируются система звука и система цвета.

OSD

Кроме того, можно подправить частоту вручную и запустить поиск от текущего канала или непосредственно указать частотный диапазон в сетке вещания. Для канала можно ввести имя (5 латинских символов) и установить признак пропуска. Есть таймер на отключение (до 120 мин).

OSD

Заявлена поддержка телетекста.

Настройки изображения

Настроек изображения немного, но типичный минимум обеспечен. Предустановленные значения настроек хранятся в трех профилях, под пользовательское сочетание отведен один профиль.

OSD

OSD

Режимов геометрической трансформации всего 2: 16:9 и 4:3, их действие соответствует названию.

Работа с источниками видеосигнала

При VGA-подключении поддерживаются несколько режимов, но даже в режиме 1360 на 768 картинка растянута по горизонтали, и только для 1024 на 768 в режиме 4:3 удается избавиться от какой-либо интерполяции. Автоподстройка под параметры VGA-сигнала выполняется быстро и на удобных картинках правильно. Подбором значений настроек КОНТРАСТ и ЯРКОСТЬ удается добиться того, что на шкале серого оттенки различимы в диапазоне от 0 до 255 через 1.

В случае DVI-подключения (с помощью простого кабеля-переходника с HDMI на DVI) оптимальным является режим 1280 на 720 пикселей, в котором картинка растянута на весь экран и имеет правильные пропорции. При ЯРКОСТЬ = 54 и КОНТРАСТ = 50 на шкале серого оттенки различимы в диапазоне от 8 до 255 через 1. При увеличении настройки КОНТРАСТ сначала ухудшается цветопередача в светах, затем в светах пропадают градации, при уменьшении — падает яркость. При увеличении настройки ЯРКОСТЬ начинает расти яркость черного поля, а при ее уменьшении — пропадают детали в тенях.

HDMI-подключение тестировалось при подключении к Blu-ray-плееру Sony BDP-S300. Телевизор поддерживает режимы 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i и 1080p@24/50/60 Гц. Картинка четкая, цвета правильные, завал в тенях не выходит за «безопасные» границы. Есть реальная поддержка режима 1080p при 24 кадр/с.

Качество аналоговых интерфейсов (композитного, S-Video и SCART-RGB) высокое. Четкость изображения соответствует возможностям интерфейсов и типу сигнала. Тестовые таблицы с градиентами цветов и со шкалой серого не выявили каких-либо артефактов изображения. Слабые градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются (незначительный завал в тенях не выходит за границы безопасного диапазона). Цветовой баланс правильный.

Чересстрочные видеосигналы в прогрессивное изображение телевизор преобразует по простому алгоритму: меняющиеся участки изображения выводятся по полям, с дрожащими горизонтальными границами и пониженной вертикальной четкостью, неподвижные складываются из смежных полей. Функция подавления видеошумов хорошо справляется со своей задачей, но на максимальном уровне фильтрации за двигающимися объектами виден короткий хвост из неубранного шума.

Аппаратное тестирование

Использовалось DVI-подключение при разрешении 1280 на 768.

Curves
Макрофотография пикселей.

Оценка качества цветопередачи

Для оценки качества цветопередачи, использовался колориметр GretagMacbeth Eye-One Display LT. Параметры целевой гамма-кривой: Gamma = 2.2, Whitepoint = 6500 К.

Цветовая температура на шкале серого, К (delta uv)
25%50%75%100%
11500 (0,394)12020 (0,344)12020 (0,354)11220 (0,327)

Так как в данном тесте цветопередача имела приоритет, то были выбраны следующие значения настроек: ЯРКОСТЬ = 54, КОНТРАСТ = 50, ЦВЕТНОСТЬ = ТЕПЛЫЙ. Даже при выборе профиля ТЕПЛЫЙ оттенки «холодные». Приведенный ниже график показывает, какая нужна коррекция цветов в этом случае (в идеальном случае все три цвета ложились бы на прямую, идущую из нижнего левого угла в верхний правый):

Curves

Синего явно избыток, но важнее то, что цветовая температура на шкале серого варьирует несильно, поэтому визуально цвета не выглядят искаженными. Цветовой охват близок к sRGB.

Gamut

Для оценки характера роста яркости на шкале серого мы измерили яркость 256-ти оттенков серого (от 0, 0, 0 до 255, 255, 255). График ниже показывает прирост (не абсолютное значение!) яркости между соседними полутонами:

256-diff

Аппаратно оттенки серого начинают отличаться с 8, 8, 8. Далее сохраняется относительно равномерный рост яркости, но некоторые соседние оттенки по яркости не различаются. Аппроксимация гамма-кривой дала показатель 2,13, что немного отличается от стандартного значения 2,2:

Luminosity graph

Измерения равномерности черного и белого полей, и яркости

Измерения яркости небольшого участка экрана в заданном направлении проводились высокочувствительным узконаправленным (4+/-0,5 градуса) датчиком. При измерении равномерности белого и черного полей датчик последовательно размещался в 25 точках экрана, расположенных с шагом 1/6 от ширины и высоты экрана (границы экрана не включены). При этом ось датчика была направлена строго перпендикулярно к поверхности экрана. Контрастность вычислялась, как отношение яркости полей в измеряемых точках. В таблице приведены средние значения, а также минимальные и максимальные отклонения от средних значений. Так как в данном тесте преимущество имели яркость и контрастность, то настройка КОНТРАСТ была увеличена до 60.

ПараметрСреднееОтклонение от среднего
мин., %макс., %
Яркость черного поля0,52 кд/м²-10,56,1
Яркость белого поля409 кд/м²-11,27,1
Контрастность792:1-9,47,3

Аппаратные измерения показали, что контрастность высокая, равномерность параметров хорошая. Яркость белого поля в центре экрана определялась с помощью яркомера «Аргус-02». При максимальных значениях параметров ЯРКОСТЬ и КОНТРАСТ, яркость составила 424 кд/м². Максимальная рабочая яркость (различаются полутона почти во всем диапазоне, цветопередача приемлемая) равна тем же 424 кд/м², при уменьшении КОНТРАСТ до 50 (что улучшает цветопередачу) яркость снижается до 369 кд/м². Зависимости реальных яркости и контрастности от настроек приведены на графиках ниже. При изменении ЯРКОСТЬ настройка КОНТРАСТ была зафиксирована на значении 50, при изменении КОНТРАСТ ЯРКОСТЬ = 54:

Luminosity graph

Luminosity graph

Из графиков следует, что как ЯРКОСТЬ, так и КОНТРАСТ управляют только самой ЖК-матрицей, а не яркостью подсветки. Наибольшая контрастность достигается при значениях ЯРКОСТЬ = 54 и КОНТРАСТ от 60.

Определение потребляемой мощности

РежимПотребляемая
мощность, Вт
Только вывод изображения100
Вывод изображения и белый шум на максимальной громкости115
Вывод изображения и воспроизведение DivX с CD105,5
Режим ожидания1,1

Эффективность по яркости 1,197 кд/Вт.

Определение времени отклика и задержки вывода

При переходе от черного до белого и обратно время отклика равно 15,7 мс (6,4 вкл. + 9,3 выкл.). Переходы между полутонами происходят в среднем за 15,3 мс в сумме. Как видно из графиков, без разгона не обошлось — на фронтах переходов видны пики. Для иллюстрации ниже приведен график полутонового перехода между оттенками 40% и 60%:

Tr gr

Впрочем, разгон не экстремальный и к видимым артефактам не приводит. Задержка вывода изображения относительно ЭЛТ-монитора минимальная, при VGA подключении она составила около 3 мс, а при DVI-подключении наша видеокарта выводила картинку на телевизор в среднем на 3 мс раньше, чем на подключенный ЭЛТ-монитор. Впрочем, устойчивой синхронизации при выводе на оба монитора добиться не удалось, поэтому за точность цифр мы поручиться не можем, но, вне всякого сомнения, задержка очень маленькая. В целом телевизор достаточно быстр, чтобы можно было с комфортом играть в динамичные игры.

Измерение углов обзора

Чтобы выяснить, как меняется яркость экрана при отклонении от перпендикуляра к экрану, мы провели серию измерений яркости черного, белого и оттенков серого в центре экрана в широком диапазоне углов, отклоняя ось датчика в вертикальном, горизонтальном и диагональном (из угла в угол) направлениях.

В вертикальной плоскостиВ горизонтальной плоскости
В вертикальной плоскости.

В горизонтальной плоскости.

В диагональной плоскостиЯркость черного поля
По диагонали.

Яркость черного поля.

КонтрастностьКонтрастность
Контрастность.

Контрастность. Нижняя часть графика.

Уменьшение яркости белого поля на 50%:

НаправлениеУглы
Вертикальное31°/-30°
Горизонтальное38°/-37°
Диагональное35°/-35°

Отметим плавное уменьшение яркости при отклонении в любом направлении, при этом графики яркостей оттенков не пересекаются во всем диапазоне измеряемых углов. Яркость черного поля при отклонении по диагонали возрастает намного быстрее, чем по другим направлениям, «диагональный» эффект выражен. Это приводит к тому, что на темных сценах при небольшом отклонении заметно возрастает яркость черного поля, особенно в углах. Контрастность в диапазоне углов +/-82° только для диагонального направления опускается ниже 10:1 в точке -73°.

Выводы

Телевизор оснащен IPS-матрицей с приемлемой цветопередачей, хорошей контрастностью и неплохими углами обзора. Встроенный мультимедийный плеер достаточно универсален как в плане поддерживаемых носителей, так и в отношении различных типов файлов DivX, MP3 и WMA. Качество видеовходов не вызывает никаких нареканий. Можно смотреть телепередачи, фильмы на DVD, DivX-файлы, фотографии и слушать музыку, хоть в автономном режиме, хоть при подключении к внешнему плееру. Вот только использовать в качестве компьютерного монитора некомфортно, так как режим без интерполяции установить, скорее всего, не получится.

Достоинства:

  • хорошее качество изображения;
  • быстрая матрица и небольшая задержка вывода;
  • встроенный мультимедийный плеер;
  • русифицированное меню.

Недостатки:

  • нет выхода на наушники;
  • не регулируется яркость подсветки;
  • не поддерживается кириллица в названиях файлов и в текстовых субтитрах.





17 февраля 2010 Г.

- IZUMI TL32H615DB

-
IZUMI TL32H615DB

, , , . ! , , , - , . .

:

Front

,

.

. , — - , . , ( , — ) -. «». . DVD-, , USB- .

DVD

— - .

Button

. — , .

Side  Side

, . , . ( 400 200 ). .

Rear

Remote control

. , - , . , , — , — . . .

Remote control

Connectors

— , , . SCART RGBS-, , () -. - RCA- S-Video-, 3,5  VGA- HDMI-, , HDMI .

, , , «» . , .

OSD

. , , .

OSD

. , .

— . (, DVD CD, RAM, , , 12 ), USB- ( FAT/FAT32) (SD/MMC/MS). 32 , , (, , ), USB- ( , - ) SD- 16 .

DVD-Video, (S)VCD CD-DA , — . DVD-Video , , , . . PROG — . / . , .

OSD

MP3 ( ) WMA ( 24- 320 /). - . JPG- , 4:3. - . MPEG1/2, MPEG4: DivX (3,4,5,6)/XviD- ( ASP) AVI DIVX 720x576 30 /, ( MP3 (2.0) AC3(5.1)) ( — ), Bframes, Qpel GMC ( 1 warp point). SubRip (*.srt), MicroDVD (*.sub), SubStation Alpha (*.ssa) SAMI (*.smi, .. ). 44 . . . , , . 4500 / , CD .

, . , .

OSD

, , , , , . . , , .

-

(, ) 16 -. 4 ( ), 8 — ( , ), 4 — ( , ). . , , .

OSD

.

OSD

, . (5 ) . ( 120 ).

OSD

.

, . , .

OSD

OSD

2: 16:9 4:3, .

VGA- , 1360 768 , 1024 768 4:3 - . VGA- . , 0 255 1.

DVI- ( - HDMI DVI) 1280 720 , . = 54 = 50 8 255 1. , , — . , — .

HDMI- Blu-ray- Sony BDP-S300. 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i 1080p@24/50/60 . , , «» . 1080p 24 /.

(, S-Video SCART-RGB) . . - . ( ). .

: , , . , .

DVI- 1280 768.

Curves
.

, GretagMacbeth Eye-One Display LT. -: Gamma = 2.2, Whitepoint = 6500 .

, (delta uv)
25%50%75%100%
11500 (0,394)12020 (0,344)12020 (0,354)11220 (0,327)

, : = 54, = 50, = . «». , ( , ):

Curves

, , , . sRGB.

Gamut

256- ( 0, 0, 0 255, 255, 255). ( !) :

256-diff

8, 8, 8. , . - 2,13, 2,2:

Luminosity graph

,

(4+/-0,5 ) . 25 , 1/6 ( ). . , . , . , 60.

., % ., %
0,52 /²-10,56,1
409 /²-11,27,1
792:1-9,47,3

, , . «-02». , 424 /². ( , ) 424 /², 50 ( ) 369 /². . 50, = 54:

Luminosity graph

Luminosity graph

, , -, . = 54 60.


,
100
115
DivX CD105,5
1,1

1,197 /.

15,7  (6,4 . + 9,3 .). 15,3  . , — . 40% 60%:

Tr gr

, . - , VGA 3 , DVI- 3 , -. , , , , , . , .

, , , , , ( ) .

.

.

.

.

.

. .

50%:

31°/-30°
38°/-37°
35°/-35°

, . , , «» . , , . +/-82° 10:1 -73°.

IPS- , . , DivX, MP3 WMA. . , DVD, DivX-, , , . , , , .

:

  • ;
  • ;
  • ;
  • .

:

  • ;
  • ;
  • .