3DGiТоги ноябрь 2001 года — ATI RADEON 8500LE (250 MHz)


Этот чип представляет видеокарта ATI RADEON 8500 64MB (275 MHz), AGP.

Я поясню, почему мы выделили частоту работы данной карты. ATI Technologies, традиционно уже, при выпуске нового продукта делает по сути линейку, а не одиночное изделие. И до сего дня компания вела такую практику порочно, утаивая от пользователей частоты работы карт, поставляя в Retail-упаковке более быстродействующие, а по ОЕМ-контрактам - менее быстродействующие карты. Об этом я писал в разделе по RADEON 64MB.

Ныне же здравый смысл возобладал, и ATI официально разделила RADEON 8500 на два изделия: 8500 и 8500LE. Последний отличается от первого пониженными до 250 МГц частотами. Однако, чтобы не путать пользователей, вместе с наименованием карты мы пока будем указывать и частоты работы.

Краткие характеристики:

  • чип ATI RADEON 8500LE, частота работы 250 МГц;
  • память - 64MB DDR SDRAM в 8-ми микросхемах Hynix 3.6 ns, частота работы понижена до 250 (500) МГц, 128-битная шина обмена с чипсетом;
  • пиковая скорость заполнения сцены в режиме мультитекстурирования 1000 мегапикселей в секунду, 2000 мегатекселей в секунду.

Видеокарта не разгонялась.

Вот и вышел High-End продукт от ATI последнего поколения. Желающим получить более полную информацию я сразу посоветую почитать наш материал по RADEON 8500. Разумеется, как один из самых быстрых акселераторов, эта карта метит в соперники NVIDIA GeForce3. Наш обзор показал, что соперничество это весьма спорное, в ряде игр выигрывает не только GeForce3, но и его "заторможенный брат" - GeForce3 Ti 200, а в ряде тестов преимущество RADEON 8500LE очень велико. Однако все расставляет на места стоимости этих изделий. Впрочем, читайте материал наш дальше :-)

На 20-е ноября 2001 года последние версии драйверов от ATI - 7.199 и 7.206.

Вследствие того, что различия между версиями драйверов у обеих RADEON 8500 - карт полностью идентичны, проводить сравнения версий драйверов по каждой карте на базе указанных чипов не имеет смысла. Поэтому вы можете посмотреть страницу по ATI RADEON 8500 (275 MHz) и оттуда получить всю информацию о том, какая версия драйверов лучше.

Хочу отметить ряд очень негативных моментов.

  1. Драйверы под Windows XP пока еще сырые, и ряд игр начинает работать нестабильно. А также 3DMark2001 может вылететь в систему в любой момент..
  2. Как я уже говорил, очень низкая производительность в Giants относительно конкурентов, а также ряд глюков в новых играх, в частности, AquaNox.
  3. Отсутствие честной трилинейной фильтрации.

А теперь я хочу привлечь ваше внимание к такой важнейшей функции в 3D, как фильтрация. Как многие знают, все чипсеты поддерживают билинейную фильтрацию, которая является важным инструментом сглаживания при MIP-мэппинге, ряд чипсетов поддерживает трилинейную фильтрацию (имеется в виду "честную", а не аппроксимацию), и единицы - анизотропную.

Ввиду того, что козырем RADEON-а является анизотропная фильтрация, я прошу обратить ваше внимание на раздел, посвященный исследованию этой функции. А ведь это действительно тот момент, в котором RADEON 8500 является королем.

С большим удовлетворением сообщаю, что в последних 7.206 драйверах программисты ATI убрали "подгонку" карты под высокие результаты, в частности при помощи фальсификации установок высшего качества 3D в Quake3. Однако замена честной трилинейки на аппроксимацию так и осталась:

Билинейная фильтрация без раскраски MIP-уровней



Билинейная фильтрация c раскраской MIP-уровней



Трилинейная "фильтрация" без раскраски MIP-уровней



Трилинейная "фильтрация" c раскраской MIP-уровней

Как мы видим, подмена налицо. Это мы можем воспринимать только как нечестную игру со стороны ATI, поэтому такое положение вещей не может не сказаться на оценке.

Пока еще нет реальных приложений, использующих пиксельные шейдеры 1.4. Поэтому я приведу несколько демонстраций одного из способа реализации водной поверхности на основе Pixel Shaders 1.4. Можно эти скриншоты сравнить например с вариацией воды в X-Isle в разделе по GeForce3.

К очень большому сожалению, показать работу этой техники на примере игр или демо-версий игр, как я уже сказал, не представляется возможным. Тот же X-Isle использует специфичные для NVIDIA-карт расширения OpenGL и поэтому эта демо на платах, отличных от GeForce-семейства, просто не работает. Разумеется, вышеприведенная демо создана при использовании PS 1.4, поэтому также работает только на RADEON 8500.

Как известно, очень интересной особенностью, а также немаловажным плюсом является поддержка RADEON 8500 технологии N-Patches, названной TruForm. Подробности можно найти в нашем аналитическом материале по R200, а также в названном уже обзоре RADEON 8500. На скриншотах ниже есть демонстрация возможностей TruForm при создании детального лица человека.

Ниже представлены скриншоты из ряда игр, полученные на RADEON, а также приведены эталонные скриншоты, полученные на NVIDIA GeForce3. Прошу обратить внимание на игру Need For Speed: Porshe 2000. Наконец-то туман появился в этой игре! RADEON 8500 оказался первым акселератором от ATI, который преодолел этот уже традиционный недостаток!

Игры / Карты 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ATI RADEON 8500







-











NVIDIA GeForce3





























Игры / Карты 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ATI RADEON 8500 -













NVIDIA GeForce3

















Игры / Карты 25 26
ATI RADEON 8500



NVIDIA GeForce3




Список игр:

  • 1. Return to Castle Wolfenstein
  • 2. Unreal2 - для GeForce-карт, Unreal - для всех остальных
  • 3. Comanche4
  • 4. No One Lives Forever
  • 5. Serious Sam
  • 6. Colin McRAE Rally2
  • 7. Red Faction
  • 8. Rally Trophy
  • 9. Sacrifice
  • 10. Venom
  • 11. Need For Speed V (Porshe 2000)
  • 12. Real MYST
  • 13. Blade of Darkness
  • 14. Giants
  • 15. 3DMark2001: Game1
  • 16. 3DMark2001: Game2
  • 17. 3DMark2001: Game3
  • 18. 3DMark2001: Game4
  • 19. 3DMark2001: Dot3
  • 20. 3DMark2001: EMBM
  • 21. 3DMark2001: Vertex Shaders
  • 22. 3DMark2001: Pixel Shaders
  • 23. Black & White
  • 24. Undying
  • 25. Anachronox
  • 26. Max Payne

Как можно увидеть, в Windows ME нам не удалось запустить игры: Colin McRae Rally2 и Blade of Darkness. Происходит банальная ошибка "Программа выполнила недопустимую…" (при этом на RADEON-картах те же игры работают нормально). Завсегдатай форума iXBT AndreyKAA (за что ему спасибо!) выяснил, что если к RADEON 8500 подключить второй монитор или активизировать TV-out, то указанные игры начинают функционировать. Более того, Ruslan73 AKA Руслан Копытов (за что ему также спасибо!) предложил вариант проще - отверткой замкнуть контакты на композитном шнуре, тогда драйвера решат, что ТВ подключен, и игры заработают. Однако, нигде не написано, что в комплекте с видеокартой поставляются или второй монитор, или телевизор, или хотя бы отвертка. Поэтому мы видим, что это глюк драйверов и ждем от ATI лечения. После этого скриншоты с указанных игр займут подобающие места в наших галереях. Интересно отметить, что в Windows XP уже этот глюк исправлен.

К сожалению, у RADEON 8500 есть ряд артефактов в игре Giants:

Обратите внимание на полосы. Явный глюк драйверов, которые некорректно работают с бамп-маппингом. А также обратите внимание на то, что вместо растений в AquaNox:

Что касается 2D-качества, то у данной карты оно отличное и на уровне предыдущих моделей от ATI. Однако не надо забывать, что сама ATI не будет выпускать платы на базе RADEON 8500LE, поэтому подобные изделия начнут появляться от партнеров ATI. И при этом надо уже более внимательно обращать внимание на качество 2D при покупке карт.




Дополнительно

3DGiТоги ноябрь 2001 года - ATI RADEON 8500LE (250 MHz)

3DGiТоги ноябрь 2001 года — ATI RADEON 8500LE (250 MHz)

Этот чип представляет видеокарта ATI RADEON 8500 64MB (275 MHz), AGP.

Я поясню, почему мы выделили частоту работы данной карты. ATI Technologies, традиционно уже, при выпуске нового продукта делает по сути линейку, а не одиночное изделие. И до сего дня компания вела такую практику порочно, утаивая от пользователей частоты работы карт, поставляя в Retail-упаковке более быстродействующие, а по ОЕМ-контрактам - менее быстродействующие карты. Об этом я писал в разделе по RADEON 64MB.

Ныне же здравый смысл возобладал, и ATI официально разделила RADEON 8500 на два изделия: 8500 и 8500LE. Последний отличается от первого пониженными до 250 МГц частотами. Однако, чтобы не путать пользователей, вместе с наименованием карты мы пока будем указывать и частоты работы.

Краткие характеристики:

  • чип ATI RADEON 8500LE, частота работы 250 МГц;
  • память - 64MB DDR SDRAM в 8-ми микросхемах Hynix 3.6 ns, частота работы понижена до 250 (500) МГц, 128-битная шина обмена с чипсетом;
  • пиковая скорость заполнения сцены в режиме мультитекстурирования 1000 мегапикселей в секунду, 2000 мегатекселей в секунду.

Видеокарта не разгонялась.

Вот и вышел High-End продукт от ATI последнего поколения. Желающим получить более полную информацию я сразу посоветую почитать наш материал по RADEON 8500. Разумеется, как один из самых быстрых акселераторов, эта карта метит в соперники NVIDIA GeForce3. Наш обзор показал, что соперничество это весьма спорное, в ряде игр выигрывает не только GeForce3, но и его "заторможенный брат" - GeForce3 Ti 200, а в ряде тестов преимущество RADEON 8500LE очень велико. Однако все расставляет на места стоимости этих изделий. Впрочем, читайте материал наш дальше :-)

На 20-е ноября 2001 года последние версии драйверов от ATI - 7.199 и 7.206.

Вследствие того, что различия между версиями драйверов у обеих RADEON 8500 - карт полностью идентичны, проводить сравнения версий драйверов по каждой карте на базе указанных чипов не имеет смысла. Поэтому вы можете посмотреть страницу по ATI RADEON 8500 (275 MHz) и оттуда получить всю информацию о том, какая версия драйверов лучше.

Хочу отметить ряд очень негативных моментов.

  1. Драйверы под Windows XP пока еще сырые, и ряд игр начинает работать нестабильно. А также 3DMark2001 может вылететь в систему в любой момент..
  2. Как я уже говорил, очень низкая производительность в Giants относительно конкурентов, а также ряд глюков в новых играх, в частности, AquaNox.
  3. Отсутствие честной трилинейной фильтрации.

А теперь я хочу привлечь ваше внимание к такой важнейшей функции в 3D, как фильтрация. Как многие знают, все чипсеты поддерживают билинейную фильтрацию, которая является важным инструментом сглаживания при MIP-мэппинге, ряд чипсетов поддерживает трилинейную фильтрацию (имеется в виду "честную", а не аппроксимацию), и единицы - анизотропную.

Ввиду того, что козырем RADEON-а является анизотропная фильтрация, я прошу обратить ваше внимание на раздел, посвященный исследованию этой функции. А ведь это действительно тот момент, в котором RADEON 8500 является королем.

С большим удовлетворением сообщаю, что в последних 7.206 драйверах программисты ATI убрали "подгонку" карты под высокие результаты, в частности при помощи фальсификации установок высшего качества 3D в Quake3. Однако замена честной трилинейки на аппроксимацию так и осталась:

Билинейная фильтрация без раскраски MIP-уровней



Билинейная фильтрация c раскраской MIP-уровней



Трилинейная "фильтрация" без раскраски MIP-уровней



Трилинейная "фильтрация" c раскраской MIP-уровней

Как мы видим, подмена налицо. Это мы можем воспринимать только как нечестную игру со стороны ATI, поэтому такое положение вещей не может не сказаться на оценке.

Пока еще нет реальных приложений, использующих пиксельные шейдеры 1.4. Поэтому я приведу несколько демонстраций одного из способа реализации водной поверхности на основе Pixel Shaders 1.4. Можно эти скриншоты сравнить например с вариацией воды в X-Isle в разделе по GeForce3.

К очень большому сожалению, показать работу этой техники на примере игр или демо-версий игр, как я уже сказал, не представляется возможным. Тот же X-Isle использует специфичные для NVIDIA-карт расширения OpenGL и поэтому эта демо на платах, отличных от GeForce-семейства, просто не работает. Разумеется, вышеприведенная демо создана при использовании PS 1.4, поэтому также работает только на RADEON 8500.

Как известно, очень интересной особенностью, а также немаловажным плюсом является поддержка RADEON 8500 технологии N-Patches, названной TruForm. Подробности можно найти в нашем аналитическом материале по R200, а также в названном уже обзоре RADEON 8500. На скриншотах ниже есть демонстрация возможностей TruForm при создании детального лица человека.

Ниже представлены скриншоты из ряда игр, полученные на RADEON, а также приведены эталонные скриншоты, полученные на NVIDIA GeForce3. Прошу обратить внимание на игру Need For Speed: Porshe 2000. Наконец-то туман появился в этой игре! RADEON 8500 оказался первым акселератором от ATI, который преодолел этот уже традиционный недостаток!

Игры / Карты 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ATI RADEON 8500







-











NVIDIA GeForce3





























Игры / Карты 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ATI RADEON 8500 -













NVIDIA GeForce3

















Игры / Карты 25 26
ATI RADEON 8500



NVIDIA GeForce3




Список игр:

  • 1. Return to Castle Wolfenstein
  • 2. Unreal2 - для GeForce-карт, Unreal - для всех остальных
  • 3. Comanche4
  • 4. No One Lives Forever
  • 5. Serious Sam
  • 6. Colin McRAE Rally2
  • 7. Red Faction
  • 8. Rally Trophy
  • 9. Sacrifice
  • 10. Venom
  • 11. Need For Speed V (Porshe 2000)
  • 12. Real MYST
  • 13. Blade of Darkness
  • 14. Giants
  • 15. 3DMark2001: Game1
  • 16. 3DMark2001: Game2
  • 17. 3DMark2001: Game3
  • 18. 3DMark2001: Game4
  • 19. 3DMark2001: Dot3
  • 20. 3DMark2001: EMBM
  • 21. 3DMark2001: Vertex Shaders
  • 22. 3DMark2001: Pixel Shaders
  • 23. Black & White
  • 24. Undying
  • 25. Anachronox
  • 26. Max Payne

Как можно увидеть, в Windows ME нам не удалось запустить игры: Colin McRae Rally2 и Blade of Darkness. Происходит банальная ошибка "Программа выполнила недопустимую…" (при этом на RADEON-картах те же игры работают нормально). Завсегдатай форума iXBT AndreyKAA (за что ему спасибо!) выяснил, что если к RADEON 8500 подключить второй монитор или активизировать TV-out, то указанные игры начинают функционировать. Более того, Ruslan73 AKA Руслан Копытов (за что ему также спасибо!) предложил вариант проще - отверткой замкнуть контакты на композитном шнуре, тогда драйвера решат, что ТВ подключен, и игры заработают. Однако, нигде не написано, что в комплекте с видеокартой поставляются или второй монитор, или телевизор, или хотя бы отвертка. Поэтому мы видим, что это глюк драйверов и ждем от ATI лечения. После этого скриншоты с указанных игр займут подобающие места в наших галереях. Интересно отметить, что в Windows XP уже этот глюк исправлен.

К сожалению, у RADEON 8500 есть ряд артефактов в игре Giants:

Обратите внимание на полосы. Явный глюк драйверов, которые некорректно работают с бамп-маппингом. А также обратите внимание на то, что вместо растений в AquaNox:

Что касается 2D-качества, то у данной карты оно отличное и на уровне предыдущих моделей от ATI. Однако не надо забывать, что сама ATI не будет выпускать платы на базе RADEON 8500LE, поэтому подобные изделия начнут появляться от партнеров ATI. И при этом надо уже более внимательно обращать внимание на качество 2D при покупке карт.