Пояснения по основным параметрам


Определения тестируемых параметров не являются дословным переводом текста содержащегося в оранжевой книге.

Пойдем по порядку — с таким параметром как BLER (BLock Error Rate) вы уже наверняка знакомы — это параметр, характеризующий измерение количества блоков данных, имеющих, по крайней мере, одну из ошибок (E11+E21+E31). Либо другое определение — параметр, характеризующий, сколько ошибок чтения с поверхности в секунду пришлось исправить блоку CRC Рида-Соломона. Для CD-R спецификацией установлен показатель 220 ошибок в секунду. Для сравнения — для CD-ROM дисков планка снижена до 50 ошибок в секунду, при максимально пике равном 100. Параметр BLER очень критичен, потому как является результатом подсчета количества ошибок на диске. Из этого следует вывод, что чем ниже параметр BLER CD-R, на который вы записали свою информацию, тем надежнее сохранена целостность ваших данных.

E11, E21, E31 — данные параметры демонстрируют, как существующие ошибки делятся на разные категории «жесткости». Из определения BLER можно догадаться, что E11, E21, E31 вычисляются как количество ошибок в секунду.

Параметр E11 фиксирует случаи наличия односимвольных корректируемых ошибок в первом декодере.

Параметр E21 фиксирует случаи наличия двухсимвольных корректируемых ошибок в первом декодере.

Параметр E31 фиксирует случаи наличия некорректируемых ошибок в первом декодере (C1).

E12, E22, E32 — фиксируются во втором декодере (C2) и также измеряются как количество ошибок в секунду. Стоит отметить, что ошибки E31 могут «проникать» и фиксироваться во втором декодере, в следствие чего такие ошибки могут быть распознаны мониторингом как ошибки чтения E12, E22 и E32.

Параметр E12 фиксирует случаи наличия односимвольных корректируемых ошибок во втором декодере.

Параметр E22 фиксирует случаи наличия двухсимвольных корректируемых ошибок во втором декодере. В идеале диск не должен содержать подобного рода ошибок, потому как их наличие говорит о том, что диск имеет приближающиеся к некорректируемым ошибки.

Параметр E32 фиксирует случаи наличия некорректируемых ошибок во втором декодере или даже существование на диске нечитаемых данных. E32 не должны присутствовать на диске.

Параметр BERL (Burst Error Length) фиксирует присутствие на диске физических дефектов достаточно больших для попадания более чем на один блок данных (число последовательных ATIP-ошибок в ряд). BERL вычисляется по наличию ошибок E21 и E31, которые свидетельствуют о физических повреждениях. По красной книги BERL для CD-R не должен быть больше семи, а по рекомендации Audio Development — пяти для CD-ROM. Оранжевая книга выдвигает более жесткие требования — максимум три последовательных ошибки.

Параметр CRC (Cyclic Redundancy Check) показывает число блоков в секунду, где CRC-ошибки обнаружены. Этот параметр находится на информационном субкоде и должен быть в пределах от 0 до 75 блоков в секунду.

Параметры I3, I11 — измеряются сравнением уровней с аналогичными на референсном диске (поставляющимся вместе с тестовой станцией), имеющим известные величины. Для CD-ROM уровень I3 должен находиться в промежутке от 0,3 до 0,7, I11 — должен быть выше 0,6. В силу ряда причин, поддержание этих уровней на диске более чем 70 минут затруднительно. Для CD-R установлены менее жесткие требования благодаря более низкому уровню допуска отражения, поэтому I3 и I11 могут незначительно отклоняться от рекомендованных.

Измерение параметров I3R, I11R дает возможность различить изменения амплитуды, вызванные деформацией питов и изменения амплитуды, обусловленные поглощением света в субстрате и отраженном слое.

Параметр SYM (Symmetry) — дан как символьное значение. Основываясь на результатах тестирования этого параметра, можно проследить, насколько питы длиннее или короче лэндов. Спецификация предусматривает допуски SYM в предела от +5% до -15%.

REF (Reflectivity) — как можно догадаться из названия, данный параметр измеряет отражение тестируемого диска. Для получения наиболее точных результатов тестовая станция калибруется качественным референсным диском. Полученные результаты REF используются для обнаружения изменений отражения и нормализации I3R и I11R. По спецификации для CD-R REF не должен быть менее 65%. Естественно, REF чистой болванки и записанной разнится (иногда в довольно больших пределах).

Параметр RN (Radial noise) обнаруживается в том случае, если треки повреждены. Данный параметр фиксирует величину отклонения дорожки от ее нормального положения. Высокий RN обусловлен наличием дефектов, например включение твердой частицы, образование пузырька или мех повреждение, и характеризуется перескакиванием треков. RN имеет ограничение 30 нанометров в пределах полосы 500-2500 Гц.

Параметр Push Pull характеризует способность дисковода становиться на трек. Данный параметр измеряется в десяти точках информационной зоны. Наиболее важной характеристикой является отношение (NPPR) сигналов Push Pull до и после записи. Тестовая станция делает измерения в записанной и не записанной зонах (естественно, тестируемый диск должен быть частично заполнен, иначе, NPPR измерить будет невозможно) и измеряет два значения Push Pull:

  • PPb — Push Pull до записи. Нормализуется с интенсивностью дорожки до записи.
  • PPa — Push Pull после записи. Нормализуется с интенсивностью дорожки после записи.

Нормализованное отношение Push Pull (NPPR) представлено как одна величина для диска: отношение средней величины PPb к средней величине Ppa. Необходимо не менее одного значения PPa и PPb, чтобы получить NPPR. Спецификация предусматривает значение PPa 0,04 — 0,09.

Crosstalk — Из-за высокой плотности расположения дорожек на диске, неизбежно появление паразитного сигнала с соседних дорожек. Параметр Crosstalk определяет насколько шум сигнала соседней дорожки «забивает» основной. Данный параметр не должен превышать 40%.

Параметры DEV (Deviation) определяют физические характеристики (деформации) диска. DEV измеряется в десяти точках и определяется ±0,5 мм.

Параметр Deflection определяет радиальное отклонение светового луча из-за асимметричности. Данный параметр, как и Deviation измеряется в десяти точках.

SVY (Scanning velocity — скорость сканирования) — скорость, с которой пит проходит пятно считывающего лазерного луча. SVY кодируется в «предорожках» и именно этим параметром руководствуется рекордер при работе с «предорожкой». По спецификации SVY должна лежать в пределах 1,2-1,4 метров в секунду. Скорость сканирования должна находиться в заданном диапазоне скорости вращения привода плеера. Данный параметр измеряется в десяти точках информационной зоны.

Следующие несколько параметров определяют физические характеристики диска. Отклонения соответственно всей области диска и пита.

Параметры Jitter (Land-Jitter и Pit Jitter) фиксируют стандартное отклонение питов и «лэндов» (областей) от своей идеальной длины в промежутке от I3 до I11.

Параметры Histogram (Land-Histogram и Pit-Histogram) фиксируют количество питов и «лэндов», которые укладываются в определенную длину. В идеале «столбики» на графике должны быть как можно уже и располагаться в одну линию, т. е. не должны перекрывать друг друга.

Помимо рассмотренных 25 параметров есть еще несколько так называемых «статических данных», которые не менее важны, но отражаются в виде числовых данных.

TRP (Track Pitch) — шаг трека. TRP — расстояние от центра одного трека до центра соседнего трека. Шаг, в соответствии со спецификацией, должен находится в пределах 1,5-1,7 микрон. Он не должен быть менее перекрестного сигнала с соседних дорожек (XT — cross talk), так как это делает цифровые измерения менее точными. Шаг трека очень важный параметр: если один трек сильно перекрывается другим, то плейер работает некорректно и может «зависнуть» на этом участке. Малый шаг дает высокое значение XT и может стать причиной «потери трека». Большой шаг создает проблемы для плеера для удержания дорожки. TRP измеряется в 10 точках информационной зоны. Результат выдается в виде минимального, максимального и среднего значений шага. Шаг не удовлетворяющий условиям, является главной проблемой для 3-х лучевых плееров.

ЕСС (Eccentricity) — эксцентриситет. ЕСС — разность между геометрическим центром треков и геометрическим центром отверстия диска. Эксцентриситет не должен превышать ±70 микрон для CD. Измеряется в одной точке. Для CD-ROM эксцентриситет должен быть ниже ±50 микрон, т. к. для этих дисков произвольный доступ применяется чаще, чем для аудио CD. Если эксцентриситет выше, то время произвольного доступа будет больше, т. к. плеер будет искать треки дольше. Удержание трека может быть затруднено также в результате повреждений, которые могут быть сделаны самим пользователем.

SPD (Start of Program Diameter) — начало программной зоны. Измеряется согласно ATIP-коду. ATIP-время 00:00 используется как контрольное для поиска SPD. Начало программной зоны используется плейером для определения места начала первого трека. В случае же, если начало программной зоны будет выходить за пределы спецификации, это повлечет за собой увеличение времени для нахождения начала первого трека. По спецификации начало программной зоны должно лежать в пределах 49,6-50,0 мм диаметра.

MID (Maximum Information Diameter) — максимальный диаметр информационной зоны. Данный параметр измеряется согласно ATIP-коду. «Зона входа» (Lead in) ATIP содержит последнее возможное время начала «зоны выхода» (Lead out) которое используется для измерения MID на чистом диске. По спецификации MID должен быть меньше 116 мм. MID — важный параметр, потому как литьевые методы и обработка, увеличивают вероятность проблем закрытия края диска. MID содержит область данных и начало зоны выхода, а также устанавливает окончание диска. В случае если MID выходит за пределы спецификации, это может создавать определенные проблемы: ослабление уровня HF и нарушения считывания сигнала. Это может быть вызвано наличием на диске царапин или отпечатков пальцев.

 






Дополнительно

Пояснения по основным параметрам

Пояснения по основным параметрам

Определения тестируемых параметров не являются дословным переводом текста содержащегося в оранжевой книге.

Пойдем по порядку — с таким параметром как BLER (BLock Error Rate) вы уже наверняка знакомы — это параметр, характеризующий измерение количества блоков данных, имеющих, по крайней мере, одну из ошибок (E11+E21+E31). Либо другое определение — параметр, характеризующий, сколько ошибок чтения с поверхности в секунду пришлось исправить блоку CRC Рида-Соломона. Для CD-R спецификацией установлен показатель 220 ошибок в секунду. Для сравнения — для CD-ROM дисков планка снижена до 50 ошибок в секунду, при максимально пике равном 100. Параметр BLER очень критичен, потому как является результатом подсчета количества ошибок на диске. Из этого следует вывод, что чем ниже параметр BLER CD-R, на который вы записали свою информацию, тем надежнее сохранена целостность ваших данных.

E11, E21, E31 — данные параметры демонстрируют, как существующие ошибки делятся на разные категории «жесткости». Из определения BLER можно догадаться, что E11, E21, E31 вычисляются как количество ошибок в секунду.

Параметр E11 фиксирует случаи наличия односимвольных корректируемых ошибок в первом декодере.

Параметр E21 фиксирует случаи наличия двухсимвольных корректируемых ошибок в первом декодере.

Параметр E31 фиксирует случаи наличия некорректируемых ошибок в первом декодере (C1).

E12, E22, E32 — фиксируются во втором декодере (C2) и также измеряются как количество ошибок в секунду. Стоит отметить, что ошибки E31 могут «проникать» и фиксироваться во втором декодере, в следствие чего такие ошибки могут быть распознаны мониторингом как ошибки чтения E12, E22 и E32.

Параметр E12 фиксирует случаи наличия односимвольных корректируемых ошибок во втором декодере.

Параметр E22 фиксирует случаи наличия двухсимвольных корректируемых ошибок во втором декодере. В идеале диск не должен содержать подобного рода ошибок, потому как их наличие говорит о том, что диск имеет приближающиеся к некорректируемым ошибки.

Параметр E32 фиксирует случаи наличия некорректируемых ошибок во втором декодере или даже существование на диске нечитаемых данных. E32 не должны присутствовать на диске.

Параметр BERL (Burst Error Length) фиксирует присутствие на диске физических дефектов достаточно больших для попадания более чем на один блок данных (число последовательных ATIP-ошибок в ряд). BERL вычисляется по наличию ошибок E21 и E31, которые свидетельствуют о физических повреждениях. По красной книги BERL для CD-R не должен быть больше семи, а по рекомендации Audio Development — пяти для CD-ROM. Оранжевая книга выдвигает более жесткие требования — максимум три последовательных ошибки.

Параметр CRC (Cyclic Redundancy Check) показывает число блоков в секунду, где CRC-ошибки обнаружены. Этот параметр находится на информационном субкоде и должен быть в пределах от 0 до 75 блоков в секунду.

Параметры I3, I11 — измеряются сравнением уровней с аналогичными на референсном диске (поставляющимся вместе с тестовой станцией), имеющим известные величины. Для CD-ROM уровень I3 должен находиться в промежутке от 0,3 до 0,7, I11 — должен быть выше 0,6. В силу ряда причин, поддержание этих уровней на диске более чем 70 минут затруднительно. Для CD-R установлены менее жесткие требования благодаря более низкому уровню допуска отражения, поэтому I3 и I11 могут незначительно отклоняться от рекомендованных.

Измерение параметров I3R, I11R дает возможность различить изменения амплитуды, вызванные деформацией питов и изменения амплитуды, обусловленные поглощением света в субстрате и отраженном слое.

Параметр SYM (Symmetry) — дан как символьное значение. Основываясь на результатах тестирования этого параметра, можно проследить, насколько питы длиннее или короче лэндов. Спецификация предусматривает допуски SYM в предела от +5% до -15%.

REF (Reflectivity) — как можно догадаться из названия, данный параметр измеряет отражение тестируемого диска. Для получения наиболее точных результатов тестовая станция калибруется качественным референсным диском. Полученные результаты REF используются для обнаружения изменений отражения и нормализации I3R и I11R. По спецификации для CD-R REF не должен быть менее 65%. Естественно, REF чистой болванки и записанной разнится (иногда в довольно больших пределах).

Параметр RN (Radial noise) обнаруживается в том случае, если треки повреждены. Данный параметр фиксирует величину отклонения дорожки от ее нормального положения. Высокий RN обусловлен наличием дефектов, например включение твердой частицы, образование пузырька или мех повреждение, и характеризуется перескакиванием треков. RN имеет ограничение 30 нанометров в пределах полосы 500-2500 Гц.

Параметр Push Pull характеризует способность дисковода становиться на трек. Данный параметр измеряется в десяти точках информационной зоны. Наиболее важной характеристикой является отношение (NPPR) сигналов Push Pull до и после записи. Тестовая станция делает измерения в записанной и не записанной зонах (естественно, тестируемый диск должен быть частично заполнен, иначе, NPPR измерить будет невозможно) и измеряет два значения Push Pull:

  • PPb — Push Pull до записи. Нормализуется с интенсивностью дорожки до записи.
  • PPa — Push Pull после записи. Нормализуется с интенсивностью дорожки после записи.

Нормализованное отношение Push Pull (NPPR) представлено как одна величина для диска: отношение средней величины PPb к средней величине Ppa. Необходимо не менее одного значения PPa и PPb, чтобы получить NPPR. Спецификация предусматривает значение PPa 0,04 — 0,09.

Crosstalk — Из-за высокой плотности расположения дорожек на диске, неизбежно появление паразитного сигнала с соседних дорожек. Параметр Crosstalk определяет насколько шум сигнала соседней дорожки «забивает» основной. Данный параметр не должен превышать 40%.

Параметры DEV (Deviation) определяют физические характеристики (деформации) диска. DEV измеряется в десяти точках и определяется ±0,5 мм.

Параметр Deflection определяет радиальное отклонение светового луча из-за асимметричности. Данный параметр, как и Deviation измеряется в десяти точках.

SVY (Scanning velocity — скорость сканирования) — скорость, с которой пит проходит пятно считывающего лазерного луча. SVY кодируется в «предорожках» и именно этим параметром руководствуется рекордер при работе с «предорожкой». По спецификации SVY должна лежать в пределах 1,2-1,4 метров в секунду. Скорость сканирования должна находиться в заданном диапазоне скорости вращения привода плеера. Данный параметр измеряется в десяти точках информационной зоны.

Следующие несколько параметров определяют физические характеристики диска. Отклонения соответственно всей области диска и пита.

Параметры Jitter (Land-Jitter и Pit Jitter) фиксируют стандартное отклонение питов и «лэндов» (областей) от своей идеальной длины в промежутке от I3 до I11.

Параметры Histogram (Land-Histogram и Pit-Histogram) фиксируют количество питов и «лэндов», которые укладываются в определенную длину. В идеале «столбики» на графике должны быть как можно уже и располагаться в одну линию, т. е. не должны перекрывать друг друга.

Помимо рассмотренных 25 параметров есть еще несколько так называемых «статических данных», которые не менее важны, но отражаются в виде числовых данных.

TRP (Track Pitch) — шаг трека. TRP — расстояние от центра одного трека до центра соседнего трека. Шаг, в соответствии со спецификацией, должен находится в пределах 1,5-1,7 микрон. Он не должен быть менее перекрестного сигнала с соседних дорожек (XT — cross talk), так как это делает цифровые измерения менее точными. Шаг трека очень важный параметр: если один трек сильно перекрывается другим, то плейер работает некорректно и может «зависнуть» на этом участке. Малый шаг дает высокое значение XT и может стать причиной «потери трека». Большой шаг создает проблемы для плеера для удержания дорожки. TRP измеряется в 10 точках информационной зоны. Результат выдается в виде минимального, максимального и среднего значений шага. Шаг не удовлетворяющий условиям, является главной проблемой для 3-х лучевых плееров.

ЕСС (Eccentricity) — эксцентриситет. ЕСС — разность между геометрическим центром треков и геометрическим центром отверстия диска. Эксцентриситет не должен превышать ±70 микрон для CD. Измеряется в одной точке. Для CD-ROM эксцентриситет должен быть ниже ±50 микрон, т. к. для этих дисков произвольный доступ применяется чаще, чем для аудио CD. Если эксцентриситет выше, то время произвольного доступа будет больше, т. к. плеер будет искать треки дольше. Удержание трека может быть затруднено также в результате повреждений, которые могут быть сделаны самим пользователем.

SPD (Start of Program Diameter) — начало программной зоны. Измеряется согласно ATIP-коду. ATIP-время 00:00 используется как контрольное для поиска SPD. Начало программной зоны используется плейером для определения места начала первого трека. В случае же, если начало программной зоны будет выходить за пределы спецификации, это повлечет за собой увеличение времени для нахождения начала первого трека. По спецификации начало программной зоны должно лежать в пределах 49,6-50,0 мм диаметра.

MID (Maximum Information Diameter) — максимальный диаметр информационной зоны. Данный параметр измеряется согласно ATIP-коду. «Зона входа» (Lead in) ATIP содержит последнее возможное время начала «зоны выхода» (Lead out) которое используется для измерения MID на чистом диске. По спецификации MID должен быть меньше 116 мм. MID — важный параметр, потому как литьевые методы и обработка, увеличивают вероятность проблем закрытия края диска. MID содержит область данных и начало зоны выхода, а также устанавливает окончание диска. В случае если MID выходит за пределы спецификации, это может создавать определенные проблемы: ослабление уровня HF и нарушения считывания сигнала. Это может быть вызвано наличием на диске царапин или отпечатков пальцев.