Компания Soft Club объявляет о завершении перевода на русский язык эпической стратегической игры Medieval 2: Total War от компании SEGA.
Работы над Medieval 2: Total War компания SEGA вела более 7 лет. Это уже четвертая по счету игра знаменитой серии стратегий Total War. Перевод Medieval 2: Total War стал одним из самых масштабных проектов компании Soft Club по локализации игр. Общий объем переведенного текста в Medieval 2: Total War превысил 1,4 млн. символов. Помимо перевода в игре озвучен текст объемом свыше 635 тысяч символов. 120 ключевых персонажей Medieval 2: Total War говорят голосами 23 профессиональных актеров, а общее количество голосовых файлов в игре равно 13,5 тысячам! Объем текстовых, графических и звуковых ресурсов Medieval 2: Total War оказался столь велик, что игра смогла поместиться только на 2-х носителях формата DVD, что является рекордом для стратегических игр.
Medieval 2: Total War расскажет о противостоянии западных и восточных цивилизаций, обо всех войнах, которые проходили в мире в период с 1080 по 1530 гг. в Европе, Африке, на Среднем Востоке и даже на побережьях Нового Света, где игроков ждут ацтеки и их золото. Но для этого вам сначала придется открыть Америку.
Как отцу нации вам предстоит контролировать абсолютно все аспекты жизни и развития — от строительства городов до формирования и профессиональной подготовки армий. Используйте дипломатию — ищите союзников и стравливайте врагов. Используйте Святую Инквизицию и даже пытайтесь влиять на Папу. Примите участие в Крестовом походе и станьте свидетелем торжества Христианской веры.
Вас ждут высочайшая детализация графики и полностью трехмерный мир, а также беспрецедентные по масштабности битвы. Участие в сражениях будут принимать до 10 тысяч боевых единиц одновременно! Карта мира будет разделена на несколько частей, включая Англию и Францию в Европе, Египет и Мавританию в Африке, земли ацтеков и майя в Новом Свете и т.д. Эти части, в свою очередь, будут подразделяться на более мелкие. Карта наглядно продемонстрируют реальное положение дел в мире.
Локализованная версия Medieval 2: Total War должна поступить в продажу до конца этого месяца.