Российская компания ABBYY, производитель программного обеспечения в области лингвистики, семантики, оптического распознавания и обработки текстов, объявила об открытии своего первого азиатского офиса. Новый офис находится в столице Японии, городе Токио. Теперь японские клиенты и партнёры ABBYY смогут получать высококвалифицированную техническую поддержку и консультации на родном языке.
В Японии находится множество важных партнёров ABBYY, таких как компании-производители сканеров (Fujitsu, Panasonic, Epson), разработчики программного обеспечения, сотрудничество с которыми продолжается уже не первый год. «Наше сотрудничество с японскими партнерами, начавшееся 10 лет назад, окрепло настолько, что присутствие ABBYY в Японии стало необходимым», — заявил Сергей Андреев, генеральный директор ABBYY.
ABBYY предлагает производителям сканеров и разработчикам решений в сфере электронного документооборота встраивать в свои приложения базовые технологии распознавания документов. Процесс интеграции таких технологий в решения третьих фирм требует интенсивной работы с партнёром, постоянных консультаций, технической поддержки. «Наши клиенты в Японии ценят оперативную и эффективную поддержку со стороны разработчиков, — отметил Дин Танг, президент и генеральный директор ABBYY USA. — Чтобы быть успешным на таком конкурентном рынке как Япония, необходимо уметь оказывать клиентам квалифицированную помощь на их родном языке. Мы уверены, что с открытием нового офиса ABBYY станет более привлекательным для японских компаний поставщиком».