При помощи утилиты AllToTray вы сможете спрятать любое окно любой программы в системный трей Windows. Пользоваться программой очень просто: в системном меню управления окном появляется новая опция "Minimize to Tray", которая и выполняет всю работу.
Забирать AllToTray v.4.6.3 по этому адресу (585 Кб, Shareware, Windows All).