Национальный украинский сотовый оператор, компания UMC, начала работу над подписанием соглашений с заграничными операторами мобильной связи с целью обеспечения гарантированного приёма SMS-сообщений этими операторами. Например, теперь SMS не будет блокироваться при посылании его в иностранные сети: Mobilkom Austria, Optimus Portugalia, Telefonica Moviles Spain, Turkcell Turkey, Vodafone Spain, Vodafone Portugal, как блокировались ранее.
Если иностранный оператор не изъявил желание по поводу сотрудничества с UMC, то обмен короткими текстовыми сообщениями будет приостановлено до момента заключения соответствующего соглашения с этим оператором. Состоянием на 15.01.2004 г. Обмен SMS-сообщениями невозможен с операторами Orange France, Bouygues Telecom France, SFR France, Tunisie Telecom.
С 1 февраля 2004 г. для абонентов UMC стоимость отправки SMS-сообщения в сеть заграничных операторов будет равна 0,70 грн. (≈$0,13) (с НДС). При этом введён специальный тариф на отправку сообщений абонентам МТС России (МТС, ДОНТЕЛЕКОМ, ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЕ СОТОВЫЕ СИСТЕМЫ, СИБИРСКИЕ СОТОВЫЕ СИСТЕМЫ, СИБЧЕЛЕНДЖ, ПРИМТЕЛЕФОН) и абонентам МТС Белорусь. Сообщения, отправленное абонентам указанных сетей, будет тарифицироваться как обычное SMS-сообщение согласно с соответствующими тарифными планами абонентов UMC.