Выпустив обновление Mac OS X 10.4.7 для своей серверной операционной системы, Apple без огласки добавила в нее поддержку компьютеров, построенных на основе процессоров Intel, сделав ее таким образом «универсальной».
По-видимому, отсутствие анонса объясняется желанием компании не подтверждать раньше времени возможность выпуска серверов Xserve на базе процессоров Intel, которые были представлены 7 августа на конференции Apple Worldwide Developer Conference в Сан-Франциско, в то время как сам апдейт был выпущен еще 28 июня.
Теперь стало понятно, что означает слово «Universal» в конце названия сегодняшнего апдейта системы безопасности, полное название которого звучит как «Security Update 2006-004 for Mac Pro and Mac OS X Server v10.4.7 (Universal)». Удивительно, что никто не заметил этого раньше, сразу же после выпуска Mac OS X 10.4.7, ведь это было бы ярким подтверждением слухов о скором выпуске Xserve на процессорах Intel.