Apple обновила свой профессиональный пакет для обработки фотографий Aperture до версии 1.0.1 – как обычно, первый апдейт для совсем недавно появившейся программы призван улучшить стабильность и производительность работы. Кроме того, внесены улучшения в качество экспорта графики, нумерации проектов, точность настройки баланса белого и обработки метаданных. Размер обновления – 11,4 Mb, в списке системных требований значится Mac OS X v10.4.3.