Сколько мечей на самом деле было в Железном троне и почему для «Игры престолов» его уменьшили

В книгах Джорджа Мартина Железный трон был не мебелью, а шестиметровой горой из тысячи мечей. Король буквально забирался на него по крутым ступеням и смотрел на всех с высоты второго этажа. В сериале же зрителям показали аккуратное сиденье всего из двухсот бутафорских клинков. И дело тут не в лени декораторов, а в обычной физике и размерах съемочной площадки.

По задумке писателя, тронный зал был огромным, как настоящий собор. Сам трон выглядел кривым, неудобным и опасным: со всех сторон торчали острые лезвия, о которые легко можно было порезаться. Человек у подножия казался крошечным рядом с королем. Но когда команда сериала начала готовить съемки, книжный размах уперся в потолок реального павильона.

Почему студия не смогла вместить книжный трон

Первый сезон снимали в Белфасте, в старом ангаре Paint Hall, где когда-то строили «Титаник». Помещение казалось большим, пока художники не начали чертить декорации. Быстро стало ясно: если построить трон высотой в 6 метров и поднять над ним своды зала, верхушка упрется прямо в балки перекрытий и осветительные приборы под потолком.

Вторая проблема — работа оператора. Чтобы снять лицо сидящего короля, камеру пришлось бы все время поднимать на кране или строить для каждого дубля строительные леса. Спокойные диалоги один на один превратились бы в странную перекличку: один кричит снизу, второй отвечает с верхотуры. Делать весь зал на компьютере в первом сезоне было слишком дорого, поэтому трон решили уменьшить до размеров обычного кресла.

Бутафоры собрали каркас из дерева, обшили его фанерой и полиуретаном, а сверху закрепили около двухсот мечей из резины и пластика. Оружие брали из общих запасов студии. Из-за спешки в ход пошли даже формы мечей из других фильмов: например, в спинке сериального трона внимательные зрители нашли рукоять меча Гэндальфа из «Властелина колец».

Сценаристы даже пошутили над своей скромной декорацией. В третьем сезоне Петир Бейлиш прямо говорит Варису: «Здесь нет тысячи мечей. Их тут даже двух сотен не наберется, я сам считал. Это просто красивая сказка». Но в книгах этот трон был совсем не сказкой, а настоящей ловушкой для королей.

Зачем Эйгону понадобился такой опасный трон

Эйгон Завоеватель специально приказал дракону расплавить мечи врагов в груду железа. Его логика была простой: король не должен сидеть расслабленно, ведь управлять государством — тяжелая и опасная работа. О книжный трон правители постоянно резались, а короля Мейгора Жестокого однажды утром нашли на нем мертвым: он просто напоролся на торчащие клинки.

Безумный король Эйрис II перед самым восстанием Роберта Баратеона вообще весь покрылся порезами и язвами, потому что дергался на сиденье от страха и паранойи. В сериале же актеры спокойно откидывались на спинку в перерывах между сценами — пораниться там было не обо что.

Сам Джордж Мартин позже признался, что точнее всего его задумку нарисовал французский художник Марк Симонетти. На его иллюстрации трон выглядит как огромная черная скала из кривых мечей. Мартин прямо сказал: «Вот это настоящий канон. Но я понимаю, почему в кино его сделать не смогли».

В приквеле «Дом Дракона» авторы учли критику. Они не стали строить шестиметровую башню, но добавили грубые ступени и намертво вплавили десятки мечей прямо в пол вокруг трона, чтобы вернуть ему опасный вид.

Маленькое кресло из «Игры престолов» стало символом сериала, к которому все привыкли. Но книжный трон лучше объясняет простую мысль автора: власть никогда не бывает удобной.