Один шаг ближе к выживанию: The Last Of Us получил полную официальную русскую озвучку

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Новость | Кино и сериалы

Всемирно известный сервис HBO Max до сих пор не доступен для русских пользователей, но несмотря на это, компания Warner Bros. радует российских зрителей своими новыми проектами. К примеру это заметно в громком сериале The Last of Us.

Автор: скриншотт с сайта Источник: i.ytimg.com

Перед выходом девятой серии сериала мы могли выбрать только русские субтитры, но в день выхода новой серии зрители получили приятный сюрприз.  Читателем GameMAG.ru по имени Дэниэл Вачовский обнаружил полную русскую озвучку.

Кстати, например,  в Эстонии, сериал можно посмотреть с русским звуком на  HBO - Telia TV. Озвучку провела компания "ПРОДУБЛЯЖ", примечательно, что элли озвучила актриса Моряна Анттонен-Шестакова 

В плеере HBO max включить русский звук еще нельзя, но эта озвучка абсолютно идентична дорожкам от группы Dubbing-Pro (на всем известных платформах)

Так что теперь даже те, кто уже посмотрел сериал может посмотреть его с озвучкой от Dubbing-Pro и уже потом высказываться плохо о якобы никакой игре Беллы Рамзи. Однозначно стоит смотреть сериал именно так как видели его создатели, тем более что сериал практически полностью отдан актерской игре, а не выживанию человека в мире сумасшедших зомби, которе нам прогнозируют во второй части. 

Источник: https://gamemag.ru/

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Как активно провести день с собакой

Рабочая неделя отнимает практически все свободное время. Наши питомцы вынуждены довольствоваться краткими прогулками утром, днем и более продолжительным выгулом в вечернее время. В выходные хочется...

Почему калифорний стоит 27 миллионов долларов за грамм

Существует несколько металлов, которые занимают ключевые места в развитии технологий, а без некоторых невозможно сейчас представить ювелирную нишу. Однако не многие могут знать, что есть среди них...

Какую кровлю выбрать: 10 популярных вариантов для вашего дома

Вершина любого дома, его крыша, не только защищает его обитателей от непогоды и внешних воздействий, но и задаёт тон всей архитектурной композиции. Правильный выбор кровельного материала способен...

Эффектная блютуз-колонка ELTRONIC 20-70 для домашних вечеринок

  • Рассуждения
  • Eltronic
Всегда приятно, когда ты приобретаешь какую-то технику, а в комплекте с ней идут бонусы в виде дополнительных девайсов. Именно этим, плюсом к качественному звучанию, и может похвастаться...

Что означают знаки с белыми буквами на зелёном фоне на грузовиках?

Многие могли заметить на грузовиках круглые зелёные знаки, на которые были нанесены различные буквы: L, G, U, E, S. Зачастую эти знаки размещают спереди или сзади грузовика. Помимо букв в зелёном...

Обзор вертикального беспроводного пылесоса JENXY M1 с функцией влажной уборки

Модель справляется с пылью и мусором на коврах и очищает засохшие пятна от напитков на полу. Со специальной насадкой можно даже вычесывать кошек и собак.Весит всего 1,9 кг — удобно...