Табличка с острова Пасхи оказалась старше европейцев: но разгадать её письменность пока не удалось

Загадочные деревянные таблички с острова Пасхи могут оказаться свидетельством самостоятельного возникновения письменности задолго до появления европейцев в Полинезии. К такому выводу исследователи пришли после радиоуглеродного анализа четырёх образцов ронго-ронго — системы знаков, которая до сих пор не расшифрована.

Самый неожиданный результат дала табличка D, известная как Échancrée. Древесина, из которой она изготовлена, по расчётам исследователей, относится к периоду 1493-1509 годов. Это значительно раньше 1722 года, когда Рапа-Нуи посетил голландский мореплаватель Якоб Роггевен. Если надпись действительно была нанесена вскоре после заготовки дерева, ронго-ронго могло существовать независимо от европейского влияния.

Но именно здесь возникает главное ограничение исследования. Радиоуглеродный метод показывает возраст древесины, а не дату, когда на ней вырезали знаки. Более того, табличка D сделана из древесины, которая не росла на острове: исследователи идентифицировали её как Podocarpus latifolia. Они допускают, что материал мог попасть на Рапа-Нуи уже в виде старой древесины или использоваться повторно. Поэтому дата 1493-1509 годов является свидетельством раннего возраста материала, но не доказательством того, что сама надпись была создана в XV веке.

Картина становится ещё сложнее при сравнении с тремя другими табличками. Их анализ в основном указывает на древесину XVIII—XIX вв.еков, то есть на период после появления европейцев в регионе. Авторы исследования поэтому рассматривают раннюю дату таблички D как важную, но пока единичную аномалию и подчёркивают необходимость датировать другие сохранившиеся образцы.

Исследование интересно и применёнными методами. Перед взятием образцов учёные создали трёхмерные модели четырёх табличек с помощью фотограмметрии и структурированного светового сканирования. Ронго-ронго представляет особую сложность для изучения: знаки вырезаны не на плоской поверхности, а на изогнутом дереве, поэтому трёхмерная модель позволяет точнее измерять рельеф и сравнивать спорные элементы надписей.

У загадки есть и российская часть. Одна из сохранившихся табличек ронго-ронго — Q, или малая Санкт-Петербургская, — находится в Кунсткамере. Её в 1871 году получил Николай Миклухо-Маклай во время пребывания на Таити. Однако именно она не дала раннюю дату 1493-1509 годов: сенсационный результат относится к табличке D из римского собрания.

Ронго-ронго при этом остаётся нерасшифрованной системой знаков. Поэтому нынешние данные не позволяют прочитать послания жителей Рапа-Нуи или окончательно установить, когда именно они начали использовать письменность. Пока исследование лишь усиливает одну из версий: островитяне могли самостоятельно создать систему записи, а ответ на этот вопрос придётся искать в других сохранившихся табличках.

Источник: popularmechanics