«Призрачная станция» С.А. Барнс (2024) — новый космический хоррор в классических декорациях

Пост опубликован в блогах iXBT.com, его автор не имеет отношения к редакции iXBT.com
| Обзор | Книги и комиксы

Свежий качественный контент в жанре космического хоррора приходится долго искать и буквально передавать из рук в руки. Поэтому появление «Призрачной станции» (Ghost Station) 2024 года писательницы С.А. Барнс стало для меня приятным сюрпризом. Всё как мы любим — дальний космос, холод, необъяснимый ужас.

Автор: Создано с помощью нейросети Kandinsky 3.1 Источник: vk.com

Сюжет

По сюжету «Призрачной станции» психолог Офелия Брей отправляется в составе команды астронавтов на отдалённую планету. Им предстоит исследовать развалины, оставшиеся после погибшей чужой цивилизации, а психологу необходимо изучать синдром ERS — психические расстройства, характерные для многих из тех, кто длительное время проводит в космосе. Заодно по заданию работодателя она берёт с собой набор iVR-гарнитур, воспроизводящих перед сном самую благоприятную обстановку из прошлого. Казалось бы, что может пойти не так?

Да всё не так. Одна из проблем в том, что Офелия происходит из фантастически богатой семьи, поэтому коллектив её, мягко говоря, сторонится. Капитан в частной беседе так и заявляет, что она — не нужна, частью экипажа не является и главная её задача — не мешать. Проблема усугубляется тем, что психолог в теории может отстранить от работы любого, включая капитана, а на практике её в лучшем случае игнорируют. Наконец, у самой Офелии столько скелетов в шкафу, что хватит на небольшое кладбище и впору самой подлечиться.

***

Команда работает на Montrose — одну из немногих корпораций, фактически управляющих всем в человеческом мире. Права на планету компания приобрела у конкурентов из Pinnacle — ещё одного гиганта, не увидевшего в исследованиях перспективы.

Дело в том, что человечество время от времени находит планеты с животными или насекомыми, но ещё ни разу не столкнулось с разумной цивилизацией. При этом уже найдены планеты со следами деятельности разумных рас — все они по разным причинам погибли или, возможно, уже перешли на иной уровень развития и земляне просто не могут их найти. Поэтому очередная планета со следами чужих легко продана конкурентам для исследований — обычно развалины столь древние, что никаких технологий для изучения обнаружить не удаётся, а иного применения подобной «археологии» мегакорпорации и не видят.

Заброшенная станция компании Pinnacle, проданная конкурентам, как и расположенный рядом город чужих, находятся в «серой» зоне приливно заблокированной планеты, где всегда царят холод, снег и сумерки. Уже первые находки на станции заставляют Офелию насторожиться, а дальше и начинается всё то, за что мы любим космический хоррор.

Об авторе и книгах

С.А. Барнс — автор, довольно известный за рубежом. В России читатели уже могли оценить её космический хоррор «Мёртвая тишина», издававшийся в стране несколько лет назад. «Призрачная станция» (Ghost Station) выдержала за рубежом восемь переизданий — для Kindle, в мягкой обложке, в твёрдом переплёте. К сожалению, вышедшая в этом году книга на русском не издавалась — во всяком случае, никаких следов этого я не нашёл.

Но, при желании даже в сложившихся условиях довольно просто получить англоязычный вариант, а наличие массы ботов-переводчиков с ИИ позволит почитать книгу даже тем, кто не изучал английский.

В целом книга понравилась. Автор в своих интервью неоднократно говорила, что вдохновлялась фильмами вроде «Горизонта событий» и «Чужого» — и это очень заметно. На иностранных сайтах оценка книг близка к «четвёрке» (из пяти), что примерно соответствует и моим ощущениям. Это отнюдь не шедевр, но не удивлюсь, если скоро появится экранизация.

Помимо работ под именем С.А. Барнс, автор написала немало книг как Стейси Кейд (Stacey Kade) и Стейси Клемштейн (Stacey Klemstein), тоже относящихся к жанрам фантастики/фэнтези/ужасов.

Изображение в превью:
Автор: Создано с помощью нейросети Kandinsky 3.1
Источник: vk.com
Автор не входит в состав редакции iXBT.com (подробнее »)
Об авторе
2016-kv@rambler.ru

16 комментариев

m
Если указывать рейтинг (IMDb 4.7) в самом начале, но вы сэкономите время читателям. Спасибо.
S
А вы представляете, это статья не про фильм, а про книгу! И ничего общего они не имеют. Есть ещё люди, которые читают книги. И статьи не по диагонали, что даже не поняли что речь не о фильме.
m
Признаю, лоханулся!
S
О боже, меня не послали куда подальше в ответ на язвительный комментарий, есть ещё нормальные люди )) А я уже всегда так пишу, жду что заранее пошлют )))
m
мой тоже был язвительный, так что 1:1 )
107938109063354864002@google
Нельзя так обманывать твои ожидания, поэтому иди в баню! ))
A
На русском ни чего не нашел. А в переводе нейросетй читать сомнительное удовольствие.
GunmenCreek
Английский вариант можно найти, если есть возможность. Читается легко, язык простой. Опять же, автор уже довольно известный. Не исключено, что заинтересуются переводчики=энтузиасты.
110892647275147468647@google
Есть фильмы и сериалы которые идеально подходят как фон на втором мониторе… Ты сидишь занимаешь своими делами, а на экране второго монитора что то происходит, ты не хера не врубаешься, но иногда это привлекает твоё внимание… И в конце концов ты ничего не поймёшь, а просто скажешь ну и пофиг, а потом включаешь следующий сериал или фильм для фона....)
A
Зачем включать что-либо «для фона»? Зачем нужен фон? Чтобы отвлекал от того, чем занимаешься?
Я не осуждаю, но искренне не понимаю.
110892647275147468647@google
Я долго жил один, привык к телевизору. В один момент я понял, что даже не помню как его включаю. По телеку всегда что то шло… Был эффект присутствия… Потом пришло время компа… И часто занимаясь чем то, или играя в игры, я понял, чего то не хватает… Попробовал включить на втором мониторе что то фоном… Всё сразу стало гармонично… Разумеется я понимаю, это психология, с любыми зависимостями надо бороться, но пока так как есть…
Лучше звоните Солу
Тоже появилась привычка включать что то «фоном». Например, играю на компе — включаю ютуб на планшете, читаю — включаю ютуб на планшете, засыпаю вечером — включаю ютуб на планшете.
443343955@vkontakte
Про ИИ посмешило, я лучше буду читать в оригинале год, чем бред автопереводчика юзать.
24310626@vkontakte
Описание сюжета смахивает на «Королеву солнца. Саргассы в космосе»
Лучше звоните Солу
И тоже женщина автор ).
Кстати, «Саргассы» елинственная хорошая книга в серии, остальное какой то трэш. Кто-то писал, что это заслуга переводчиков «Саргассов» — братьев Стругацких, которые многое написали «от себя».
Поэтому про призрачную станцию читать не буду, пока её не переведут Стругацкие.

Добавить комментарий

Сейчас на главной

Новости

Публикации

Почему законы Вселенной так идеально настроены для жизни: Кто или что так точно «настроил» физику?

Представьте, что вы выиграли в лотерею. Не просто в какую-то, а в главную — в космическую. Ставки были невероятно высоки, шансы на выигрыш — ничтожны, но вот вы здесь:...

Как сделать мыльные пузыри дома

Кто из нас не любит мыльные пузыри, а для детей — это особая забава, особенно летом. Если ваши мыльные пузыри уже кончились, не обязательно идти в магазин за новой бутылочкой, их вполне...

Почему человек заговорил, а животные — нет: Была ли первая речь случайной ошибкой эволюции?

Что делает нас людьми? Искусство? Мораль? Умение создавать сложные орудия? Наука раз за разом доказывает, что многие животные обладают зачатками этих качеств. Но есть одна способность, которая до...

Геометрия как «теория всего»: Как физики используют многомерные фигуры для описания Вселенной

Когда мы слышим слово «геометрия», в голове обычно всплывают картинки из школьного учебника: циркуль, линейка, доказательство теоремы о сумме углов треугольника. Это мир понятных, плоских или в...

Какое из семи чудес света сохранилось до наших дней — и почему о других почти забыли

Когда древние греки пытались составить список самых потрясающих творений рук человеческих, они фактически создали первую в истории подборку «топ-7» но не про гаджеты или фильмы, а про чудеса. Так...

Самый крупный золотой самородок в истории России: кто его нашёл, как сложилась его судьба — и где хранится это золото сейчас

Российская золотая лихорадка XIX века оставила после себя не только прииски и статистику добычи, но и малоизвестные истории людей, оказавшихся в центре крупных открытий. В числе таких оказался юный...