Три недели марта в Малайзии и Сингапуре, которые изменили жизнь

СОДЕРЖАНИЕ

Часть 4: Парк Кинабалу: поход в джунглях и висячие мосты

Я забыл совсем сказать, что еще до поездки у меня была договоренность с Идой, что она покатает нас на машине (отвезет снова в парк Кинабалу, как и в октябре 2008, а также на один из пляжей). Да тех, кто не читал мои предыдущие рассказы, кратко скажу, что Ида — кадазанка, из коренного племени Борнео (племя так называемых охотников за головами), но несмотря на то, что она не малайка, она мусульманка. После падения нашего интернет-романа (если это можно так назвать) мы оставались на связи, просто как хорошие знакомые. И я попросил ее в марте покатать нас на машине за оплату. Она, конечно, отвергла оплату (все же не совсем мы чужие), потому мы договорились, что мы оплатим лишь расходы на бензин.

В настоящий момент наши отношения вообще закончены по всем статьям (после мартовской поездки как она стала вести себя более высокомерно, что мне очень не понравилось).

Так вот, тогда в марте Ида не могла приехать за нами первые 2 дня, потому я спланировал все так, чтобы первые эти дни провести без нее (поход по городу, поездка на острова). А сегодня как раз она собиралась заехать за нами, чтобы отвезти в парк Кинабалу.

… «Денек будет хорошим!» — подумал я, просыпаясь уже после восхода солнца (встреча с Идой намечена на 9:30, потому спешить было некуда). И действительно, солнце просто било в окно, заливая все окрестности ярким светом.

Попутчик лежал на кровати и что-то там бурчал себе под нос (наверняка перемывая косточки всем малайцам в 10 000й раз). Это очень хорошо, что он сам начал разговор о сегодняшнем маршруте: куда и как мы идем.

—Куда идем сегодня? Ага, вижу по плану — парк Кинабалу, тропы и прочее.
—Да, мы полезем в горы, будем висеть над обрывами, при этом нас будут поливать дожди (ведь ты наверняка видел вчера какие тучи в горах!), там точно придется убегать от злобных обезъян, увертываться от змей, в паре водоемом водятся крокодилы, а мы будем форсировать один из них. К тому же придется нести поклажу весом точно больше 10 кг!
—??? А…ееее… Кхм…
—Угу, потому доктор будет недоволен, что ты нарушишь режим, а также тебя там точно укачает, потому что мы поднимемся на высоту как минимум 1500 метров. Видишь — вон ту мечечь? вот представь себе это же расстояние, но вверх, вертикально.
—Господи…
—И еще там есть насекомые, которые кусают всех, кто не нажрался чеснока и лука (репелленты не спасают!), при этом выгрызают кусочки кожи…
—УЖАС! Не, не.. Можно я тут останусь и буду на пляже окодо отеля?
—Ну если ты так хочешь… То ради Бога..

Вот таким незатейливым путем все последующие дни попутчик проводил время самостоятельно. И слава Богу. Меньше теперь о нем вещать. А насчет 10 килограам — это был мой сарказм по поводу того, что в ответ на просьбу понести пакет с фруктами вчера — этот здоровый 45-летний мужик ответил, что доктор ему видите ли не рекомендовал (в пакете было-то всего на 3 килограмма от силы).

Итак, после 9 утра (после завтрака) я с Аху вышли в вестибюль отеля, ожидая Иду. Она несколько опоздала из-за пробок на пути (ей пришлось ехать через центр города).

После чего мы помчались по отличного качества дорогам на северо-восток, к горе Кинабалу, в огромный национальный парк Кинабалу.

Вот она, красавица, видна вдалеке, редкий случай — увидеть ее вершину без облаков. Напомню, что это самая высокая гора в Юго-Восточной Азии, высота около 4020 метров.

Первое время дорога шла вдоль берега океана, открывая очень красивые виды на сочетание мора и гор, а затем постепенно она ушла вправо, уходя от моря все дальше и дальше, и как-то даже незаметно для нас начался набор высоты. Мы оглянуться не успели, как уже поднялись на 500 метров над уровнем моря.

В прошлом октябре, помню, эту площадку приметил еще издали, попросив на ней остановиться. Тогда она казалась искусственно созданной, мы думали, что тут будут строить дом. Однако, в этом году (я уже заранее глазами выискивал это место впереди, чтобы снова остановиться тут) никакого прогресса замечено не было. Или раздумали, или денег не хватило, или запретили.

Тем не менее, виды на горы были снова фантастическими. Мы с удовольствием попрактиковались в английском, обыгрывая сцену горы и ее детей (Кинабалу не на переднем плане, она дальше, а впереди — более низкие горы, которых изначально Ида назвала сыновьями Кинабалу. Аху поинтересовался — почему не дочери? Ну и пошло, поехало, мы долго трындели, смеясь и шутя.).

Это было великолепно, высокий склон, полно зелени, вид на пересеченную горную долину, махонькие домики внизу, там же блоха-экскаватор остервенело вгрызался в тело горы, намереваясь что-то такое построить типа дороги вдоль склона. Людей вообще не было видно, только отсюда, с высоты, понимаешь, как масенький и ничтожный этот царь природы, человек. Гора может захотеть встрепенуться после долгого сна, посыпятся камни, и никакие достижения прогресса не спасут деревеньки и людей от стихии.

Несмотря на то, что неподалеку была дорога, она была мало загружена и не портила атмосферу обилием выхлопных газов, и потому воздух тут просто сказочный.

Кстати, этот путь проходит через другой национальный парк — Croker Range, потому и дорога имеет такое же название.

Точно также я помнил, как в октябре мы проезжали мимо туристического места, этакого рынка, где всегда останавливаются туристические автобусы. Здесь есть и обзорная площадка, с которой я и делаю эти снимки.

В данном месте чаще можно увидеть европейцев, нежели местных. :)

С этой площадки можно увидеть как долину, простирающуюся между гор вплоть до самого моря (в хорошую погоду виден и океан), так и горные долины, тянущиеся через весь остров до другого берега. В этих долинах и расположены селения народа кадазан, энтических племен Борнео. Они живут тут уюе тысячелетиями. Те, кто ближе к морю, занимались и занимаются рыболовством и иными промыслами, связанными с морем, а живущие в горных долинах занимаются сельским хозяйством в привычном нам исполнении: овощеводство, фрукты, животноводство.

По сути это и есть местные фермеры, снабжающие Борнео продовольствием, а также продающих его на экспорт из Малайзии.

Конечно, уже ушли в прошлое времена охотников за головами, сейчас это лишь история. Кадазан очень быстро приспособились к реалиям современного мира, многие учатся, имеют хорошее образование, народ не ленивый и трудолюбивый. Все селения представляют собой более-менее современные поселки, которые деревнями уже трудно назвать.

Что касается религий, то ислам и христианство (католицизм) тут соседствуют. Кадазан переходили от язычеств к этим двум мировым религиям абы как. Одна семья решила стать мусульманами, другая — христианами. Никаких закономерностей не было. Где и как постарались миссионеры в 19-20х веках, так оно и привилось.

Вообще стоит отдельно отметить, что штат Саба (может и Саравак, не знаю, я там не был) сильно отличается от остальной Малайзии еще и обилием католических храмов. Причем от простеньких до более серьезных. Подчас просто выделяли дом в селе (или строили его всем селом) и в нем делали храм. То есть такого обилия христианства в Малайзии больше никде не найти. И еще один очень примечательный факт: где можно христиан (мы проезжали мимо целых католических деревень), там большое количество домашних собак и кошек, причем ухоженных и даже спящих на дороге, потому приходилось быть очень внимательным, чтобы не наехать на них.

А где мусульманские поселения — там такого просто нет. Да, не любят малайзийские мусульмане домашних животных вроде собак и кошек, от которых якобы нет пользы (молока не дают, мяса тоже). Более того, к прискорбию, надо отметить, что только в Малайзии местный чиновник-малаец (мусульманин) может издать распоряжение об отловле собак, помещении их в клетки и отправку их на безлюдный остров, ЧТОБЫ ОСТАВИТЬ СОБАК В КЛЕТКАХ без воды и еды… По-началу такое меня шокировало просто наповал, но затем я больше и больше получал информации о том, как издеваются малайзицы (не все конечно!) над собаками и кошками, заставляя их жить ДОМА В КЛЕТКАХ! При этом они смотрят в глаза и со спокойной совестью говорят — ну так иначе же те испачкают мебель и попортят ковры или еще что.

Я — противник бездумного содержания орав собак и выгуливании их по всем газонам и паркам, что у нас в Москве творится, причем, никто за собаками не убирает, весной после таяния снега все прекрасно знают, как щедро украшены наши газоны тем, что сделали собаки там за зиму. Это меня возмущает, но не меньше возмущает отношение малайзицев к таким животным. Поэтому уже нечего удивляться, если в зоомагазинах можно увидеть бедных щенков или котят в клетках, в которых они едва могут развернуться.

Это так, для информации. Конечно же, среди малайцев есть и много добрых сердец, помогающих животным и даже нормально их содержащих, но все же только в этой стране можно встретить чудовищные по своему цинизму постановления чиноваников-мусульман по отношению к братьям нашим меньшим. Откуда тогда ждать хорошего отношения и к иным людям?

Ладно, это все было отвлечением. Вернемся к рынку. Я уже говорил, то данная точка в селении является туристической, потому имеется приличных размеров рынок, где можно купить всякие шмотки, в том числе и сувениры, и майки и кепки с картинками Kinabalu и т.п. Разумеется, я прикупил для друзей кое-кто. А Аху мне помог поторговаться с ними, сбив цену подчас в 2 раза, а иногда и больще. Самая фирменная шутка Аху — это выбрать майку (или что-то еще), сказать «OK, bye-bye» и сделать вид, что собрался уходить. У некоторых торговцев вначале лицо вытягивалось от ошарашенности (ведь не заплатили же!), но большинство оценивало шутку громким смехом. :-)

Мы продожили свой путь в парк. По пути встретился фургон… Ну как не заснять перевозку саженцев тропических деревьев?! (во мне на миг проснулся задушенный ранее растениевод, который вспомнил тоскливые 80-е годы прошлого века, когда искал редкие растения с лупой, околачиваясь на ВДНХ в оранжереях, пуская слюни на пышные растения, а потом ковыряясь в мусорных кучах, выискивая обрезки ветвей для черенкования. Я даже знал расписание обрезок, и стремился на ВДНХ в те дни, когда можно было найти свежие черенки и т.п. Ибо ничего тогда не продавалось, цветочные магазины предлагали скучнейший ассортимент того, что росло в каждой квартире типа столетника или хлорофитума. Выручали рынки и вот такие вылазки по оранжереям. Иногда ездил в Адлер за добычей каких-либо саженцев. Зато теперь — все можно купить. И вот как-то немного бросило в ту ностальгию, увидев кучу саженцев).

Мы поднимались все выше и выше по гигантским серпантинам, и уже встречали облака прямо на своем пути, они легко перевалить пригорок и вылиться прямо на дорогу, обволакивая ее мягкой влажной ватой тумана.

В конце концов мы прибыли к основной штаб-квартире парка. Откуда начинаются все маршруты и трэки. Еще будучи в Москве, я по путеводителю нашел парочку интересных тропинок в парке, и одну из них выбрал, как наиболее подходящую для нас, малотренированных в таких вещах.

Вход в Kiau View Trail был перед главными воротами парка, потому пришлось немного вернуться. С Идой договорились, что она приедет за нами через 3 часа, а пока она поедет в свою родную деревню Кундазанг (неподалеку), чтобы повидать свою маму. Напомню, что родом она из этих краев, а живет давно уже в Кота Кинабалу.

Еще подъезжая к парку, я понял, что тут успел побывать уже ливень, все дороги были мокрыми. И закралось уже подозрение — а что с трэком? И как только мы прошли первые 100 метров, поняли, что дальше будет размытая тропа с потоками глины.

Но раз уж решили, надо идти. Тропа вначале круто поднималась вверх, затем начались прыжки по вертикали: то вверх, то вниз.

К сожалению, самые тяжелые участки я не заснял, т.к. было не до техники. Частенько тропа расширялась, и выглядела как обычная дорожка. На самом деле впечатление очень обманчивае, так как дорога вся покрыта глиной, и если случайно наступить на комок глины вместо камня, то можно сильно упасть. И даже скатиться.

После полукилометра карабканья (а мы уже поднялись на высоту 1400 метров и слегка ощущалась нехватка кислорода — серцде работало более интенсивно, чем обычно при такой нагрузке) мы выдохлись и сделали небольшой передых.

По пути попадалось много интересных растений, в том числе и дикие орхидеи, как вот на снимке ниже. Одна из таких орхидей или сбитая ветром, или ливнем, валялась у пня, я ее подобрал, хотя, конечно же нарушил правила поведения в национальном парке, откуда запрещено выносить все, что там есть. Но уж очень хотелось порадовать одну мою хорошую знакомую в Москве, увлекающуюся орхидеями. Я еще тогда не осознавал, сколько мне предстоит таскаться с этим растением (ведь вперед Пенанг, потом Тиоман, потом Сингапур). Бедная орхидея такого натерпелась! (но все же выжила — потом расскажу).

Мы шли все дальше и дальше, ощущая над собой целые рои летающих тварей — насекомых, гонимых от нас лишь резким запахом репеллента, которым мы опрыскивались через кажлые полчаса.

Иногда под ногами текли целые ручьи из глины, и тогда нам буквально приходилось перепрыгивать с камня на камень, предварительно попробовав его ногой на твердость. Подчас комки глины выглядели как камни, но если наступить, то можно потом проехаться вниз на спине приличное расстояние.

А кругом уже были совершенно девственные джунгли, без топора или мачете туда не пройти, а также неизвестно еще — что за ядовитые создания кругом обитают (змей никто не отменял).

Также периодически в минуты отдыха мы проверяли ноги на предмет — а не заползли ли пиявки. Одну такую, упавшую на кроссовок Аху, мы видели. Так что, лес все же имеет этих крайне неприятных тварей. На всякий случай у меня прямо в кармане лежал карандаш с зеленкой — чтобы пиявка сама отвалилась — надо помазать зеденкой место, где она присосалась. Как известно, отрывать пиявок нельзя, так как у них зубы могут остаться в коже и тогда придется потом иголкой очищать (как от заноз) пораженное место. А если помазать зеленкой или йодом, она сама отвалится (спирта не выносит), заодно и будет дезинфекция ранки. Можно еще солью посыпать место укуса, и пиявка также отвалится сама.

Слава Богу, за время похода все же ни одна пиявка не попала нам под штаны и в носки, да и руки были целы.

Попадались очень яркой и веселой расцветки всевозможные древесные грибы типа нашей вешенки или тутовика.

Мы явно приближались к месту, где ливни или только что закончились, или еще шли. Потому что тропа становилась просто сплошной жижей, и мы уже подчас перещагивали, опираясь только на корни деревьев и подчас держась за стволы, обнимая каждого, как спасателя МЧС.

Пару раз меня сносило, слава Богу, видеокамера висела на ремне, а фотокамера — на шее, потому попавшаяся по пути лиана оказала спасительное действие, и я удержал равновесие, повиснув всеми 100 килограммами на ней. Наверху что-то жалобно хрустнуло и взвизгнуло, не ожидая такого веса, но тем не менее не сломалось, и я, как перекормленный тарзан на пенсии, висел на спасительном стволе, ища опору для ног среди корней посреди мутной жижи.

Наконец-то мы достигли самой высокой точки маршрута, добрались до высоты в 1500 метров над уровнем моря, провели небольшой отдых, отмахиваясь от облаков, радостно показывая друг другу карту маршрута, что мы сделали это!

Далее предстоял путь вниз, но не по тому же марщруту, а иначе. К тому же снова пошел дождь, и я понял, что еще пилить 5 км по такой жиже, мы не только не успеем к моменту, когда Ида приедет за нами, но и вообще заночуем тут. А нам бы еще успеть попасть на Canopy Walk.

Потому мы посмотрели на схеме, что наша тропа пересекает дорогу, ведущую обратно к офису парка, и решили по ней вернуться.

Но вначале надо было дойти до дороги.

По пути снова встречалось великое множество диких орхидей. Всю жизни видемши их только в горшках, мне было просто в диковинку смотреть на их собратьев, растущих на деревьях или среди корней.

Напомню, что большинство орхидей — эпифиты, то есть растения, не растущие в земле, а на других растениях, чаще всего, деревьях. Они не паразиты, не питаются соками приютивших их деревьев, просто используют их как опору, присасываясь корнями к любой шероховатости, чтобы закрепиться. Питаются орхидеи реально и буквально чем Бог пошлет, то есть если осадки промочат их — корни наберут воды, если вода принесет какие-то питательные вещества с собой, им этого и достаточно. Корни орхидей, будучи не в земле, работают как промокашка, впитывая влагу и отдавая так называемым бульбам, утолщениям в основании листьев, где нахолятся запасы питательных веществ на случай засухи и т.п.

Ну вот, собственно, и дорога. Мы ее нашли.

Вдоль нее попадались также красивые растения и очень живописные излучины.

Мы добрались до офиса, нашли большую схему всех троп в парке. Там еще написано: «Не бери из парка ничего, кроме фотографий, и не оставляй в парке ничего, кроме следов». Мне как-то стало стыдно, так как в рюкзаке лежала орхидея… Но все равно НЕ ОТДАМ! :-))))

К огромному моему сожалению, при таком огромном офисе и многочисленных строениях для всего и вся, не позаботилиь об элементарном — банальных душевых или мест, где можно почистить обувь и одежду после похода. Мы были грязными до колен, и как-то в таком виде ехать дальше к подвесным мостам не хотелось. Кое-как отмыли обувь в раковинах туалета, стоя на одной ноге. Штаны попытался чуток помыть в… ну мужики поняли, где — в потоке воды, постоянно идушей по вертикальной стенке, где «ходят по-малой нужде». Получилось не очень, но хоть можно уже как-то появляться на улице. И сесть в машину, не опасаясь за чистоту сиденья.

Потом мы чуток подождали Иду на смотровой площадке. И поехали перекусить, т.к. проголодались жутко.

По пути к Canopy Walk и Poring Hot Springs мы заехали в придорожное кафе, где прекрасно пообедали всего за 10 рингит с человека.

Дальше дорога шла по горным долинам, поскольку искаемое нами находилось в том же парке, просто с другой стороны, а так как он огромен, то объезжать пришлось очень много.

Суженные участки дороги с ремонтными работами обслуживали постовые-регулировщики, этакие марсиане, проходящие курс гражданской обороны. Общались друг с другом по рации.

Солнце медленно шло к закату, я уже начал волноваться, а успеем ли мы на подвесные мосты до заката? Мысль о том, что вообще-то оно может закрыться и раньше заката, меня не посещала, а зря.

Коровы из селений, как и собаки, обожали шляться по дороге, потому надо было быть весьма осмотрительным, а то не дай Бог, какая-нибудь буренка решит, что на той стороне дороги трава слаще и ей пофиг, что в момент прихода этой мысли к ней, по дороге кто-то едет. Если буренке надо — то все посторонись!

Ну вот мы и добрались до места. Однозначно, это можно было узнать издали по туристическому рынку около входа. :-)

Подвесные мосты (Canopy Walk) находятся за горячими источниками, потому мы прошли через всю территорию. Но перед этим выяснилось, что, как и следовало ожидать, мосты работают до 5 вечера, а уже наступало 5:30. Однако для таких ротозеев как мы, у них есть специальный прайс — 30 рингит с человека, чтобы попасть на мосты после закрытия (обычная цена 3 рингита с человека).

Ну что делать, ведь столько ехали! Приготовил я за всех 90 рингит, вахтер что-то гаркнул в рацию, попросил оплатить при входе в аттракцион, и мы отправились искать вход в сие заведение.

По пути наблюдал, как на камнях посреди горной речки сидит парень-европеец и явно медитирует, не замечая никого.

Что касается горячих источников Hot Spring, то я по Тайваню был знаком с этим. В верхнем бассейне, где стоит постоянный пар, там натуральная вода из источника, она очень горячая, порядка 80 градусов, поэтому ниже ее разбавляют холодной водой из родников, и уже такой смесью при температуре 30-35 градусов заполняют бассейны для купания.

Дойдя до будки, за которой начинается проход к мостам, мы нашли там вахтеров, которым видимо то и рявнул по рации, чтобы остались. Они взяли с меня положенную сумму денег, выдали билеты, и мы пошли дальше.

Мосты подвесные на канатах, растянуты между вот такими деревьями на высоте 50 метров над землей.

Это просто было замечательно, что я не догадался взять с собой сменные штаны, а то пришлось бы переодеваться снова в грязные, так как нам предстояло снова карабкаться вверх по склону горы, чтобы добраться до мостов.

Хотя в данном случае в тропе были сделаны ступени, но все равно подъем был утомительным, и мягко говоря, не способствовавшем тоому, чтобы наши штаны оставались в прежнем виде, и не пачкались снова и снова.

Наконец после 700 метров серпантина подъема мы достигли цели.

Скажу скажу, что я наверно потерял там несколько лет жизни от страха, нервов и т.п. Во-первых, я боюсь высота, и как-то слабо представлял себе 50 метров высоты в гуще леса. Оказывается, это весьма очень даже высоко. :) Во-вторых, всегда была проблема с координацией, и потому как только я встал на сам мост, и он заплясал у меня под ногами, — я понял, что пройти весь маршрут будет очень тяжело. Но обратного пути не было.

Ида очень легко преодолевала участки, Аху немного побаивался, но все равно двигался более-менее свободно. Я же тащился как улитка по соломинке, боясь, что последняя переломится.

Как я уже говорил, мост состоит из нескольких участков. По сути это 5 мостов, которые связаны между собой опорами-деревьями .На них в местах крепления мостов сделаны своего рода площадки, где можно передохнуть.

Некоторые секции моста изгибаются дугой, но в основном, все же прямые.

В сечении мост имеет форму трапеции. То есть натянуты опорные канаты, ниже их идут канаты-перила, от которых до основания моста под наклоном спускается сетка, затем идет сонование: две трубы, привязанные к канатам, а поверх них лежат доски.

Разумеется, с такого моста не упадешь! Сетка не позволит. Но потерять равновесие — весьма просто. Просто хождение опоры ходуном под ногами — это мое очень больное место, и я очень тяжело переношу такое. Однако так и иначе, за час мы преододели этот мост общей длиной 400 метров.

Вот на этом видеоролике весь сегодняший день. И поездка в парк, и тропа, и мост…

Потом мы точно также нуторно и долго спускались вниз по иным уже ступенькам, чтобы дойти до ожидающих нас служащих, которые лишь выпроводив нас за пределы аттракциона, стремительно заперли своб лавку и обгоняя нас, помчались на выход (мы задержали их на 1.5 часа от привычного окончания работы, впрочем, ведб и заплатили в 10 раз больше, чем обычно).

Проходя мимо той самой горной реки, я обратил внимание, что того медитировавшего на камне парня уже не было. Интересно, что можно испытывать, сидя посреди бурного потока на виду у многочисленных туристов, при этом уставившись в одну точку? Впрочем, понимаю… Сам всегда бываю завороженным шумом воды, и могу подолгу стоять у любого водопада, смотреть на него и думать о своем…

Начинало уже темнеть. Зная, как быстро в тропиках наступает темнота, мы ускорили шаг. Аху встретил в парке какую-то китайскую семью, а поскольку он всегда рад потрындеть со своими собратьями по нации, то мы с Идой уже ушли далеко вперед.

И уже пришли к нашей машине, когда он догнал нас. Дальше были великолепные виды на закатные горы. Причем, горы находились под покровом облаков, на которых еще была видна печать уходящего дня. А мы виляли по серпантину дорог туда-сюда, то приближаясь к мощной стихии в горах, то удаляясь от нее. Где-то сверкали молнии.

Почему нет на фото всего этого? — из машины не снять, а останавливаться и выходить — как-то уже не хотелось. Хотелось быстрее в отель, отмываться, и спать, ибо устали очень.

Я закрывал глаза, и видел снова тот мост, малейший толчок машины на повороте — и я ощущал, как это я качаюсь на том самом мосту, где-то на высоте 50 метров над землей, почти в центре остров Борнео, в Тихом океане, за 10 000 км от Москвы. А как открывал глаза — я видел горы и молнии и клубы подкрашенных закатов облаков… И в том и другом случае не покидало ощущение нереальности, казалось, что я дома смотрю какое-то кино из серии кинопутешествий.

И я протягивал руку в рюкзак и трогал холодные влажные листья орхидеи, которые давали мне понять, что все это правда… А завтра… Хватит таскаться куда-то в походы, хочу просто на пляж, далеко-далеко от города, просто на пляж и загорать и плавать. С Идой договорились, что она завтра отвезет нас куда-нибудь…

(Если при нажатии на «Следующую часть» она не загрузится, то вероятно, что ее еще нет, а я — в процессе написания.)

[ Следующая часть ]

2009 г.

Андрей Воробьев