3DGiТоги сентябрь 2001 года — ATI RADEON 64 MB VIVO (183 MHz)


Этот чип представляет видеокарта ATI RADEON 64MB VIVO (183 MHz), AGP.

Я поясню, почему мы разделили эти видеокарты по частотам. Разная частота соответствует своему виду поставки: Retail и OEM. Дело в том, что фирма ATI Technologies без всяких анонсов на этот счет выпустила OEM-карты с пониженными частотами (166 МГц), а все тестеры получали опытные образцы из поставок класса Retail (183 МГц). Ввиду того, что в продаже имеются и те, и другие платы, мы вынуждены были протестировать оба варианта.

Краткие характеристики:

  • чип ATI RADEON, частота работы 183 МГц;
  • память - 64MB DDR SDRAM в 8-ми микросхемах Hyundai 5,5 ns, частота работы 183 (366) МГц, 128-битная шина обмена с чипсетом;
  • пиковая скорость заполнения сцены в режиме мультитекстурирования 366 мегапикселей в секунду, 1098 мегатекселей в секунду при работе на каждом конвейере трех текстурных блоков и 733 мегатекселей при работе на каждом конвейере двух текстурных блоков.

Видеокарта разгоняется до 200/200 (400) МГц (см. сводные диаграммы).

После сильно запоздалого выхода на рынок ATI RAGE 128 PRO и уже сравнительно невысокой его конкурентоспособности фирма ATI летом 2000 года выпускает весьма примечательный продукт, очень ударивший по тогдашнему фавориту NVIDIA GeForce2 GTS, - RADEON. В дальнейшем образовалась целая линейка карт на этом чипе, занимающая многие ценовые ниши на рынке. Видеокарты внутри этого семейства отличаются подчас только частотой работы GPU и памяти. В данном случае мы рассматриваем когда-то самый высокопроизводительный акселератор от ATI, имеющий частоту работы чипа и памяти 183 МГц (ныне уже появился его потомок - RADEON 7500). Если сравнить с аналогами от NVIDIA, то ближайший и реальный конкурент - NVIDIA GeForce2 GTS. Снижение цен на карты от ATI очень усилило их позиции на рынке, и поэтому многие пользователи предпочитают приобретать подобные видеокарты. Учитывая, что выход RADEON 7500 уже произошел, мы ожидаем сильного падения цен на ATI RADEON - карты.

На 20-е сентября 2001 года последняя версия драйверов от ATI - 7.183.











Надо сказать, что версия 7.183 оказалась очень даже неплохой, и мы видим, что в ряде тестов наблюдается прирост производительности.

Я особо отмечу, что на всех версиях драйверов, начиная с 7.115, тестирование проводилось при активированной S3TC, поэтому результаты в Quake3 на этих версиях выше.

Падение производительности в Serious Sam на предыдущих версиях драйверов вызвано тем, что ранее мы использовали установки, выставляемые игрой по умолчанию в режиме Quality, однако при работе в 32-битном цвете все же не все эффекты имели заданную глубину цвета, поэтому при новом тестировании мы стали принудительно задавать 100-процентное использование соответствующих глубин цвета во всех настройках.

Хочу отметить весьма неплохое качество FSAA и даже приличную играбельность:

Я очень рекомендую прочитать раздел Влияние S3TC на скорость и качество, поскольку реализация S3TC в OpenGL нынче весьма актуальна, она приносит ощутимые дивиденды.

А теперь я хочу привлечь ваше внимание к такой важнейшей функции в 3D, как фильтрация. Как многие знают, все чипсеты поддерживают билинейную фильтрацию, которая является важным инструментом сглаживания при MIP-мэппинге, ряд чипсетов поддерживает трилинейную фильтрацию (имеется в виду "честную", а не аппроксимацию), и единицы - анизотропную.

Ввиду того, что козырем RADEON-а является анизотропная фильтрация, я прошу обратить ваше внимание на раздел, посвященный исследованию этой функции.

Небезынтересно отметить то, что появилась первая игра, которая умеет использовать три текстурных блока на конвейере рендеринга, это Serious Sam. Игра автоматически определяет эту особенность RADEON и выставляет triple texturing. Поэтому во всех тестах, проведенных на основе этой игры, RADEON работает на полную катушку. Однако все же интересно проследить, что дает включение трех TMU вместо широко распространенных двух текстурников на конвейере:

В вышеприведенных диаграммах представлен прирост производительности в процентах при включении в работу 3-х TMU вместо 2-х. Как мы видим, прирост не очень существенен, поэтому можно было бы особо и не отмечать этот момент, однако сам факт появления на рынке подобной игры уже показателен. Надеемся, что и в дальнейшем будут выходить игры, которые потенциал RADEON-а смогут использовать на все 100%.

В предверии выхода на рынок нового продукта от ATI - RADEON 8500 хотелось бы рассмотреть новую технологию - TrueForm, которая предусматривает получение в уже вышедших играх более плавных и округлых форм различных объектов. Мы подробно уже рассказывали об этой технологии в нашем материале, посвященном выходу ATI R200 (будущему RADEON 8500).

Несмотря на то, что RADEON 8500 нам еще недоступен, уже есть возможность увидеть TrueForm в действии. Для игры Unreal Tournament был создан патч-драйвер OpenGL, который на программном уровне позволяет включить эту технологию через специальное расширение OpenGL, содержащееся в ICD OpenGL драйвере для ATI RADEON. Разумеется, эта программа еще весьма сырая, изобилует глюками, однако увидеть TrueForm уже можно (его обсчитывает центральный процессор, поэтому на относительно медленных процессорах скорость будет очень тормозить). Я представлю ряд скриншотов, из которых можно будет увидеть разницу.

Пример 1

Без TrueForm



C TrueForm



Пример 2

Без TrueForm



C TrueForm



Пример 3

Без TrueForm



C TrueForm



Результат, как говорится, налицо. Вот только в третьем примере распухшее оружие выглядит весьма комично :-). Как я уже сказал, что эта технология, реализованная через CPU, даже на Athlon 1200 MHz делает подчас мало играбельными сцены, на которых находится 4-5 игроков.

Ниже представлены скриншоты из ряда игр, полученные на RADEON, а также приведены эталонные скриншоты, полученные на NVIDIA GeForce3. Прошу обратить внимание на игру Need For Speed: Porshe 2000. Как уже много раз говорилось, у всех карт фирмы ATI в этой игре напрочь отсутствует туман. Однако при помощи утилиты RadeonTweaker или путем внесения изменений в registry можно получить этот эффект. Требуется включить WFogEnable и TableFogEnable.

Игры / Карты 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ATI RADEON

















NVIDIA GeForce3

























Игры / Карты 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ATI RADEON









- -



NVIDIA GeForce3

















Игры / Карты 25 26
ATI RADEON



NVIDIA GeForce3





Список игр:

  • 1. Quake3
  • 2. Unreal2 - для GeForce-карт, Unreal - для всех остальных
  • 3. Unreal Tournament
  • 4. No One Lives Forever
  • 5. Serious Sam
  • 6. Colin McRAE Rally2
  • 7. American McGee's Alice
  • 8. Mercedes Benz Truck Racing
  • 9. Sacrifice
  • 10. F.A.K.K. 2
  • 11. Need For Speed V (Porshe 2000)
  • 12. Real MYST
  • 13. Blade of Darkness
  • 14. Giants
  • 15. 3DMark2001: Game1
  • 16. 3DMark2001: Game2
  • 17. 3DMark2001: Game3
  • 18. 3DMark2001: Game4
  • 19. 3DMark2001: Dot3
  • 20. 3DMark2001: EMBM
  • 21. 3DMark2001: Vertex Shaders
  • 22. 3DMark2001: Pixel Shaders
  • 23. Black & White
  • 24. Undying
  • 25. Anachronox
  • 26. Max Payne

Должен обратить ваше внимание на то, что на ряде старых версий драйверов в некоторых сценах 3DMark2001 есть глюки вот такого плана:

Что касается 2D-качества, то у данной карты оно отличное и на уровне карт NVIDIA GeForce2 GTS от бренд-производителей. Разумеется, найдутся такие мониторы, на которых и эта видеокарта будет показывать "замыленную" картинку. Поэтому еще раз обращаю внимание на то, что перед тем, как обвинять видеокарту в нечеткости картинки, надо полностью убедиться, что монитор у вас хорошо настроен и не имеет склонности к несведению или дефокусу.




Дополнительно

3DGiТоги сентябрь 2001 года - ATI RADEON 64 MB VIVO (183 MHz)

3DGiТоги сентябрь 2001 года — ATI RADEON 64 MB VIVO (183 MHz)

Этот чип представляет видеокарта ATI RADEON 64MB VIVO (183 MHz), AGP.

Я поясню, почему мы разделили эти видеокарты по частотам. Разная частота соответствует своему виду поставки: Retail и OEM. Дело в том, что фирма ATI Technologies без всяких анонсов на этот счет выпустила OEM-карты с пониженными частотами (166 МГц), а все тестеры получали опытные образцы из поставок класса Retail (183 МГц). Ввиду того, что в продаже имеются и те, и другие платы, мы вынуждены были протестировать оба варианта.

Краткие характеристики:

  • чип ATI RADEON, частота работы 183 МГц;
  • память - 64MB DDR SDRAM в 8-ми микросхемах Hyundai 5,5 ns, частота работы 183 (366) МГц, 128-битная шина обмена с чипсетом;
  • пиковая скорость заполнения сцены в режиме мультитекстурирования 366 мегапикселей в секунду, 1098 мегатекселей в секунду при работе на каждом конвейере трех текстурных блоков и 733 мегатекселей при работе на каждом конвейере двух текстурных блоков.

Видеокарта разгоняется до 200/200 (400) МГц (см. сводные диаграммы).

После сильно запоздалого выхода на рынок ATI RAGE 128 PRO и уже сравнительно невысокой его конкурентоспособности фирма ATI летом 2000 года выпускает весьма примечательный продукт, очень ударивший по тогдашнему фавориту NVIDIA GeForce2 GTS, - RADEON. В дальнейшем образовалась целая линейка карт на этом чипе, занимающая многие ценовые ниши на рынке. Видеокарты внутри этого семейства отличаются подчас только частотой работы GPU и памяти. В данном случае мы рассматриваем когда-то самый высокопроизводительный акселератор от ATI, имеющий частоту работы чипа и памяти 183 МГц (ныне уже появился его потомок - RADEON 7500). Если сравнить с аналогами от NVIDIA, то ближайший и реальный конкурент - NVIDIA GeForce2 GTS. Снижение цен на карты от ATI очень усилило их позиции на рынке, и поэтому многие пользователи предпочитают приобретать подобные видеокарты. Учитывая, что выход RADEON 7500 уже произошел, мы ожидаем сильного падения цен на ATI RADEON - карты.

На 20-е сентября 2001 года последняя версия драйверов от ATI - 7.183.











Надо сказать, что версия 7.183 оказалась очень даже неплохой, и мы видим, что в ряде тестов наблюдается прирост производительности.

Я особо отмечу, что на всех версиях драйверов, начиная с 7.115, тестирование проводилось при активированной S3TC, поэтому результаты в Quake3 на этих версиях выше.

Падение производительности в Serious Sam на предыдущих версиях драйверов вызвано тем, что ранее мы использовали установки, выставляемые игрой по умолчанию в режиме Quality, однако при работе в 32-битном цвете все же не все эффекты имели заданную глубину цвета, поэтому при новом тестировании мы стали принудительно задавать 100-процентное использование соответствующих глубин цвета во всех настройках.

Хочу отметить весьма неплохое качество FSAA и даже приличную играбельность:

Я очень рекомендую прочитать раздел Влияние S3TC на скорость и качество, поскольку реализация S3TC в OpenGL нынче весьма актуальна, она приносит ощутимые дивиденды.

А теперь я хочу привлечь ваше внимание к такой важнейшей функции в 3D, как фильтрация. Как многие знают, все чипсеты поддерживают билинейную фильтрацию, которая является важным инструментом сглаживания при MIP-мэппинге, ряд чипсетов поддерживает трилинейную фильтрацию (имеется в виду "честную", а не аппроксимацию), и единицы - анизотропную.

Ввиду того, что козырем RADEON-а является анизотропная фильтрация, я прошу обратить ваше внимание на раздел, посвященный исследованию этой функции.

Небезынтересно отметить то, что появилась первая игра, которая умеет использовать три текстурных блока на конвейере рендеринга, это Serious Sam. Игра автоматически определяет эту особенность RADEON и выставляет triple texturing. Поэтому во всех тестах, проведенных на основе этой игры, RADEON работает на полную катушку. Однако все же интересно проследить, что дает включение трех TMU вместо широко распространенных двух текстурников на конвейере:

В вышеприведенных диаграммах представлен прирост производительности в процентах при включении в работу 3-х TMU вместо 2-х. Как мы видим, прирост не очень существенен, поэтому можно было бы особо и не отмечать этот момент, однако сам факт появления на рынке подобной игры уже показателен. Надеемся, что и в дальнейшем будут выходить игры, которые потенциал RADEON-а смогут использовать на все 100%.

В предверии выхода на рынок нового продукта от ATI - RADEON 8500 хотелось бы рассмотреть новую технологию - TrueForm, которая предусматривает получение в уже вышедших играх более плавных и округлых форм различных объектов. Мы подробно уже рассказывали об этой технологии в нашем материале, посвященном выходу ATI R200 (будущему RADEON 8500).

Несмотря на то, что RADEON 8500 нам еще недоступен, уже есть возможность увидеть TrueForm в действии. Для игры Unreal Tournament был создан патч-драйвер OpenGL, который на программном уровне позволяет включить эту технологию через специальное расширение OpenGL, содержащееся в ICD OpenGL драйвере для ATI RADEON. Разумеется, эта программа еще весьма сырая, изобилует глюками, однако увидеть TrueForm уже можно (его обсчитывает центральный процессор, поэтому на относительно медленных процессорах скорость будет очень тормозить). Я представлю ряд скриншотов, из которых можно будет увидеть разницу.

Пример 1

Без TrueForm



C TrueForm



Пример 2

Без TrueForm



C TrueForm



Пример 3

Без TrueForm



C TrueForm



Результат, как говорится, налицо. Вот только в третьем примере распухшее оружие выглядит весьма комично :-). Как я уже сказал, что эта технология, реализованная через CPU, даже на Athlon 1200 MHz делает подчас мало играбельными сцены, на которых находится 4-5 игроков.

Ниже представлены скриншоты из ряда игр, полученные на RADEON, а также приведены эталонные скриншоты, полученные на NVIDIA GeForce3. Прошу обратить внимание на игру Need For Speed: Porshe 2000. Как уже много раз говорилось, у всех карт фирмы ATI в этой игре напрочь отсутствует туман. Однако при помощи утилиты RadeonTweaker или путем внесения изменений в registry можно получить этот эффект. Требуется включить WFogEnable и TableFogEnable.

Игры / Карты 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
ATI RADEON

















NVIDIA GeForce3

























Игры / Карты 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
ATI RADEON









- -



NVIDIA GeForce3

















Игры / Карты 25 26
ATI RADEON



NVIDIA GeForce3





Список игр:

  • 1. Quake3
  • 2. Unreal2 - для GeForce-карт, Unreal - для всех остальных
  • 3. Unreal Tournament
  • 4. No One Lives Forever
  • 5. Serious Sam
  • 6. Colin McRAE Rally2
  • 7. American McGee's Alice
  • 8. Mercedes Benz Truck Racing
  • 9. Sacrifice
  • 10. F.A.K.K. 2
  • 11. Need For Speed V (Porshe 2000)
  • 12. Real MYST
  • 13. Blade of Darkness
  • 14. Giants
  • 15. 3DMark2001: Game1
  • 16. 3DMark2001: Game2
  • 17. 3DMark2001: Game3
  • 18. 3DMark2001: Game4
  • 19. 3DMark2001: Dot3
  • 20. 3DMark2001: EMBM
  • 21. 3DMark2001: Vertex Shaders
  • 22. 3DMark2001: Pixel Shaders
  • 23. Black & White
  • 24. Undying
  • 25. Anachronox
  • 26. Max Payne

Должен обратить ваше внимание на то, что на ряде старых версий драйверов в некоторых сценах 3DMark2001 есть глюки вот такого плана:

Что касается 2D-качества, то у данной карты оно отличное и на уровне карт NVIDIA GeForce2 GTS от бренд-производителей. Разумеется, найдутся такие мониторы, на которых и эта видеокарта будет показывать "замыленную" картинку. Поэтому еще раз обращаю внимание на то, что перед тем, как обвинять видеокарту в нечеткости картинки, надо полностью убедиться, что монитор у вас хорошо настроен и не имеет склонности к несведению или дефокусу.