Первое знакомство, внешний вид
Рассматриваемая модель — топовая в линейке цветных лазерных принтеров HP формата А4, так что и упаковка и комплект поставки соответствующие. Упакован принтер очень тщательно. Коробка по размерам и весу напоминает приличный холодильник и сразу наводит на мысль, что ее содержимое должно быть весьма неординарно. Однако не будем забегать вперед и достанем из картонной оболочки само устройство.
Принтер выглядит современно, корпус имеет плавные очертания и сделан из привычного светлого пластика. Все органы управления и разъемы расположены логично и удобно. Будучи соединенным с дополнительными лотками для бумаги, принтер «подрастает» с 56 см до 1 метра в высоту и обретает ролики. Такая конструкция позволяет обходиться без дополнительной тумбы под принтер и перемещать его, не прилагая к этому титанических усилий. При метровой высоте очень удобно обслуживание принтера: органы управления и лотки располагаются на уровне рук стоящего рядом человека.
Технические характеристики HP Color LaserJet 4650hdn (по данным производителя) | |
Производительность | |
| Скорость печати, ч/б (наилучшее качество) | До 22 стр./мин. |
| Скорость печати, цвет (наилучшее качество) | До 22 стр./мин. |
| Время выхода первой страницы, ч/б | 15 сек. |
| Время выхода первой страницы, цвет | 15 сек. |
| Частота процессора | 533 МГц |
| Допустимая нагрузка | До 85 000 стр./мес. |
Технология и качество печати | |
| Технология печати | Лазерная |
| Разрешение печати, ч/б | До 600x600 dpi |
| Разрешение печати, цвет | До 600x600 dpi |
| Технология растрирования | HP ImageREt 3600 |
Подача бумаги/типы запечатываемых материалов | |
| Количество подающих лотков для бумаги | 4 |
| Общая емкость подающих лотков | 1 600 листов |
| Емкость принимающего лотка | 250 листов |
| Двусторонняя печать | Автоматическая |
| Поддерживаемые стандартные форматы носителей | A4, A5, B5, Letter, legal, бланки, конверты (No.10, Monarch, C5, DL, B5) |
| Типы запечатываемых материалов | Универсальный лоток: бумага (обычная, глянцевая, цветная, предварительно-запечатанная, фирменные бланки, переработанная бумага, плотная бумага HP и высоко-глянцевая бумага для лазерной печати), конверты, прозрачные пленки, этикетки; Лотки 2, 3, 4: бумага (обычная, глянцевая, переработанная), прозрачные пленки |
Память/Языки описания страниц | |
| Память, в комплекте | 288 МБ |
| Память, максимальный объем | 544 МБ |
| Разъемы под память | 2 стандартных 200-pin DDR SODIMM, 3 разъема для карт флэш-памяти |
| Жесткий диск | 20 ГБ |
| Поддерживаемые языки описания страниц | HP PCL 6, HP PCL 5c (доступно на сайте HP), эмуляция HP postscript level 3, прямая PDF-печать, прямая печать с мобильных телефонов и КПК через Bluetooth-адаптер HP bt1300 (опционально) |
| Прилагаемые шрифты | 80 встроенных TrueType-шрифтов |
Интерфейсы | |
| Штатные интерфейсы | Двунаправленный параллельный порт IEEE 1284-C, порт USB 1.1, встроенный сервер печати HP JetDirect 620n с поддержкой Fast Ethernet, 1 EIO-слот с установленным жестким диском, 1 свободный EIO-слот |
| Дополнительные интерфейсы | Сервер печати HP JetDirect EIO с поддержкой Ethernet (10Base-T, 10Base2), беспроводной интерфейс 802.11b Ethernet Token Ring, LocalTalk, Bluetooth |
Размеры/Вес/Комплект поставки | |
| Размеры (ШхГхВ), см | 48x65x103 |
| Вес | 95 кг |
Комплекты поставки принтеров модельного ряда CLJ 4650 | |||||
4650 | 4650n | 4650dn | 4650dtn | 4650hdn | |
| Прямое подключение к локальной сети | Опция | Возможно | Возможно | Возможно | Возможно |
| Интерфейсы | Двунаправ- ленный параллельный порт IEEE 1284-C, USB 1.1, 3 свободных EIO-слота | Двунаправ- ленный параллель- ный порт IEEE 1284-C, USB 1.1, встроенный сервер печати HP Jetdirect 620n Fast, 2 свободных EIO-слота | Двунаправ- ленный параллельный порт IEEE 1284-C, USB 1.1, встроенный сервер печати HP Jetdirect 620n Fast, 2 свободных EIO-слота | Двунаправ- ленный параллельный порт IEEE 1284-C, USB 1.1, встроенный сервер печати HP Jetdirect 620n Fast, 2 свободных EIO-слота | Двунаправ- ленный параллельный порт IEEE 1284-C, USB 1.1, встроенный сервер печати HP Jetdirect 620n Fast, жесткий диск в EIO-слоте, 1 свободный EIO-слот |
| ОЗУ, в комплекте | 160 Мб | 160 Мб | 160 Мб | 288 Мб | 288 Мб |
| Жесткий диск | Опция | Опция | Опция | Опция | Стандартный, высоко-производи- тельный 20 Гб диск HP |
| Кол-во лотков для бумаги | 2 | 2 | 2 | 3 | 4 |
| Емкость входных лотков, лист | 600 | 600 | 600 | 1 100 | 1 600 |
| Двусторонняя печать | Ручная | Ручная | Автоматическая | Автоматическая | Автоматическая |
Устройство
Принтер HP Color LaserJet 4650 построен по популярной сейчас схеме с последовательно расположенными барабанами и вертикальным трактом прохождения листа. При таком построении механизма принтер печатает одинаково быстро как в цветном, так и в черно-белом режиме. Чтобы получить доступ к картриджам и барабанам, нужно откинуть переднюю крышку. Печка также легко доступна для обслуживания и спрятана под верхней крышкой.
 |  |
Вид слева, с откинутыми крышками и лентой | Печка в поднятом состоянии |
Система печати CLJ 4650 имеет приличный список опций. Даже модификация 4650hdn способна к значительному расширению: остается еще один незанятый EIO-слот, один свободный разъем под память типа SODIMM и два слота под флэш-память. Соответственно, максимальную комплектацию можно дополнительно усилить Bluetooth-адаптером, нарастить память до 544 МБ и увеличить количество встроенных шрифтов. Все разъемы расширения расположены на плате контроллера. Чтобы добраться до нее, необходимо отвернуть крепежные болты на задней панели принтера, после чего вся плата извлекается и становится доступной для обслуживания.
Плата контроллера
Подключение и настройка
Поскольку по своим возможностям принтер рассчитан на обслуживание офиса и имеет на борту установленный Ethernet-интерфейс, тип подключения был избран самый логичный — напрямую в локальную сеть.
Задняя панель с разъемами
Установка драйверов никаких проблем не вызвала. Все достаточно просто и понятно даже для неискушенного пользователя: программа установки позволяет найти принтер в сети и создает для него порт TCP/IP, а также устанавливает фирменную оболочку HPtoolbox, позволяющую контролировать состояние принтера и выполнять операции по его обслуживанию. Если требуется установить драйвер принтера на несколько компьютеров, и нет желания проходить пошаговую процедуру установки на каждом из них, то можно воспользоваться пакетом драйверов для быстрой установки. Этот пакет, при необходимости, создается основной программой установки и инсталлирует все необходимые компоненты без человеческого участия. Как результат, в системе появляются два принтера: в PostScript и PCL-вариантах.
При желании можно установить принтер как сетевой в TCP/IP сети со стандартными PS-драйверами под Windows, не используя фирменной утилиты установки. Правда, в этом случае утрачивается наглядность и удобство обслуживания принтера.
Настройки драйвера PCL и драйвера PS
Драйверы не поражают воображение количеством настраиваемых параметров даже в PostScript-версии, не говоря уже о PCL. Однако здесь можно найти все необходимые настройки — разнообразные форматы и типы носителей, настройки цветовоспроизведения и разрешения печати, функции хранения заданий и пост-обработка. Несколько удивило отсутствие экономичных режимов печати. О настройках растрирования стоит рассказать отдельно. К сожалению, драйвер не дает в явном виде информации о том, какое разрешение используется для печати. И лишь в характеристиках принтера, приведенных на сайте производителя, указано максимальное значение разрешения — 600 dpi. В драйвере же доступны на выбор только варианты растрирования «Детальное» и «Гладкое». Заглянув из природного любопытства в PPD-файл, поставляемый вместе с принтером, обнаруживаем в нем, соответственно, значения 600 dpi и 300 dpi.
Настройки растрирования в драйвере и фрагмент PPD
Разрешение не очень высокое, однако признаемся себе, что в большинстве случаев для печати текстовых документов этого вполне достаточно, а если учесть наличие мощного RISC-процессора и немалый объем DDR-памяти, то можно предположить очень высокие скоростные характеристики принтера на обработке сложных заданий. А насколько пострадают растровые изображения от невысокого разрешения, покажут наши тесты.
Эмуляция типографских красок
При печати через PostScript-драйвер принтер способен эмулировать типографские офсетные краски стандартов SWOP, Euroscale и DIC, что, по идее, дает возможность получать предсказуемый цвет при распечатке, например, журнальной верстки или макета фирменного буклета. Так это или нет, мы скоро узнаем.
Панель управления принтера организована просто и понятно. Крупные кнопки с легко читаемой символикой, 4-строчный растровый ЖК-дисплей и три индикатора состояния принтера — все, что нужно, и ничего лишнего.
Панель управления принтера
При включении принтер проверяет наличие тонера в картриджах, о количестве которого сообщает еще до появления основного меню.
Сообщение о количестве тонера
Меню развитое, доступен русский язык. Правда, здесь не обошлось без казусов: некоторые пункты меню переведены не очень понятно, а часть пунктов вообще отображается «абракадаброй». Справедливости ради стоит сказать, что в российском представительстве HP нам сообщили об уже ведущейся работе над исправлением проблем с русским языком.
 |  |
Небольшие проблемы с русификацией | |
Среди прочих настроек (в числе которых: режим работы как PS, PCL или PDF; функции оптимизации изображения; настройки сетевых протоколов, сервера печати и хранилища заданий; работа с типами и форматами носителей и т. д.) находятся и такие, как ступенчатая коррекция плотности тонера в светах, средних тонах и тенях, раздельно для каждого цвета.
 |  |
Главное меню | Выбор режимов PS-PCL-PDF |
 |  |
Настройка JetDirect | Настройка плотности тонера |
Для тонкой настройки цветопередачи принтер может вывести на печать фрагмент каталога красок Pantone, содержащий основные оттенки. Все это, плюс способности к имитации офсетных красок, а также возможность выполнить цветоделение под «родной» CMYK-профиль, доступный на сайте производителя, указывает на повышенное внимание к цветопередаче и качеству печати фотоизображений. Однако стоит заметить, что подбор плотностей тонера с помощью каталога Pantone почти бессмысленно проводить без денситометра или хотя бы калиброванного источника освещения. Если вспомнить, что самая очевидная роль этого принтера — обслуживание нужд офиса (пусть и достаточно крупного), то подобная возня с тонким подбором цвета представляется излишней и воспринимается скорее как подарочный бонус к прочим возможностям принтера.
Поскольку принтер располагает встроенным web-сервером, его настройку и обслуживание можно производить с клиентского компьютера, пользуясь обычным браузером.
Результаты тестирования
Тестирование принтера проводилось с использованием нашей универсальной методики. Тест максимальной скорости печати показал, что по этому параметру принтер полностью соответствует заявленным характеристикам и без особого напряжения выдает 22 копии страницы в минуту. Другое дело, что этот показатель почти не отражает реальную производительность принтера. Но, запустив на печать наш тестовый 20-страничный документ с иллюстрациями, размер которого в виде задания печати составил более 100 МБ, мы полностью избавились от сомнений. Принтер без проблем проглотил наш тест и потратил на его исполнение (с момента нажатия кнопки Print в окне приложения) в PCL-варианте две с небольшим минуты, а в PS-варианте и того меньше — чуть больше полутора минут. Таким образом, наш документ, немаленький по объему, был распечатан со средней скоростью около 12,6 стр./мин — очень хороший результат. Полученные скоростные характеристики представлены в виде таблицы.
Скоростные характеристики | |||||
PCL | PS | ||||
| Максимальная скорость печати, стр./мин. | 22 | 22 | |||
| Скорость печати многостраничного документа с иллюстрациями, стр./мин. | 9.8 | 12.6 | |||
Тест, определяющий качество печати, выполнялся в трех разных вариантах:
- печать файла в формате PDF на PCL-принтер, разрешение 600 dpi (тип растрирования «Детальное»); использовалась обыкновенная офисная бумага плотностью 80 гр./кв.м.;
- печать верстки из пакета Adobe InDesign CS на PostScript-принтер, разрешение 600 dpi (тип растрирования «Детальное»); использовалась немелованная бумага плотностью 250 г/кв.м.;
- печать верстки из пакета Adobe InDesign CS на PostScript-принтер, разрешение печати снижено до 300 dpi (тип растрирования «Гладкое»), была включена имитация красок стандарта Euroscale, все оптимизации отключены; использовалась немелованная бумага плотностью 250 г/кв.м.
Итак, как основной оценивается тест PDF to PCL, 600 dpi, так как он более других соответствует задачам, типичным для подобной техники.
Печать из PDF на PCL-принтер, 600 dpi
Качество печати шрифтового материала хорошее. Шрифт с засечками сохраняет хорошую читаемость вплоть до размера в 6 пунктов. 4- и 2-пунктовый шрифт тоже можно прочитать, но форма букв при таком размере уже далека от идеальной, есть разрывы букв. Шрифт без засечек сохраняет целостность до 4-го кегля и тоже неважно выглядит в размере 2 пункта.
 |  |
Воспроизведение шрифтов | |
Когда были распечатаны тестовые шкалы, сразу стала очевидна очень деликатная цветопередача принтера. Все градиенты имеют плавные переходы без ступенек, воспроизводимые градации нейтральных плотностей находятся в пределах от 3% до 99%. Это очень хорошо, однако «воспроизводимые» — не значит «различимые». В тех участках шкалы, где шаг градаций тона равен 1%, реальное изменение плотностей имеет гораздо более грубый шаг, что, судя по всему, есть следствие не очень высокого разрешения. Данный принтер использует регулярное растрирование, поэтому аппаратное разрешение напрямую влияет на количество реально воспроизводимых тональных градаций. Похожая ситуация и с линеатурой. Ее максимальное значение равно 150 lpi. Однако это скорее формальный результат, поскольку линии действительно хорошо различимы и не слипаются, но на самом деле уже после 60 lpi наблюдается эффект муара и сильная неравномерность расположения линий. Совмещение красок хорошее, не считая легкого смещения голубого. Это смещение можно скорректировать, проведя полную калибровку принтера (мы провели только быструю калибровку). Эти и другие данные, полученные при печати тестовых шкал, сведены в таблицу.
 |  |
 |  |
Воспроизв. нейтральные плотности | Воспроизв. плотности, Cyan | Воспроизв. плотности, Magenta | Воспроизв. плотности, Yellow | Воспроизв. плотности, Black | Линеатура | |||||
Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Макс. |
3% | 99% | 3% | 90% | 5% | 98% | 3% | 90% | 1% | 98% | 150 lpi |
Минимальный читаемый кегль шрифта с засечками | Минимальный читаемый кегль шрифта без засечек | Минимальный читаемый кегль декоративного шрифта | Несовмещение красок, среднее значение, не более | Поле печати | ||||
Норм. | Выворотка | Норм. | Выворотка | Норм. | Выворотка | Гориз. | Верт. | ШxВ |
4 pt | 4 pt | 4 pt | 4 pt | 7 pt | 8 pt | 0,1 мм | 0,1 мм | 202x288 мм |
Для цветных лазерных принтеров общего назначения печать фотографий еще не так давно убивала наповал чрезмерным контрастом и слишком плотными цветами. Этот этап тестирования вполне мог стать «проходным», если бы не наши предположения относительно качества цветной печати. Скажем прямо: фотографии принтер печатает весьма и весьма корректно. Напомним, что в данном тесте все изображения, за исключением фотографии инструментов и фото в серых тонах, находятся в пространстве sRGB. Детали в светах и тенях, памятные и металлические цвета, нежные теплые тона детского портрета — все выглядит очень прилично и достаточно деликатно. Фотографиям в оттенках серого не хватает тональной пластичности, но диапазон тонов воспроизведен верно. В тесте на детализацию мелкие фактурные детали потерялись, но рекордов по этому параметру и не предвиделось.
Печать из пакета верстки в режиме PostScript, 600 dpi
Использование языка PostScript предполагает повышенную точность описания страниц. Это значит, что векторные и растровые графические элементы позиционируются с минимальной погрешностью, кривые имеют повышенную гладкость, а цветоделение может быть проведено пользователем самостоятельно без вмешательства автоматики принтера.
Оба типа шрифтов при размере в 4 пункта имеют значительно более правильные очертания, нежели в предыдущем тесте. Использование более плотной и гладкой бумаги привело к тому, что читаемость улучшилась и сократилось число разрывов литер даже при высоте шрифта в 2 пункта.
 |  |
Воспроизведение шрифтов | |
Цветные градиенты также очень равномерны, но цвета стали гораздо более сочными и чистыми. Улучшилось совмещение отдельных красок, максимальная линеатура составила 100 lpi. В данном случае плотность линий нарастает равномерно, без плохо контролируемых муаровых эффектов, что свидетельствует о гораздо большей точности обработки векторной графики. Все измеренные значения для удобства также сведены в общую таблицу.
 | |
 |  |
Воспроизв. нейтральные плотности | Воспроизв. плотности, Cyan | Воспроизв. плотности, Magenta | Воспроизв. плотности, Yellow | Воспроизв. плотности, Black | Линеатура | |||||
Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Мин. | Макс. | Макс. |
5% | 99% | 3% | 90% | 4% | 98% | 4% | 90% | 4% | 99% | 100 lpi |
Минимальный читаемый кегль шрифта с засечками | Минимальный читаемый кегль шрифта без засечек | Минимальный читаемый кегль декоративного шрифта | Несовмещение красок, среднее значение, не более | Поле печати | ||||
Норм. | Выворотка | Норм. | Выворотка | Норм. | Выворотка | Гориз. | Верт. | ШxВ |
2 pt | 2 pt | 2 pt | 2 pt | 5 pt | 5 pt | неизм. | 0,1 мм | 202x288 мм |
Фотографии в этом тесте получились значительно более темными и контрастными, с нарушениями цветопередачи. Объясняется это тем, что цветоделение изображений проводилось заранее, под офсетную печать, а принтер печатал их «как есть», без автоматических преобразований. Эту проблему можно решить, скачав с сайта производителя CMYK-профиль, учитывающий особенности конкретного принтера, и провести цветоделение по нему. Однако было интересно проверить печать именно таким образом, поскольку верстка в специализированных пакетах чаще всего предполагает последующую печать в типографии, и цветоделение делается именно под нее. Насколько адекватный результат получит верстальщик, напечатав предварительный экземпляр на принтере, — это и хотелось узнать. Конечно, такой мощный пакет верстки, как InDesign, при печати дает возможность выбора цветового профиля устройства, что позволяет с минимальными потерями печатать изображения, подготовленные для совершенно другого способа печати. Но, помня о том, что в других программах верстки такой возможности может и не оказаться, эту опцию решили не задействовать.
Печать из пакета верстки в режиме PostScript, 300 dpi, имитация Euroscale
Данный тест носил скорее ознакомительный характер и выполнялся, чтобы посмотреть, что это такое — имитация офсетной печати в исполнении принтера Color LaserJet 4650. Чуть забегая вперед, скажем, что более низкое разрешение печати отразилось в более заметных растровых точках, но детализация визуально осталась почти на прежнем уровне.
В данном тесте очень заметно загрязнение чистых тонов. Сказывается попытка подогнать цветовой охват принтера под офсетный стандарт, но результат немного… неуклюжий, что ли.
Фотографии становятся очень грубыми в тенях, много «плоских» черных областей, не содержащих деталей. Цвета слишком насыщенные, мало похожие на оригинал. Тональный диапазон изображений сильно сжат.
Пожалуй, стоит признать, что имитация офсета — не конек этого принтера. Гораздо более качественных результатов можно добиться, используя дополнительные профили при печати, нежели полагаться на автоматические средства.
В завершение скажем о немногочисленных проблемах, проявившихся за то время, пока принтер находился в нашей тестовой лаборатории. При подаче бумаги из дополнительных нижних лотков пару раз происходило замятие листов, хотя видимых причин для этого обнаружить не удалось. К тому же, когда в подающем лотке остается 2-3 листа бумаги, принтер их не видит и начинает упорно твердить про отсутствие бумаги. При печати некоторых «тяжелых» заданий через PostScript-драйвер несколько раз принтер настолько крепко зависал, что никакие мольбы и отмены заданий не спасали. Приходилось отключать и снова включать питание принтера. Однако эти редкие неурядицы не помешали принтеру Color LaserJet 4650 оставить о себе очень хорошее впечатление.
Выводы
Налицо успешное воплощение идеи универсального, производительного цветного лазерного принтера, не подавляющего неискушенного пользователя заумными настройками, но в тоже время способного выдать достойный результат при печати как текста, так и фотоизображений.
