PROMT NET Professional 8.0 - корпоративное решение для локальной сети

1174

Компания ПРОМТ объявила о выходе нового корпоративного решения для локальной сети - системы PROMT NET Professional 8.0. Продукт реализован на основе новой технологии перевода и дополняет семейство программ-переводчиков PROMT 8.0, которые были выпущены в апреле 2007 года.

Сетевая версия PROMT 8.0 представляет собой клиент-серверное решение для перевода текстовых документов, электронной почты, web-сайтов и PDF-документов на компьютерах, объединенных в локальную сеть. Ключевым преимуществом этого корпоративного решения по сравнению с десктоп-продуктами является возможность коллективной работы с базами переводов. Все словарные базы и настройки хранятся на сервере и являются общим ресурсом для всех пользователей, что позволяет использовать одинаковую терминологию и сохранять единство стиля переводимых документов.

Другим важным достоинством PROMT NET Professional 8.0 является политика лицензирования. Клиентское приложение системы можно установить на любое количество рабочих мест, поскольку ограничивается только число одновременно работающих с программой пользователей.

Функциональность системы полностью соответствует десктоп-продукту PROMT Professional 8.0. В сетевой версии доступны новые возможности настройки – например, появился упрощенный режим ввода словарной статьи в словарь. Теперь пользователь может обучить систему необходимым новым словам, потратив всего несколько секунд. Как показывают опросы пользователей предыдущих версий, более 90% документов, которые переводятся с помощью программы-переводчика, составляют специализированные тексты по различным тематикам. Поэтому расширение и упрощение возможностей настройки делают PROMT NET Professional 8.0 более производительным инструментом для решения переводческих задач.

Кроме того, в восьмой версии PROMT NET Professional используются улучшенные алгоритмы перевода, предусмотрена возможность обращения к словарным базам Multitran и использования уже переведенных фрагментов текста (технология Translation Memory) при переводе сходных по структуре и повторяющихся текстов (договоров, инструкций, технических описаний и др.).

PROMT NET Professional 8.0 имеет русский интерфейс и поставляется в двух комплектациях: англо-русско-английской и комплектации Гигант, которая обеспечивает перевод для 9 направлений перевода: с английского, немецкого, французского, испанского языков на русский и обратно, а также с итальянского на русский.

6 июня 2007 Г.

12:09

Ctrl
ПредыдущаяСледующая

Все новости за сегодня

На рынке смартфонов экраны OLED опередят ЖК-дисплеи к 2020 году: Через три года смартфонов с панелями OLED будет большинство

В протоколе WPA2 найдена опасная уязвимость: Бельгийские исследователи обнаружили уязвимость, свойственную почти всем современным устройствам, поддерживающим Wi-Fi29

Видеокарта GeForce GTX 1070 Ti появилась в базе Ashes of the Singularity: Ashes of the Singularity подтверждает существование GeForce GTX 1070 Ti

Поставки игровых ноутбуков в этом году прогнозируются на уровне 5,5 млн штук: В роли лидера рынка аналитики видят Asus 2

Netgear выпустила вторую модель «самой продаваемой камеры безопасности в мире»: Netgear Arlo Pro 2 оценивается в 220 долларов2

SoC MediaTek Helio P40 будет соперничать с некой однокристальной системой Snapdragon 660 Lite: SoC MediaTek Helio P40 выйдет в следующем году10

По мнению представителя IDC, Huawei уже в этом году обойдет Apple на рынке смартфонов: Конечно, помимо объема поставок, есть и другие показатели80

Представлен флагманский смартфон Huawei Mate 10: Huawei Mate 10 оснащен камерой Leica и SoC Kirin 97012

Huawei Mate 10 подключается к дисплею без док-станции: Речь идет о работе смартфона в десктопном режиме17

997
1318

iXBT TV

  • Планшеты для подводного чтения, дешевый безрамочный смартфон и автономная VR-гарнитура

  • Обзор 3D-принтера Funtastique Evo: дешевая, но вполне функциональная DIY-модель

  • Обзор робота-пылесоса Polaris PVCR 0920WV Rufer с функцией влажной протирки полов

  • Новинки Google на любой вкус: Pixel 2, Pixel 2 XL, Pixelbook, Clip, Home Mini и Max

  • Обзор водонепроницаемого бинокля Canon 10x42L IS WP с оптическим стабилизатором

  • Обзор компактного вертикального пылесоса Kitfort КТ-525

  • Обзор 15-дюймового игрового ноутбука MSI GE63VR 7RF Raider 4K с 4K-экраном

  • Ракета вместо самолета, умные AC Amazon, робот-мяч

  • Обзор парогенератора MIE Stiro Pro для глажки, отпаривания и уборки дома

  • Обзор изогнутого 37,5-дюймового IPS-монитора Acer XR382CQK с соотношением сторон 21:9

  • Обзор робота-полотера Everybot RS500

  • Гарнитура 8K VR, беспроводная революция, Яндекс в каждое авто

1212

Календарь

июнь
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Вс

Рекомендуем почитать