YUAN PG700 — гибридный TV- и FM-тюнер с мультимедийным ПО от Cyberlink



«Кто может, пусть сделает лучше».
Из окончания речи римских консулов при передаче прав преемнику

6 июня 2005 г. в России были официально утверждены полосы частот 174-230 МГц и 470-862 МГц для цифрового наземного вещания в европейском стандарте DVB-T, утверждённом в качестве государственного. Хотя окончательный переход на цифровое телевидение должен состояться в 2015 году, как минимум, в трёх городах (Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород) эта технология доступна уже сейчас. В недавнем обзоре AVerTV Hybrid+FM Cardbus мы достаточно высоко оценили эффективность работы нового полупроводникового ВЧ-блока XC3018 от Xceive Inc. Нет ничего удивительно в том, что производители начали использовать этот приёмник не только в мобильных решениях.

Ещё одной тенденцией последнего времени является растущая популярность мультимедийных оболочек, наиболее ярким примером которых может служить интерфейс Windows XP MCE 2005. Нам уже встречались тюнеры, комплектуемые подобными программами, в частности, Kworld TV-MCE 20х и Pinnacle Media Center 300i. Сегодня перед нами ещё один образец такого подхода. Сразу оговоримся, что на сайте тайваньской компании YUAN High-Tech Development Co., Ltd, «виновной» в появлении героя этого обзора, рассматриваемая модель имеет два приёмника (такой подход встречался нам у Kworld NB-TV 220). Нам же, видимо, достался ранний образец, лишённый возможности одновременного приёма двух каналов.

Особенности стандарта DVB-T и его перспективы в России описаны в обзоре Twinhan VisionDTV USB-Ter VP-7041. Кроме того, этой тематике посвящены следующие наши материалы:

Xpert DTV — DVBT USB — DVB-T тюнер с интерфейсом USB 2.0 от Kworld Computer
Kworld Xpert DTV — DVBT PCI — DVB-T тюнер со сквозным антенным подключением
Pinnacle Media Center 300i — гибридный TV-тюнер с неоднозначным ПО
Compro VideoMate DVB-T300 — гибридный TV-тюнер без существенных недостатков
Kworld NB-TV 220 — мультистандартный гибридный TV-тюнер под PCMCIA с двумя приёмниками
AVerTV Hybrid+FM Cardbus — достойный внимания гибридный TV- и FM-тюнер с интерфейсом PCMCIA

Комплект поставки

Тестовый экземпляр достался нам без коробки. Впрочем, с её оформлением также можно ознакомиться на сайте производителя.

Комплект поставки содержит:

  • Тюнер
  • Пульт ДУ
  • Выносной ИК-датчик пульта ДУ
  • FM-антенна
  • Антенна DVB-T
  • Переходник 2 RCA — mini-jack для подключения внешних источников аудиосигнала
  • Переходник RCA — S-Video для подключения внешних источников композитного видеосигнала
  • CD с драйверами и программным обеспечением

Отсутствующее в нашем случае руководство пользователя наверняка можно будет найти у поступивших в продажу экземпляров.

Конструкция и спецификации

Тюнер имеет стандартный размер (120×64 мм) и низкопрофильный дизайн.



Для приёма сигнала служит гибридный полупроводниковый ВЧ-блок Xcieve XC3028.

Схема XC3028.

Для работы в DVB-T режиме используется COFDM демодулятор MT352 от Zarlink Semiconductor Inc.

Аналого-цифровое преобразование выполняется 10-битным АЦП CX23881-39 производства Conexant Systems, Inc.

ВЧ-модуль и АЦП обеспечивают приём всех существующих стандартов аналогового телевидения (PAL/SECAM/NTSC) и декодирование всех основных стандартов стереозвука (BTSC, EIAJ, A2 и NICAM). Дополнительные возможности, такие как воспроизведение DVD, или работа с изображениями, в данном случае являются стандартной составляющей используемой программы.

Конфигурация тестового компьютера

Работа с DVB-T:

  • Процессор AMD Athlon 4000+
  • Материнская плата ASUS A8N SLI Deluxe (чипсет NVIDIA nForce4 SLI)
  • Оперативная память 1 ГБ
  • Видеокарта Leatek WinFast GeForce 7800 GT
  • Жесткий диск WD Caviar SE WD1600JD 160GB SATA
  • Операционная система Windows XP Professional (SP2) ENG
Работа с аналоговым телевидением:
  • Процессор Athlon 64 3800+ (Socket 939)
  • Системная плата Foxconn WinFast NF4UK8AA-8EKRS (чипсет NVIDIA nForce4 Ultra)
  • Оперативная память 2 ГБ Samsung
  • Gigabyte GeForce 7800 GTX
  • Звуковая карта Creative Sound Blaster Audigy 2ZS
  • Жесткий диск 120 ГБ Maxtor Plus9-6Y120M0 7200rpm SATA150 8 МБ
  • Жесткий диск 120 ГБ Maxtor Plus9-6Y120M0 7200rpm SATA150 8 МБ
  • DVD ROM 12x/48x Hitachi GD-7500BV
  • CD ReWriter TEAC 540E 40x12x48
  • DVD ReWriter NEC ND-3500A
  • Блок питания Thermaltake HPC-420-102 DF
  • Операционная система Windows XP Professional (SP2) ENG

Список эфирных каналов при тестировании

Источником DVB-T сигнала выступал передатчик ООО «ОКТОД», вещающий в тестовом режиме на 34 телевизионном канале. Антенны установлены на мачте высотой 150 м, расположенной в районе Хорошево — Мневники г. Москвы по адресу: ул. Демьяна Бедного, 24. Тестирование проводилось на ул. Генерала Глаголева (район станции метро «Октябрьское поле»). Приём осуществлялся на антенну из комплекта.

Подключение

Низкопрофильный дизайн послужил причиной нетипичного расположения разъёмов.

Возможность использования тюнера в качестве компонента мультимедийного компьютера послужила причиной наличия в комплекте переходников 2 RCA — mini-jack и практически неиспользуемого в современных устройствах этого типа RCA — S-Video. FM-антенна также имеет разъём mini-jack. При работе в аналоговом режиме (в режиме приёма DVB-T звук передаётся по PCI) используется подключение к дополнительному разъёму звуковой карты. Соответствующий кабель в нашем случае отсутствовал.

Настройка

С установочного диска запускается стандартный инсталлятор с возможностью выбора компонентов.

После установки получаем следующие устройства (тестирование проводилось с драйвером версии 2.0.0.8)

и иконку программы для работы с пультом ДУ в системном трее.

Программа CyberLink PowerCinema 4.0 от CyberLink Corp. является полноценной мультимедийной оболочкой.

Подробное описание всех её возможностей (впрочем, стандартных для этого класса программ) выходит за рамки этого обзора, поэтому мы ограничимся только относящимися непосредственно к работе тюнера. К безусловным преимуществам следует отнести декодирование MPEG1/2 при помощи встроенного декодера.

Вначале предлагается настроить параметры дисплея (выбор сводится к двум вариантам — обычный 4:3, или широкоэкранный 16:9).

Вторым этапом является настройка звука.

Мы рискнули выбрать Россию для приёма как аналогового, так и цифрового телевидения.

Результаты поиска не разочаровали. Полностью обнаружились как цифровые, так и аналоговые каналы. При этом во втором случае полученный список не содержал эфирного «мусора». Возможность ручного добавления каналов в интерфейсе не предусмотрена. Заметим, что поиск в PowerCinema происходил намного дольше, нежели у AVerTV Hybrid+FM Cardbus. К качеству приёма в аналоговом режиме мы ещё вернёмся.

Минимальный размер окна программы органичен горизонтальным разрешением 640.

Как и многие ориентированные на обычного пользователя мультимедийные оболочки, PowerCinema практически не имеет тонких настроек.

Так, в разделе Signal Settings, кроме переключения из аналогового режима в цифровой и обратно, имеется возможность отключения постоянно работающей функции отложенного просмотра Time-Shifting.



Запись при работе с аналоговым телевидением возможна только в формате MPEG2, для чего используются три профиля — Good (352×576, 4000 Кбит/с), Better (352×576, 6000 Кбит/с) и Best (720x×576, 8000 Кбит/с).

При работе с DVB-T сохраняется только программный поток (Program Stream), возможность записи содержащего дополнительную сервисную информацию транспортного потока (Transport Stream) отсутствует.

Дополнительные возможности

При работе режима отложенного просмотра Time-Shifting возможна быстрая перемотка до скорости 4х. Перемотка на 2х осуществляется со звуком.

Планировщик работоспособен как для TV-, так и для FM-режима. Звук в FM-режиме записывается в формат wma с битрейтом 32, 64 и 128 Кбит/с. Увы, ни о каком отключении компьютера после завершения записи речь не идёт.

Существует возможность многоканального предварительного просмотра TV Preview.

Качество

К сожалению, какая-либо индикация уровня DVB-T сигнала не предусмотрена.

Стандарт DVB-T позволяет транслировать передачи с DVD-качеством при максимальном битрейте в 9000 Кбит/c. В настоящее время ООО «ОКТОД» транслирует каналы в разрешении 720×576 с видеобитрейтом от 3400 до 6000 Кбит/с, что соответствующим образом сказывается на качестве изображения. Аудиопоток при этом имеет битрейт 64-128 Кбит/с и частоту дискретизации 48 кГц.

Записанный видеофрагмент продолжительностью 5 секунд доступен по следующей ссылке.

Рассинхронизации изображения и звука в процессе тестирования отмечено не было. Нареканий на качество работы тюнера в этом режиме не возникло. Артефактов MPEG-компрессии и эффекта «подтормаживания» изображения также замечено не было.

После AVerTV Hybrid+FM Cardbus закономерно было ожидать как минимум такого же качества приёма аналоговых каналов. Увы, в данном случае на многих каналах наблюдался мелкодисперсный цветовой шум в худших традициях Philips TDA8275. Возможно, это объясняется отклонением от жёстких требований к обвязке ВЧ-блока, указываемых в сопроводительной документации на эти приёмники. Ослабление сигнала, благотворно сказавшееся на работе PCMCIA-тюнера от AVerMedia, в данном случае только ухудшило ситуацию. Впрочем, не исключено, что в других условиях эксплуатации подобных проблем не возникнет.

Самая большая неприятность проявилась с воспроизведением звука при работе в аналоговом режиме. Добиться нормального качества не удалось даже с использованием альтернативных программ. Описать возникающий эффект сложно, проще дать возможность ознакомиться с ним непосредственно (скачать файл, mpa, 256 КБ).

FM-тюнер



С поиском и приёмом радиостанций YUAN PG700 справился неплохо. Вот только при работе с PowerCinema наблюдался эффект «эха», обычно характерный для одновременно работающей передачи звука, как по кабелю, так и средствами интерфейса. Тем не менее, отключение аналоговой линии приводило к полному исчезновению звука. В связи с этим, для записи звука использовалась программа FlyDS. Если не брать в расчёт это обстоятельство, то качество звука можно оценить как хорошее (скачать 20-секундный фрагмент, mp3, 474 КБ).

Пульт ДУ

Тюнер комплектуется полноразмерным пультом, выполненным в лучших традициях слим-дизайна. Разделение кнопок по цветовым и функциональным зонам способствует неплохой эргономике. Питание от прилагаемой батарейки CR2025 3V.

Особенностью работы пульта является настраиваемая эмуляция клавиатурных сочетаний в резидентной программе, что позволяет использовать его как с PowerCinema, так и с другими программами вплоть до интерфейса Windows XP MCE 2005.

Выводы

Напоминаем, что дополнительные возможности программы PowerCinema, не имеющие отношения к работе тюнера, не рассматривались.

Плюсы

  • Поддержка аналогового и цифрового вещания
  • Поддержка всех используемых видео- и аудиостандартов
  • Хорошее качество приёма при работе с DVB-T
  • Хорошее качество изображения и звука
  • Поддержка декодирования стереозвука
  • Подключение к дополнительному разъему звуковой карты
  • Универсальная программа PowerCinema
  • Режим отложенного просмотра Time-Shifting
  • Индивидуальная настройка частоты и стандарта цветности для каждого канала

Минусы

  • Проблемы со звуком в аналоговом режиме
  • Повышенные требования к качеству сигнала в аналоговом режиме
  • Отсутствие поддержки сторонних кодеков
  • Отсутствие возможности отключения/перехода в спящий режим после окончания записи
  • Отсутствие индивидуальной настройки цветности для аналоговых каналов
  • Отсутствие индикации уровня сигнала при работе с DVB-T

На примере YUAN PG700 можно ещё раз убедиться в том, что даже при одинаковой элементной базе качество работы у моделей разных производителей может отличаться. Таким образом, при увеличении количества тюнеров на базе ВЧ-блоков Xceive, скорее всего, можно будет ожидать определённого разброса параметров. Что же касается гибридных вариантов с приёмниками этого производителя, то они выглядят вполне конкурентоспособными. Окончательно будет решать рынок, мы же пока будем пристально следить за развитием ситуации.

Средняя текущая цена (количество предложений) YUAN PG700 в московской рознице: Н/Д(0)



Выражаем благодарность PR агенству «2L»
за предоставленное на тестирование оборудование





17 ноября 2005 Г.

YUAN PG700 — TV- FM- Cyberlink

YUAN PG700 — TV- FM- Cyberlink



« , ».


6 2005 . 174-230 470-862 DVB-T, . 2015 , , (, -, ) . AVerTV Hybrid+FM Cardbus - XC3018 Xceive Inc. , .

, Windows XP MCE 2005. , , , Kworld TV-MCE 20 Pinnacle Media Center 300i. . , YUAN High-Tech Development Co., Ltd, «» , ( Kworld NB-TV 220). , , , .

DVB-T Twinhan VisionDTV USB-Ter VP-7041. , :

Xpert DTV — DVBT USB — DVB-T USB 2.0 Kworld Computer
Kworld Xpert DTV — DVBT PCI — DVB-T
Pinnacle Media Center 300i — TV-
Compro VideoMate DVB-T300 — TV-
Kworld NB-TV 220 — TV- PCMCIA
AVerTV Hybrid+FM Cardbus — TV- FM- PCMCIA

. , .

:

  • -
  • FM-
  • DVB-T
  • 2 RCA — mini-jack
  • RCA — S-Video
  • CD

.

(120×64 ) .



- Xcieve XC3028.

XC3028.

DVB-T COFDM MT352 Zarlink Semiconductor Inc.

- 10- CX23881-39 Conexant Systems, Inc.

- (PAL/SECAM/NTSC) (BTSC, EIAJ, A2 NICAM). , DVD, , .

DVB-T:

  • AMD Athlon 4000+
  • ASUS A8N SLI Deluxe ( NVIDIA nForce4 SLI)
  • 1
  • Leatek WinFast GeForce 7800 GT
  • WD Caviar SE WD1600JD 160GB SATA
  • Windows XP Professional (SP2) ENG
:
  • Athlon 64 3800+ (Socket 939)
  • Foxconn WinFast NF4UK8AA-8EKRS ( NVIDIA nForce4 Ultra)
  • 2 Samsung
  • Gigabyte GeForce 7800 GTX
  • Creative Sound Blaster Audigy 2ZS
  • 120 Maxtor Plus9-6Y120M0 7200rpm SATA150 8
  • 120 Maxtor Plus9-6Y120M0 7200rpm SATA150 8
  • DVD ROM 12x/48x Hitachi GD-7500BV
  • CD ReWriter TEAC 540E 40x12x48
  • DVD ReWriter NEC ND-3500A
  • Thermaltake HPC-420-102 DF
  • Windows XP Professional (SP2) ENG

DVB-T «», 34 . 150 , — . : . , 24. . ( « »). .

.

2 RCA — mini-jack RCA — S-Video. FM- mini-jack. ( DVB-T PCI) . .

.

( 2.0.0.8)

.

CyberLink PowerCinema 4.0 CyberLink Corp. .

(, ) , . MPEG1/2 .

( — 4:3, 16:9).

.

, .

. , . «». . , PowerCinema , AVerTV Hybrid+FM Cardbus. .

640.

, PowerCinema .

, Signal Settings, , Time-Shifting.



MPEG2, — Good (352×576, 4000 /), Better (352×576, 6000 /) Best (720x×576, 8000 /).

DVB-T (Program Stream), (Transport Stream) .

Time-Shifting 4. 2 .

TV-, FM-. FM- wma 32, 64 128 /. , .

TV Preview.

, - DVB-T .

DVB-T DVD- 9000 /c. «» 720×576 3400 6000 /, . 64-128 / 48 .

5 .

. . MPEG- «» .

AVerTV Hybrid+FM Cardbus . , Philips TDA8275. , -, . , PCMCIA- AVerMedia, . , , .

. . , ( , mpa, 256 ).

FM-



YUAN PG700 . PowerCinema «», , , . , . , FlyDS. , ( 20- , mp3, 474 ).

, -. . CR2025 3V.

, PowerCinema, Windows XP MCE 2005.

, PowerCinema, , .

  • -
  • DVB-T
  • PowerCinema
  • Time-Shifting

  • /
  • DVB-T

YUAN PG700 , . , - Xceive, , . , . , .

( ) YUAN PG700 :



PR «2L»