Мультимедийный LCD-проектор Sony VPL-CX20

Вес проектора для проведения мобильных презентаций должен быть как можно меньше, а яркость наоборот, — чем больше, тем лучше. Внутри небольшого и легкого проектора Sony VPL-CX20 скрыт источник света на 2000 люменов. Много это или мало? Скажем так, этого достаточно, чтобы перед проведением презентации не волноваться по поводу размеров помещения — в крайнем случае, придется попросить выключить часть освещения, и проводить эффектную презентацию можно даже в кинозале средних размеров.

Projector, general view

Комплект поставки

Проектор на тестирование мы получили в неполной комплектации, в частности, отсутствовало руководство пользователя. Вот, что как минимум должно входить в поставку:

  • Проектор
  • Краткое руководство пользователя
  • Руководство пользователя на CD-ROM
  • Кабели
    • Питания
    • Видео, VGA, mini D-sub 15 pin (2 м)
    • Переходник с USB-подобного разъема на 3 RCA и S-Video
  • ИК-пульт ДУ и батарейка CR2025
  • Сумка для проектора

Bag

Сумка имеет толстые стенки, хорошо защищающие проектор от механических повреждений. Внутри, в главном отделении сумки, есть два кармана-сеточки на молнии для хранения кабелей и т. д. Снаружи — карман на молнии для бумаг и маленький (чтобы не привлекать внимание) ярлычок с логотипом SONY.

Паспортные технические характеристики

Технология проецирования3 LCD
Матрица0,63″, p-Si TFT, 4:3, производства SONY
Разрешение матрицы1024×768
Объективзум 1,2x; F = 1,6-1,94; f = 18,8-22,6 мм
Лампа165 Вт, UHP
Срок службы лампы3000 ч
Световой поток2000, 1500 (в режиме пониженной яркости) лм, ANSI
Контрастность300:1 (способ измерения не указан)
Размер проецируемого изображения, диагональ, 4:3 (в скобках — расстояние до экрана при крайних значениях зума)минимум 1 м (1,2-1,4 м)
максимум 7,6 м (9,1-10,4 м)
Входы
  • Видео, композитный, RCA
  • Видео, S-Video
  • Видео, VGA, mini D-sub 15 pin (совместим с компонентными Y/Pb/Pr (Y/Сb/Сr) сигналами)
  • Аудио, 2 RCA
Частота разверткигоризонтальная: 19-92 кГц
вертикальная: 46-92 Гц
Форматы входного сигналателевизионные: NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL-60, SECAM
компонентные видеосигналы: Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): DVD, SDTV, HDTV (480i/480p/540p/576i/576p/720p/1080i)
аналоговые RGB-сигналы: VGA-SXGA+ (640×480 — 1400×1050@60 Гц пикселей)
Встроенная звуковая системамоно, 1 Вт
Уровень шума32 дБ
Размеры (Ш×В×Г)273×52×210 мм без ножек
Масса1,9 кг
Потребляемая мощность220 Вт (0,8 Вт в «спящем» режиме)
Напряжение питания100-240 В, 50-60 Гц
Цена (на момент написания статьи)$1750
Ссылка на сайт производителяwww.sony.ru

Внешний вид

Формой и размерами проектор напоминает большую книгу. «Обложка» этой «книги» изготовлена из листового алюминия. На переднюю и боковые панели пошла гладкая блестящая и твердая пластмасса. Можно предположить, что даже при интенсивном использовании проектор не потеряет свой блестящий внешний вид, так как царапины на алюминии и на черной пластмассе не будут привлекать внимание. На левой панели расположен разъем для замка Кенсингтона и — за решетками — динамик и вентиляторы. На правом боку — электрические разъемы, органы управления и светодиодные индикаторы.

Left

Right

Так сказать, в открытом доступе (библиотечная тема не отпускает) находятся кнопки-качалки зума, фокуса и выдвижения ножки и кнопки-пуговки включения, выбора входа и автофокуса, а также вход D-Sub и разъем питания. Кнопка вызова меню, микроскопический пятипозиционный джойстик и USB-подобный аудио/видеоразъем спрятаны за щитком, магнитно прилипающим к корпусу. Единственная кнопка, которую легко найти на ощупь — это кнопка включения/выключения.

Control panel   Control panel

Проектор без затруднений можно подключить к электросети и компьютеру, а чтобы подключить его к источнику звука и композитного видеосигнала или сигнала S-Video придется воспользоваться переходником, да и еще открывать заслонку. Очевидно, что во главу угла была поставлена задача сохранить концепт дизайна в виде книжки и не испортить его большими кнопками и разъемами.

Объектив утоплен в корпус и закрыт защитным стеклом. Тем самым конструкторы избавились от вечно мешающейся крышечки и надежно защитили объектив. Даже если защитное стекло сильно поцарапается или треснет, его легко и, надеемся, недорого можно будет заменить в сервисном центре. ИК-приемников два: фронтальный — где-то возле объектива — и тыловой — под светящимся белым логотипом SONY.

Front

Rear

Кстати, эту подсветку можно отключить. Передняя ножка имеет электромеханический привод, который активизируется с пульта ДУ или кнопкой-качалкой на корпусе. При включении проектора ножка выдвигается на высоту, которая была на момент выключения проектора, а при выключении — ножка втягивается. Две задние ножки немного выкручиваются из корпуса, тем самым можно устранить небольшой боковой наклон проектора. На днище проектора мы не обнаружили никаких отверстий для крепления кронштейна.

Пульт

Remote controlRemote control

Пульт ДУ небольшой. Кнопок мало — только самые необходимые, есть пятипозиционный джойстик. Никакого превалирования дизайна над эргономикой тут не наблюдается — пользоваться пультом удобно.

Меню

Меню также удобное. Названия пунктов легко читаются, навигация отличается логикой и простотой, есть подсказка с текущими функциями кнопок, при настройке параметров, влияющих на изображение, меню исчезает с экрана, остается только ползунок с изменяемым параметром, — оценивать происходящие изменения легко.

Menu

В списке языков меню русский есть. При вызове меню оно вежливо проявляется на экране, плавно уменьшая свою прозрачность.

Menu

Подключение к источнику сигнала

Источник компьютерного (S,X)VGA-сигнала подключается к стандартному разъему mini D-sub 15 pin. К этому же разъему можно подключить и источник компонентного цветоразностного сигнала, но потребуется переходник на 3 RCA. Тип сигнала на этом входе можно указать в меню, но и автоматическое определение работает неплохо. Для ввода композитного и S-Video сигналов, а также звука для встроенного динамика придется воспользоваться оригинальным переходником с USB-подобного разъема на гнезда RCA и S-Video.

Connectors Connectors

Странная любовь SONY к проприетарным и несовместимым ни с чем стандартам и разъемам, в частности, общеизвестна, и обсуждать тут нечего. Совет один — не потеряйте этот переходник. Источник видеосигнала выбирается кнопкой INPUT на пульте или на корпусе проектора. Есть и автоматический поиск активного подключения.

Управление проекцией

Lens

Фокусировка и трансфокатор имеют электрический привод. Регулировка зума и настройка фокуса осуществляются кнопками качалками ZOOM и FOCUS на корпусе проектора, или курсорными кнопками пульта, когда соответствующий режим выбран кнопкой LENS. Скорость изменения этих настроек оптимальная. Есть функция автоматической настройки фокуса. Вертикальные трапецеидальные искажения (максимум ±15 градусов) можно устранять вручную или довериться автоматике. Коррекции горизонтальных трапецеидальных искажений нет. Существует опция вывода на экран специального шаблона, когда размер, геометрия и фокус корректируются вручную.

OSD

Есть только один режим трансформации изображения — Wide, который поджимает картинку сверху и снизу до соотношения сторон 16:9. Этот режим не доступен при VGA-подключении. Только в случае VGA-подключения работают функции цифрового увеличения (4-х-кратное максимум) и стоп-кадра.

Проектор предназначен только для фронтального настольного проецирования. Опций переворота и отражения изображения, необходимых при потолочном креплении и/или проекции на просвет, — нет. Согласно нашей условной классификации проектор можно отнести к среднефокусным, поэтому его лучше располагать на линии первого ряда зрителей или за ними. Однако такое требование справедливо, скорее, для просмотра широкоформатного фильма, фильмы 4:3 и тем более презентации можно смотреть и при большем удалении от экрана и проектора.

Настройка изображения

Настроек изображения немного: контрастность, яркость и цветовая температура (High и Low) доступны всегда, настройка Gamma Mode (Graphics — правильная передача полутонов, Text — повышенная контрастность) появляется в меню при VGA-подключении, в случае других типов подключений добавляются насыщенность, оттенок и контурная резкость (High, Middle и Low).

Menu-PICTURE

Menu-PICTURE

Есть два предустановленных профиля: Dynamic и Standard. Первый больше подходит для проведения презентаций, когда изображение должно быть максимально ярким и контрастным, а второй, например, для просмотра фильмов, когда важнее цветопередача. Пользовательских профилей нет, но настройки автоматически сохраняются для каждого видеовхода и профиля. Яркость лампы (и шум тоже) можно увеличить, выбрав значение High для настройки Lamp Mode.

Дополнительные возможности

Кнопки на корпусе проектора можно заблокировать, включив режим Panel Key Lock, а предотвратить несанкционированное использование поможет защита паролем из четырех цифр (функция Security Lock). Функция Off&Go — возможность немедленного отключения питания по завершению презентации — встречается во многих проекторах, в данном случае она также имеется. Напоминаем только о необходимости подождать некоторое время, прежде чем класть проектор в сумку, чтобы питающиеся от конденсаторов вентиляторы смогли штатно охладить лампу. Но вообще, с нашей точки зрения, Off&Go является скорее подстраховкой от перегрева лампы при неправильном (случайном) выключении питания. В нормальной ситуации лучше дать проектору полностью остыть, и только потом отсоединять его от сети.

Измерение яркостных характеристик

Измерения светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут. Результаты измерений для проектора Sony VPL-CX20:

Световой поток
   — Максимальная яркость2080 лм
   — Режим пониженной яркости1580 лм
Равномерность+13%, -31%
Контрастность140:1

Приятно очередной раз убедиться в точном совпадении паспортных и реальных цифр светового потока проекторов от SONY. Видимо, продукция SONY отличается малым разбросом параметров, а измерения проводятся в точном соответствии с методикой ANSI. Паспортная контрастность определялась явно не по ANSI (это и не заявлено), но для презентационных целей достаточно и той величины, которую мы получили. Если сравнивать с конкурентами, равномерность освещения экрана неплохая.

Звуковые характеристики

Вот результаты измерений:

РежимУровень шума, дБАСубъективная оценка
Максимальная яркость46,5Очень громко
Пониженная яркость38,5Тихо

Внимание! Приведенные цифры уровня звукового давления получены по нашей методике, и их нельзя сравнивать с паспортными данными проектора.

В режиме максимальной яркости проектор довольно громкий. В оправдание можно заметить, что этот режим имеет смысл использовать только при проведении презентации в больших помещениях на большом экране, а в этом случае всегда можно посадить зрителей на некотором удалении от проектора, чтобы он им не мешал.

Встроенный динамик негромкий, искажения звука, издаваемого им, умеренные, опять же в сравнении с проекторами конкурентов.

VGA-подключение

Тестирование проводилось при разрешении 1024 на 768 пикселей и вертикальной частоте обновления экрана 60 Гц. Белое и черные поля освещены слегка неравномерно, часть областей белого поля имеют чуть розоватый оттенок (как у первых телевизоров Trinitron). Геометрия идеальная. Цвета яркие и правильные. Шкала серого при установке High имеет зеленоватый оттенок, а при Low — красноватый. Слабые градации оттенков различимы как в светах, так и в тенях (требуется лишь небольшая подстройка параметров «яркость» и «контрастность»). Ширина цветной каймы, обусловленная наличием хроматических искажений объектива, по границам объектов составляет 1/3 пикселя, увеличиваясь до 1 пикселя в правом верхнем углу. Исследуя тестовые изображения, можно заметить, что функции автоподстройки под параметры VGA-сигнала и автофокусировки немного ошибаются — вручную удается достичь лучших результатов, но в большинстве случаев этими погрешностями можно пренебречь, отдав предпочтение скорости автоматики.

Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала

Яркостная четкость (ТВЛ)
композитный540Очень хорошо
S-Video540Очень хорошо
компонентныйболее 540Отлично
Цветовая четкость (ТВЛ)
композитный120Отлично
S-Video170Отлично
компонентныйболее 270Отлично

Четкость изображения высокая. На шкале серого оттенки темнее 95% уже не отличаются от 100% черного. Никакого хитрого деинтерлейсинга нет — изображение выводится по полям. Низкая контрастность изображения и относительная шумность системы охлаждения не позволяют рекомендовать данный проектор для просмотра фильмов, его предназначение — быть инструментом для проведения презентаций.

Выводы

Sony VPL-CX20 — это очень яркий для своих габаритов и веса проектор, предназначенный для проведения мобильных презентаций. Стильный дизайн поможет произвести благоприятное впечатление на аудиторию, а высокая степень автоматизации позволит сократить время подготовки к презентации, что также не повредит ее целям.

Достоинства:

  • Стильный и компактный корпус из практичных материалов
  • Высокая яркость
  • Высокая степень механизации и автоматизации
  • Хорошо защищенный объектив
  • Удобный пульт ДУ
  • Очень удобное и русифицированное меню

Недостатки:

  • Высокий уровень шума в режиме максимальной яркости
  • Нельзя перелистывать слайды презентации с помощью пульта ДУ
  • Неудобный способ подключения источников видеосигнала, у которых нет VGA-выхода

Мы считаем, что необычный дизайн корпуса и ряд других особенностей проектора позволяют присудить ему награду за оригинальный дизайн.

Original Design — награда за уникальный дизайн модели

Благодарим ЗАО «Форум Телеком»
за предоставленный на тестирование проектор Sony VPL-CX20





28 декабря 2005 Г.

LCD- Sony VPL-CX20

LCD-
Sony VPL-CX20

, , — , . Sony VPL-CX20 2000 . ? , , — , , .

Projector, general view

, , . , :

  • CD-ROM
    • , VGA, mini D-sub 15 pin (2 )
    • USB- 3 RCA S-Video
  • - CR2025

Bag

, . , , - . . — ( ) SONY.

3 LCD
0,63″, p-Si TFT, 4:3, SONY
1024×768
1,2x; F = 1,6-1,94; f = 18,8-22,6
165 , UHP
3000
2000, 1500 ( ) , ANSI
300:1 ( )
, , 4:3 ( — ) 1 (1,2-1,4 )
7,6 (9,1-10,4 )

  • , , RCA
  • , S-Video
  • , VGA, mini D-sub 15 pin ( Y/Pb/Pr (Y/b/r) )
  • , 2 RCA
: 19-92
: 46-92
: NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, PAL-60, SECAM
: Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): DVD, SDTV, HDTV (480i/480p/540p/576i/576p/720p/1080i)
RGB-: VGA-SXGA+ (640×480 — 1400×1050@60  )
, 1
32
(××) 273×52×210
1,9
220 (0,8 «» )
100-240 , 50-60
( ) $1750
www.sony.ru

. «» «» . . , , . — — . — , .

Left

Right

, ( ) - , - , , D-Sub . , USB- / , . , — /.

Control panel   Control panel

, S-Video , . , .

. . , , , . - : — - — — SONY.

Front

Rear

, . , - . , , — . , . .

Remote control Remote control

. — , . — .

. , , , , , , , — .

Menu

. , .

Menu

(S,X)VGA- mini D-sub 15 pin. , 3 RCA. , . S-Video , USB- RCA S-Video.

Connectors Connectors

SONY , , , . — . INPUT . .

Lens

. ZOOM FOCUS , , LENS. . . ( ±15 ) . . , , .

OSD

Wide, 16:9. VGA-. VGA- (4-- ) -.

. , / , — . , . , , , 4:3 .

: , (High Low) , Gamma Mode (Graphics — , Text — ) VGA-, , (High, Middle Low).

Menu-PICTURE

Menu-PICTURE

: Dynamic Standard. , , , , , . , . ( ) , High Lamp Mode.

, Panel Key Lock, ( Security Lock). Off&Go — — , . , , . , , Off&Go () . , .

, ANSI . Sony VPL-CX20:

   — 2080
   — 1580
+13%, -31%
140:1

SONY. , SONY , ANSI. ANSI ( ), , . , .

:

,
46,5
38,5

! , .

. , , , .

, , , , .

VGA-

1024 768 60 . , ( Trinitron). . . High , Low — . , ( «» «»). , , 1/3 , 1 . , , VGA- — , , .

()
540
S-Video 540
540
()
120
S-Video 170
270

. 95% 100% . — . , — .

Sony VPL-CX20 — , . , , .

:

:

  • , VGA-

, .

Original Design —


« »
Sony VPL-CX20