Кинотеатральный LCD-проекторSanyo PLV-Z4

Sanyo PLV-Z4 — очередная модель в линейке кинотеатральных проекторов от Sanyo. Качественный переход к почти-HD-матрице свершился на Z2. Дальнейшее развитие можно назвать количественным: добавляются интерфейсы, новые функции совершенствуется система охлаждения и т. д.

Projector, general view

Комплект поставки

  • Проектор
  • Инструкция по эксплуатации (есть русский вариант)
  • Кабель питания
  • Видеокабель, композитный, RCA на RCA
  • ИК-пульт ДУ и две AA батарейки для него
  • Груша с длинным носиком

Паспортные технические характеристики

Технология проецирования3LCD
Матрица0,7″, активная, TFT, 3-х панельная, 16:9
Разрешение матрицы1280×720
Объективзум 2x, F2,0-3,0, f = 21,3-42,6 мм
Лампа145 Вт UHP
Срок службы лампы нет данных
Световой поток1000 ANSI лм
Контрастность7000:1 (в режиме Vivid, метод измерения не указан)
Размер проецируемого изображения, диагональ, 16:9 (в скобках — расстояние до экрана при крайних значениях зума)минимум 1,02 м (1,2-2,4 м)
максимум 7,6 м (9,2 м — N/A)
Входы
  • Видео, композитный, RCA
  • Видео, S-Video
  • Видео, компонентный Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr), 3 RCA, 2 шт.
  • Видео, VGA, mini D-sub 15 pin, совместим со SCART-RGB-сигналами
  • Видео, HDMI
  • RS-232C, Mini DIN 9 pin
Частота разверткигоризонтальная: 15-80 кГц
вертикальная: 50-100 Гц
Форматы входного сигналателевизионные: NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM
компонентные видеосигналы Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i
аналоговые RGB-сигналы: VGA-WXGA
цифровые HDMI: VGA, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i
Уровень шума22 дБА в режиме малой мощности
Размеры (Ш×В×Г)382×126,8×304,3 мм
Масса5,0 кг
Потребляемая мощность210 Вт, 0,5 Вт в "спящем" режиме
Напряжение питания100-240 В, 50-60 Гц
Cредняя текущая цена по МосквеН/Д(0)
Цена (на момент написания статьи)$2250
Ссылка на сайт производителяwww.sanyo.com

Внешний вид

Проектор — само воплощение солидности. Большой корпус, строгие линии, неброские цвета (светло-серое серебристое покрытие сочетается с темно-серым и тоже серебристым), квадратные кнопки и окошко ИК-приемника, никаких украшательств, а расположение всех элементов геометрически выверено. Материал корпуса — пластмасса. Объектив не выступает за габариты корпуса. Во время простоя от пыли объектив защищает скользящая шторка с электрическим приводом.

Front

Впрочем, при необходимости шторку можно передвигать вручную — для этого на ней есть специальный выступ. Рядом с объективом находится окошко единственного ИК-приемника. Кнопки управления и индикаторы состояния расположены в правом переднем углу верхней панели.

Control panel

На левом боку — ребристые колесики сдвига объектива и движок блокировки этого механизма.

Left

На правом — решетка, через которую выдувается теплый воздух. Свежий холодный воздух забирается через решетки и фильтры под ними, расположенные в нижней части задней панели. Все электрические разъемы, выключатель питания и разъем для замка Кенсингтона находятся на задней панели.

Rear panel

Передние, вывинчивающиеся из корпуса ножки, могут приподнять корпус максимум на 7,7 градусов. Для крепления к кронштейну в днище проектора вделаны 3 металлические втулки с резьбой.

Пульт

Remote control Remote control

Пульт небольшой — 40×36,5×130 мм, 102 г с батарейками. Кнопок довольно много, расположены они тесно и мало отличаются по форме и по размерам, поэтому находить нужную на ощупь непросто. Светодиодная подсветка, включающаяся фосфоресцирующей кнопкой LIGHT, помогает несильно, так как подсветка слабая и неравномерная. Пульты предыдущих моделей этой линейки удобнее. Единственное достоинство этого малогабаритного пульта в том, что до любых кнопок можно дотянуться большим пальцем, не перехватывая пульт в руке.

OSD

Меню

Наконец-то кинотеатральный проектор от Sanyo получил нормальное меню. Предыдущие версии отличались громоздкостью, невнятной линейкой из иконок, чересчур яркими цветами и неудобной навигацией. Меню Z4 компактное, но не мелкое, цвета строгие, перемещаться по нему удобно. Правда, настроек (особенно корректирующих картинку) очень много, поэтому в разделах бывает по 2-3 страницы, которые приходится листать, а некоторые настройки запрятаны глубоко на второй уровень. При настройке параметров, влияющих на изображение, на экран выводится только узкая полоска со шкалой и подсказками.

OSD

Стоит отметить, что с помощью кнопок пульта ДУ можно непосредственно перебрать значения нескольких настроек или перейти в режим изменения ряда настроек, влияющих на изображение. То есть необходимость заходить в меню возникает не так часто. Меню русифицировано, перевод в целом очень адекватный, разве что список режимов трансформации переведен наполовину и как-то странно.

OSD

Коммутация

Connectors

Видеовход с разъемом mini D-sub 15 pin совместим не только с компьютерными VGA-сигналами, но и с SCART-RGB. Правда, потребуется опциональный кабель-переходник со SCART на mini D-sub 15 pin, а в меню вход Computer переключить в режим RGB(Scart). В случае HDMI-подключения, возможно, придется добраться до параметра HDMI setup, чтобы выбрать правильный яркостный диапазон. Автопоиска активного подключения нет. Нужный видеовход можно выбирать в меню, кнопками пульта (по одной на каждый вход) или кнопкой INPUT на корпусе проектора, перебирая все по циклу.

Управление проекцией

Фокусировка изображения на экране осуществляется вращением внешнего ребристого ободка объектива, а изменение фокусного расстояния (размера изображения) — рычажком на объективе. Так как объектив утоплен в корпус, то добраться до этих органов управления не так просто. К тому же приходится очень аккуратно нащупывать кольцо и рычажок, чтобы не угодить пальцами в объектив. Два ребристых колесика сбоку позволяют сдвигать объектив вправо-влево и вверх-вниз так, что изображение при этом сдвигается максимум на 100% от высоты вверх и вниз по вертикали и на 50% от ширины вправо и влево по горизонтали относительно центрального положения. В любом положении объектив можно заблокировать, передвинув движок рядом с колесиками. При перевозке проектора объектив надежно фиксируется специальной крышкой и распорками.

Главное достоинство механизма сдвига объектива в том, что сдвиг изображения не приводит к возникновению трапецеидальных искажений. Если проектор все же придется наклонить, то эти искажения (в пределах ±20 градусов) можно устранить с помощью цифровой коррекции, пожертвовав, разумеется, качеством картинки.

8 режимов трансформации помогут подобрать оптимальное преобразование для любого типа изображения: Full — растяжение до соотношения 16:9 и увеличение во весь экран, идеально для анаморфированных фильмов, Zoom — увеличение до ширины экрана, подходит для формата LetterBox, Caption in — тоже, что и Zoom, но изображение немного поджимается по вертикали, чтобы на экран поместились субтитры, Normal — увеличение без искажений, пока картинка не впишется в экран по высоте, подходит для просмотра картинки 4:3, но по краям будут черные полосы, Natural Wide 1 — увеличение и неравномерное растягивание по горизонтали, так, что в центре искажений меньше, приемлемо, как вариант просмотра картинки 4:3 на широком экране, Natural Wide 2 — почти то же, что и предыдущий режим, но оптимизирован для сигнала 16:9, который заключает в себе картинку 4:3. Еще есть варианты без увеличения: Full trough — с растяжением, и Normal trough — пиксель матрицы соответствует пикселю исходной картинки.

OSD

В режимах Zoom и Caption in изображение можно переместить вверх-вниз, чтобы, например, на экран поместились все строчки субтитров.

Режим стоп-кадра включатся кнопкой FREEZE, вывод изображения временно приостанавливается кнопкой NO SHOW.

В меню выбирается тип проекции (фронтальная / на просвет, обычное / потолочное крепление). Проектор среднефокусный, а при максимальном фокусном расстоянии объектива скорее длиннофокусный, поэтому при фронтальном проецировании его можно размещать примерно на линии первого ряда зрителей или за ними.

Настройка изображения

Настройку изображения нужно начинать с выбора профиля глобальной цветокоррекции. Всего их 7: Creative cinema, Pure cinema, Natural, Living, Dynamic, Powerful и Vivid.

OSD

Затем можно переходить к отдельным настройкам. Настроек очень много: яркость, контрастность, насыщенность, оттенок, цветовая температура (предустановленные значения High, Mid, Low1, Low2 и Low3), регулировка яркости цветов триады, контурная резкость, гамма-коррекция. Также можно отрегулировать диафрагму объектива и выбрать режим прогрессивного преобразования.

OSD

OSD

Те, кому этого мало, могут зайти в подменю Advanced menu и выбрать режим диафрагмы лампы (автоматический, открыта или закрыта), настроить "хитрые" функции Auto black stretch (повышение яркости темных участков яркого в целом изображения), Contrast enhancement (увеличение контрастности светлых участков за счет черных) и Transient improvement (увеличение резкости цветовых переходов), отрегулировать контрастность, яркость и гамма-коррекцию цветов триады (Gain, Offset и Gamma для каждого из R/G/B).

OSD

OSD

И, наконец, самый наглядный способ скорректировать цвета — это войти в режим Color management, выбрать на реальном изображении до 8-ми оттенков и подправить их насыщенность, тон и яркость.

OSD

OSD

Режим работы лампы (и системы охлаждения) проектора определяется параметром Lamp control: можно принудительно включить высокую яркость, пониженную или выбрать один из двух автоматических режимов — в обоих яркость лампы будет повышаться для светлых изображений и понижаться для темных, но во втором предпочтение будет отдаваться пониженной яркости. Сочетания настроек можно сохранить в 4-х ячейках — как-то мало для такого продвинутого проектора.

OSD

Также настройки автоматически сохраняются для каждого типа подключения, но только до отключения питания.

Дополнительные возможности

Есть функция автоматического выключения лампы после 5-минутного отсутствия сигнала. В качестве заставки можно использовать захваченное изображение. Специальный режим вентиляции поможет выдуть пыль из проектора. Также в руководстве описана процедура очистки LCD-панелей от пыли с помощью входящей в комплект груши. Функция юстировки LCD-панелей Panel adjustment поможет устранить помехи в виде вертикальных линий, если такие вдруг появятся.

Измерение яркостных характеристик

Измерения светового потока, контрастности и равномерности освещения проводились по методике ANSI подробно описанной тут.

Для корректного сравнения данного проектора с другими, имеющими фиксированное положение объектива, измерения проводились при сдвиге объектива вверх примерно на 50% (низ изображения находился примерно на оси объектива). Результаты измерений для проектора Sanyo PLV-Z4:

Световой поток
   - режим Vivid (Четкая)996 лм
   - режим User478 лм
   - режим User + Lens Iris = —63296 лм
   - режим User + Lens Iris = —31461 лм
   - режим User + Lamp Iris = Close384 лм
   - режим User + Lamp = Low386 лм
Равномерность+17,5%, -33%
Контрастность
   - режим Vivid (Четкая)292:1
   - режим User215:1
   - режим User + Lens Iris = —63234:1
   - режим User + Lens Iris = —31216:1
   - режим User + Lamp Iris = Close224:1

Максимальный световой поток соответствует паспортному значению. Режим Vivid, судя по всему, отличается минимальной коррекцией цвета, поэтому световой поток и контрастность в этом режиме самые высокие. Уменьшение диафрагменного отверстия (объектива или лампы) уменьшает световой поток и немного увеличивает контрастность. Контрастность в целом высокая. Равномерность освещенности средняя.

Звуковые характеристики

Внимание! Приведенные значения уровня звукового давления получены по нашей методике и их нельзя напрямую сравнивать с паспортными данными проектора.

РежимУровень шума, дБАСубъективная оценка
малой мощности30Очень тихо
высокой мощности34Очень тихо

Проектор очень тихий. Пожалуй, самый тихий из всех, которые мы тестировали. Большой корпус и не самая высокая мощность лампы позволили создать очень тихую систему охлаждения.

VGA-подключение

Тестирование проводилось при разрешении 1280 на 720 пикселей (вертикальная частота 60 Гц). Белое и черное поля выглядят равномерно белыми и черными, соответственно. На черном поле бликов нет. Геометрия идеальная. Четкость изображения высокая. Детали различаются как в тенях, так и в светах. Шкала серого равномерно серая, ее небольшой цветовой оттенок определяется выбранной цветовой температурой. Цвета яркие и правильные. Хроматические аберрации объектива минимальные.

DVI/HDMI-подключение

Режим 1280 на 720 пикселей при подключении к DVI-выходу видеокарты компьютера поддерживается. Артефактов нет. HDMI-подключение тестировалось в режимах 480p, 576p 720p и 1080i. Проектор совместим с цифровыми RGB-, YCbCr (4:4:4)- и YCbCr (4:2:2)-сигналами. В целом, цифровое подключение, по сравнению с компонентными аналоговыми, характеризуется, прежде всего, высоким микроконтрастом.

Работа с источником композитного и компонентного видеосигнала

Яркостная четкость (ТВЛ)
композитныйболее 540Отлично
S-Videoболее 540Отлично
компонентныйболее 540Отлично
Цветовая четкость (ТВЛ)
композитный150Отлично
S-Video160Отлично
компонентный чересстрочный180Хорошо
компонентный прогрессивный230Очень хорошо

Яркостная четкость очень высокая. При композитном и S-Video-подключениях цветовая четкость феноменально (для этих интерфейсов) высокая, чего не скажешь о компонентном подключении — возможных 270 ТВЛ она не достигла. Тестовые таблицы с градиентами цветов и со шкалой серого не выявили каких-либо артефактов изображения. Слабые градации оттенков в тенях и на светлых участках изображения хорошо различаются. Цветовой баланс правильный, артефактов на неподвижных мирах нет.

Параметр Progressive определяет режим работы функции деинтерлейсинга: Off — изображение выводится по полям, L1 — для неподвижных частей изображения (то есть совпадающих для двух кадров) выполняется "честный" деинтерлейсинг, а меняющиеся — выводятся чаще всего по полям, L2 — проектор интерполирует кадр по двум (или больше полям) и Film — проектор пытается полностью восстановить исходный кадр, выполняя преобразование 2-2 или 2-3. В режиме L1 диагональные границы двигающихся объектов выглядят немного сглаженными, в режиме L2 — они все в зазубринах, в режиме Film проектор неплохо справляется с восстановлением кадра, сбои, сопровождающиеся дрожанием горизонтальных границ, происходят редко.

Выводы

Проектор Sanyo PLV-Z4 принципиально не отличается от предыдущей модели Z3. Другой корпус, немного возросла яркость, изменилось меню, добавилась пара функций. Из нововведений, которые повышают удобство эксплуатации, стоит отметить автоматическую шторку объектива и наглядный режим коррекции цветов. Подключать проектор желательно по цифровому интерфейсу к источнику с прогрессивным видеосигналом, так как цветовая четкость при аналоговом компонентном подключении немного не дотягивает до возможных 270 ТВЛ, а функция деинтерлейсинга хоть и редко, но порой ошибается.

Достоинства:

  • Отличное качество изображения, особенно при цифровом подключении
  • Очень тихая система охлаждения
  • Много настроек, влияющих на изображение
  • Механизм сдвига объектива имеет большой рабочий диапазон
  • Русифицированное меню

Недостатки:

  • Не очень удобный пульт ДУ


Благодарим компанию CTC CAPITAL
за предоставленный на тестирование проектор Sanyo PLV-Z4





5 апреля 2006 Г.

LCD- Sanyo PLV-Z4

LCD-
Sanyo PLV-Z4

Sanyo PLV-Z4 — Sanyo. -HD- Z2. : , . .

Projector, general view

  • ( )
  • , , RCA RCA
  • - AA

3LCD
0,7″, , TFT, 3- , 16:9
1280×720
2x, F2,0-3,0, f = 21,3-42,6
145 UHP
1000 ANSI
7000:1 ( Vivid, )
, , 16:9 ( — ) 1,02 (1,2-2,4 )
7,6 (9,2 — N/A)
  • , , RCA
  • , S-Video
  • , Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr), 3 RCA, 2 .
  • , VGA, mini D-sub 15 pin, SCART-RGB-
  • , HDMI
  • RS-232C, Mini DIN 9 pin
: 15-80
: 50-100
: NTSC 3.58, NTSC 4.43, PAL, PAL-M, PAL-N, SECAM
Y/Cb/Cr (Y/Pb/Pr): 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i
RGB-: VGA-WXGA
HDMI: VGA, 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i
22
(××) 382×126,8×304,3
5,0
210 , 0,5 ""
100-240 , 50-60
C
( ) $2250
www.sanyo.com

— . , , (- - ), -, , . — . . .

Front

, — . -. .

Control panel

— .

Left

— , . , . , .

Rear panel

, , 7,7 . 3 .

Remote control Remote control

— 40×36,5×130 , 102  . , , . , LIGHT, , . . , , .

OSD

- Sanyo . , , . Z4 , , , . , ( ) , 2-3 , , . , , .

OSD

, , . . , , - .

OSD

Connectors

mini D-sub 15 pin VGA-, SCART-RGB. , - SCART mini D-sub 15 pin, Computer RGB(Scart). HDMI-, , HDMI setup, . . , ( ) INPUT , .

, ( ) — . , . , . - - , 100% 50% . , . .

, . , ( ±20 ) , , , .

8 : Full — 16:9 , , Zoom — , LetterBox, Caption in — , Zoom, , , Normal — , , 4:3, , Natural Wide 1 — , , , , 4:3 , Natural Wide 2 — , , 16:9, 4:3. : Full trough — , Normal trough — .

OSD

Zoom Caption in -, , , .

- FREEZE, NO SHOW.

( / , / ). , , .

. 7: Creative cinema, Pure cinema, Natural, Living, Dynamic, Powerful Vivid.

OSD

. : , , , , ( High, Mid, Low1, Low2 Low3), , , -. .

OSD

OSD

, , Advanced menu (, ), "" Auto black stretch ( ), Contrast enhancement ( ) Transient improvement ( ), , - (Gain, Offset Gamma R/G/B).

OSD

OSD

, , — Color management, 8- , .

OSD

OSD

( ) Lamp control: , — , . 4- — - .

OSD

, .

5- . . . LCD- . LCD- Panel adjustment , .

, ANSI .

, , 50% ( ). Sanyo PLV-Z4:

   - Vivid () 996
   - User 478
   - User + Lens Iris = —63 296
   - User + Lens Iris = —31 461
   - User + Lamp Iris = Close 384
   - User + Lamp = Low 386
+17,5%, -33%
   - Vivid () 292:1
   - User 215:1
   - User + Lens Iris = —63 234:1
   - User + Lens Iris = —31 216:1
   - User + Lamp Iris = Close 224:1

. Vivid, , , . ( ) . . .

! .

,
30
34

. , , . .

VGA-

1280 720 ( 60 ). , . . . . , . , . . .

DVI/HDMI-

1280 720 DVI- . . HDMI- 480p, 576p 720p 1080i. RGB-, YCbCr (4:4:4)- YCbCr (4:2:2)-. , , , , , .

()
540
S-Video 540
540
()
150
S-Video 160
180
230

. S-Video- ( ) , — 270 . - . . , .

Progressive : Off — , L1 — ( ) "" , — , L2 — ( ) Film — , 2-2 2-3. L1 , L2 — , Film , , , .

Sanyo PLV-Z4 Z3. , , , . , , . , 270 , , .

:

  • ,
  • ,

:


CTC CAPITAL
Sanyo PLV-Z4